共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
传播是人类借助符号交流的活动,当代中国文学英译本的推出就是一种跨文化、跨语际的信息传播.当代中国文学作品外译的成功之作——《额尔古纳河右岸》英译本出版后,引起了国内外媒体的关注,获得了海外读者的好评.文章从物质文化、民族文化及生态文化三个层面分析了《额尔古纳河右岸》英译本中民俗文化的传播效果,及其对推广东方文化具有的重要意义. 相似文献
2.
吴嘉谟作为晚明科举士子中的一员,纂刻《孔圣家语图》不仅具有个人特殊性,而且具有一定的时代普适性,充分反映了晚明的社会文化风气。《家语图》初刻于万历十七年,后经吴氏增改,通行本方才付梓。在尊孔重儒、明黜异学的时代背景下,吴氏出于自觉的卫道精神及其欲借刻书以图仕进的私人因素,纂刻《家语图》便在情理之中,这对认识明代大量刊刻儒书的现象不无启发。《家语图》并非吴氏所标榜的“图按圣迹之遗,文仍王本之旧”,实乃吴氏拼凑而成,由此可窥探晚明刻书伪窃之风。是书刊成后,多有衍生本出现,并一直流行至今。一方面与世人轻信吴氏之言有关,更为重要的是此书具有一定的文献、艺术与商业价值。 相似文献
3.
4.
5.
《板桥家书》中有一封《潍县寄舍弟墨第三书》，据《年表》，此书写于乾隆十四年已巳。信后附录了4首五言短诗，板桥叮嘱弟弟教儿子学习歌唱，其诗云： 相似文献
6.
纪录片《回家过年》讲述了春运中的人和事,通过多视点聚焦叙事,以典型人物的春运故事呈现春运一景,通过故事中细节的刻画和符号的应用在进行叙事的同时对故事内涵予以彰显.该片从中华传统文化中的家文化出发,表现不同个体对家的理解,也体现出中华文化兼容并蓄的特质,在记录的同时为时代中国存像. 相似文献
7.
《江南Style》是2012年最火的神曲、红遍全球。本文从不同角度分析（（江南style））火爆的原因,窥视后现代文化在网络中的表现,以期更好地探讨网络文化与后现代性的关系。 相似文献
8.
电影《满江红》融合了喜剧、悬疑、古装等多种类型元素,将单一喜剧类型进行“亚类型”变奏,在迎合观众审美趣味的基础上拓宽了电影的叙事元素,从而使得电影艺术的表达具有了更大的可能性。并且,《满江红》还采用文化叙事的策略,其中民俗意象的运用既扩展了电影叙事元素,又使得影片具有了民族性的风格特征,进而使电影以诗意化的表现方式将文本中“家国同构”下的东方情怀进行抒发与升华,以此来实现讲好中国故事背景下电影的商业性、民族性与人文性的多重建构。 相似文献
9.
《百家讲坛》,这个与央视科教频道一同诞生的栏目,一度曾因收视率低,面临被末位淘汰的危险。然而,绝处逢生之后,却成为2006年度央视十大优秀栏目之一,仅次于《新闻联播》排名第二。近日,在一家权威机构推出的中国电视节目榜中,《百家讲坛》被评为年度电视节目和最佳人文科教节目。可以说,《百家讲坛》创造了中国电视界的一个奇迹。 相似文献
10.
李璟 《中国广播电视学刊》2020,(9):52-53
抗疫特别节目《守望家国》,由央视电影频道与湖北卫视等17个地市级电视台联合出品,节目团队用镜头记录下全民抗击新冠肺炎疫情中涌现的真实故事。在《守望家国》中,社会主义核心价值观不再是苦口婆心的理论解读,而是全民抗疫斗争中人们清晰可见的生动实践。所谓社会主义核心价值观落细落小落实,也许就是这样简单,让人民群众可见、可知、可感。《守望家国》真正做到了。 相似文献
11.
张子玉 《中国广播电视学刊》2021,(4):73-76
作为一部革命历史题材的献礼剧,《绝境铸剑》将娱乐性、历史性与思考性结合得恰到好处,即在克服题材本身固有枯燥特点的同时,又将那一段燃情岁月多角度呈现,令观众思索家国之意义与革命之必要.本文以层层递进的逻辑剖析剧中蕴含的两大主题,即家国情怀与革命精神. 相似文献
12.
