有趣的蔬果节日

甜菜节:俄罗斯坦波夫地区的人与甜菜情深意长,在每年10月7日举行甜菜节。大家载歌载舞,到甜菜园里参加义务劳动,并举行以甜菜为主食的丰盛晚宴。马铃薯节:尼日利亚每年收获结束时,全国都在同一天庆祝马铃薯节。人们杀鸡宰羊,以马铃薯为主食款待宾客,并举办各种与马铃薯有关的娱乐活动。大蒜节:西班牙不少城市每年6月都要举行一次为大蒜唱"颂歌"的活动,家家户户以大蒜为佐料制成各种美食,相互馈赠。入夜,大家一起联欢。樱桃节:摩洛哥北部的塞夫鲁镇,在每年6月中旬举行为期三天的樱桃节。节     

让理想从这里起飞

笛卡尔说过"平凡的人因有理想而伟大"。而我想说的是,平凡的人实现了自己的理想更伟大!和很多同学一样,2012年7月大学刚毕业的我带着青春梦想,跨出国门来到了新西兰这个美丽的国度,进入新西兰商学院(New Zealand College of Business),重组智慧的魔方,我要让理想在这里起航腾飞!新西兰商学院有2个校区,一个在奥克兰,一个在克赖斯特彻奇,这2个城市都是新西兰繁华的商业中心城市。而我选择了震后的克赖斯特彻奇。     

奥克兰--帆之都

奥克兰是新西兰（New Zealand）最大的城市,被称为“帆之都”。在2015年的世界最佳居住城市评选中,奥克兰高居全球第三位。在那儿,不出半小时,你就能置身于美丽的海滩、远足步道以及迷人的假日岛屿中。加上阳光明媚的天气、波利尼西亚文化背景,以及美酒佳肴和购物天堂,奥克兰一定是一个令你流连忘返的五彩都会。     

浅议海水贝类汉英翻译策略:以湛江地区常见海水贝类为例

湛江以其丰富的海鲜资源被称为“中国海鲜美食之都”,每年吸引大量各地、特别是海外游客慕名前来品尝。而搞好海鲜水产翻译,特别是汉英翻译,有利于湛江搞好“三产融合”,拓宽渔业生产产业及价值链,助推湛江水产走向世界。该文从英语中生物命名法则以及应用规则出发,从湛江常见的海水贝类水产资源入手,重点介绍了这些贝类的汉英翻译策略,可以为相关从业人员在菜谱翻译、旅游导游、产品外宣等方面提供参考,帮助译名准确、地道。     

疯狂的第五季

在古老的欧洲,经常有一些地域性的节日,比如荷兰阿姆斯特丹的郁金香节,德国慕尼黑的啤酒节,科隆的狂欢节,每年都要举行一次。欧洲各国的人们都会按期前往,很是热闹。狂欢节是德国一个古老的传统节日,有关节日的来历众说不一。一种说法认为狂欢节是德国农民的春节,农民们通过各种活动来表达他们抵御恶魔、驱逐严冬、迎接春天、庆祝丰收的喜悦心情。另一种说法则是根据天主教的习俗,耶稣被钉死在十字架后的第三天复活,这一天为复活节。复活节前的40天是耶稣开始传教前,在旷野守斋祈祷的40个昼夜,天主教称为封斋节。在整个封斋节的40天里,禁止…     

信任

<正>一位新西兰籍的朋友保罗,每年携妻带子出国度假两次。他告诉我:"度假的费用,都是别人支付的,我不但分文未出,而且,度假回来,还有余额可供储存呢!"原来他那幢四房一厅的独立式洋楼,坐落于北岛奥克兰的旅游胜地,树影婆娑、浪涛拍岸。每年到了游旅季节,旅馆爆满,     

春卷飘香的元旦夜

<正>元旦一到,新年的脚步就近了。我们家乡的元旦风俗,可以说是五花八门、十分有趣。但最值得一提的是,在元旦这一天的晚上,街头的很多摊点都会推出一道小吃——春卷,这种元旦食俗由来已久,做工十分考究,饼要薄、馅要精,圆圆的春饼卷上韭黄、冬笋、肉丝,放油锅炸至金黄,吃起来别有风味。我每年都会在元旦这一天晚上去街上品尝春卷。走出家门时,夜色已经降临,华灯初上,绿化     

新西兰北岛掠影

新西兰北岛地处环太平洋火山带上，多火山活动，是世界三大地热区之一。位于北岛的北部是新西兰第一大城市和经济商业中心奥克兰(Auckland)，这里的人们都酷爱扬帆出海，人平均拥有的游艇数是全球之冠，所以，奥克兰有“千帆之都”的美誉(图①)。它一半是都会，另一半是海景(图     

香喷喷的腊八粥

小时候的我,心里总是满怀期盼。因为每一个节日的到来,都意味着可以品尝到平时品尝不到的美食。这不,刚刚过完冬至节,又迎来了腊八,虽说这一天天寒地冻、滴水成冰,但热烈期盼的心情远远胜过寒冷,因为我又可以喝到香喷喷的腊八粥了。     