《共产党宣言》在中国的翻译出版 总被引：2，自引：0，他引：2
19世纪中叶,欧洲工人运动兴起,开展的如火如荼,马克思、恩格斯亲自领导了这场工人运动。1847年11月,国际工人组织———共产主义者同盟在英国伦敦召开第二次代表大会,马克思、恩格斯参加了会议并发言,阐述了他们的革命理论。会议经过充分辩论,接受了马克思、恩格斯的革命思想并委托他们起草一个公开发表的共产主义者同盟纲领。1847年12月至1848年1月,马克思、恩格斯合著的共产主义者同盟纲领定名为《共产党宣言》,于1848年2月底在英国伦敦以德文正式出版。至1893年,《共产党宣言》在欧洲已经用德、俄、英、波兰、意大利文等多种文字出版。从… 相似文献
13.
马向锋 《中国广播电视学刊》2020,(9):56-57
2020年2月开播的打赢疫情防控阻击战特别节目《守望家国》,记录疫情之下中华儿女特别是湖北人民守望家国、勇敢战疫的感人故事,诠释了新时代爱国主义精神的丰富内涵,受到人们的热烈欢迎和一致好评,为常态化疫情防控下厚植爱国情怀提供了策略样板。 相似文献
14.
苏文曦 《中国广播电视学刊》2022,(1):48-49
政论专题片《摆脱贫困》,全景式记录了中国共产党领导中国人民打赢脱贫攻坚战的艰难历程和伟大成就,兑现了中国共产党对全国人民和全世界的庄严承诺,深刻诠释了中国共产党人的家国情怀,为新时代厚植青年的家国情怀提供了示范样板. 相似文献
15.
《中国文化》是中国共产党在延安时期创办的重要刊物,该刊物通过对马克思主义中国化、新民主主义文化、文化“民族形式”和文化抗战等诸多方面的宣传,让新民主主义文化深入人心,坚定了全民抗战的信心和决心,对改变根据地文化落后面貌起到了积极作用。虽然从创刊到停刊只有短短一年多的时间,但其在宣传先进文化、抵制错误思潮以及繁荣根据地文化上,都作出了突出贡献。 相似文献
16.
中国古典诗歌是语言最凝练、内涵最丰富的一种文学形式,是中国悠久的历史和文化的积淀。21世纪是中国文化融入世界文化的世纪,所以把中国文化典籍译成外文是中国翻译界的重要任务。顾正阳教授的《古诗词曲英译文化视角》是一本专门从文化角度切入研究古诗词曲英译的力作,对于古诗英译实践必将产生积极的影响。 相似文献
17.
从2020年2月20日开播的防控疫情纪录片《守望家国》,通过"自述+记录"的方式,以故事化和情景再现的表达手法演绎防控疫情大考中志愿者和医务人员服务他人、奉献社会的过程,巧妙地传递了疫情防控过程中展现的志愿服务精神,为新时代志愿服务精神的培育提供了可资借鉴的范本。 相似文献
18.
鲁迅的《狂人日记》揭示了“家”的“黑漆漆的,不知是日是夜”的地狱般的惨苦状态,鲁迅为家族的吃人和没落,为没有可以诗意地栖居的精神家园而深感痛苦和绝望,表现出了极度深广的忧愤和焦虑,这种家族文化一直贯穿于小说的始终。本文正是要详细解读《狂人日记》中的家族文化,揭示鲁迅对传统家庭制度的最全面最彻底的批判。 相似文献
19.
《红高粱》作为莫言的成名作,代表着中国当代知识分子人文主义的精神实践,有着厚重的文化蕴涵,其作品近年来英译文本的海外传播也取得了良好的口碑,产生了不小的影响力.本文从《红高粱》的翻译特色以及出版商的良好运作等方面着手,分析了其海外传播取得成功的主要因素,针对其英译与文化传播中存在的问题,从文学作品的选择、翻译人才的培养以及传播路径的革新等方面提出了中国文化的海外传播策略. 相似文献
20.
魏晋时代,可以说是中国古代酒风最具规模的时期,饮酒的名士层出不穷."竹林七贤"中的刘伶,嗜酒如命,堪称"饮坛北斗",而且写就了著名的酒文<酒德颂>而扬名至今.<酒德颂>虽是一篇短文,但其中却有深刻的文化意蕴. 相似文献