疯狂老外DeQ版节日

辣椒节如果你在9月5日、6日两天路过美国的哈奇城，你没准儿会双泪长流———被浓烈的辣椒味呛的。当地人因为特别爱吃辛辣食品，有人甚至连吃水果都要抹辣椒粉，干脆办了这个辣椒节。节日期间，有鉴定辣椒品种会、厨师大显身手的辣椒烹调技艺大赛、品尝辣椒美食和辣椒酒比赛。每年此时，美国各地的辣食爱好者闻风而动，不远千里来品尝。5000—6000人同时在盛大的午餐招待会上大快朵颐，现场辣气腾腾，十分恐怖。番茄节每年8月最后一个星期三，西班牙的布尼尔镇都会爆发一场“番茄大战”。全镇人和数以万计的游客都会赶去参战。在狂热的西班…     

妙趣横生的城市“绰号”

世界上有些城市,因具有独特的风貌而被冠上种种"绰号",并闻名于世。蛇城——意大利的哥酋洛,被人们称为"蛇城"。在这个奇特的城市里,大人、小孩都会养蛇。蛇,是该城儿童最喜爱的玩具之一。每年还举行一次"蛇节"。这一天,家家户户都把自己喂     

逛奥克兰中文图书馆

奥克兰是新西兰最大的城市,坐落在其市中心的奥克兰市立图书馆,则是新西兰最大的公立图书馆,而这个馆中的奥克兰中文图书馆,是全新西兰所有公立图书馆中的“中国独生子”。奥克兰市立图书馆位于奥克兰市市中心,紧邻奥克兰市的“王府井大街”皇后大道。它与奥克兰市中心公园比邻,闹中取静。公园周边为奥克兰大学以及众多的商业办公机构,得天独厚的地理位置,实实在在地为四周近水楼台先得月的读者们提供着便捷的服务。     

穿越时空之回到他们的童年

博学的老叔 又是一年"六一"到.每年,小朋友们都能收到很多新奇的礼物,品尝到许多新鲜的美食……心中难免好奇,爷爷奶奶、爸爸妈妈们的童年是怎样的呢?于是你悄悄走进时光博物馆,"穿越"到他们的童年,你发现了……     

黄河全流域考察实录

每年的假期,父亲都会带着我们全家到外地旅行。在2021年讨论爭假旅行的家庭令议上,我提议进行一次大河人文之旅,这样不仅可以沿途观赏到沿途山川的壮丽景色,品尝沿途各地的特色美食,还可以通过实地考察将学习过的语文、地理和历史知识贯通起来。     

我在奥克兰的“监狱”生活

一2003年9月,我在北京读完高二后转到奥克兰留学,这是新西兰最美丽的城市。我在寄住的房东家碰上叫徐刚的东北人,因为同是中国人,马上我们就成了好朋友。奥克兰市区有个专卖各种服饰面料的商业区,徐刚每个周末都去那边逛。他先像要买什么似的挤到某个摊位前,一只手却在下面将盖住的面料掖进了自己怀里,得手后折价卖掉。一开始这种事情都是他自己干的,后来非要拽上我,蒙在鼓里的我起初误认为他真的在挑衣料,还傻乎乎地给他出主意。一天下午,徐刚又让我陪他去这个市场,他刚干到半道上,便被一只手礼貌地拍了拍肩膀。还没等我意识到这是个警察,…     

香喷喷的腊八粥

小时候的我,心里总是满怀期盼。因为每一个节日的到来,都意味着可以品尝到平时品尝不到的美食。这不,刚刚过完冬至节,又迎来了腊八,虽说这一天天寒地冻、滴水成冰,但热烈期盼的心情远远胜过寒冷,因为我又可以喝到香喷喷的腊八粥了。腊八粥的传承可谓历史悠久。古代就有人用红小豆、糯米煮成腊八粥,后来材料     

班主任节——大声说出你的爱

<正>班主任节是贵州遵义市湄江中学的传统节日。这个节日,不与教师节冲突,而独立设在每年3月。这一天,班主任们可以尽情地解放自己,过属于自己的节日。班主任的职责会由学生来代替完成。每位同学都会亲手DIY一件礼物,亲自送给班主任。当然,全校在这一天都会很沸腾,学校也会举行隆重的仪式,各班展示成果,为班主任贴上个性的标语,然后再由"班花"们为班主任送上鲜花。     

舌尖上的童年

我生活在闽南的漳州。漳州的美食可以说应有尽有,数不胜数。童年的味蕾是最单纯的,童年时品尝过的家乡美食的味道,长久地萦绕在我的舌尖。我永远忘不了的是爷爷做的煎豆腐。这是漳州每一个家庭餐桌上都会有的菜,但我固执地认为爷爷做的最好。一大早,奶奶就到菜市场上买菜,其中必有豆腐和葱,一拿到家,爷爷就开始煎豆腐了。爷爷总是把豆腐切成三角形,再将它们放进     

天道酬勤 勤须得法

<正>我很佩服的研究政治学(小说写的也好)的清华才女刘瑜说过一句话:"每当我一天什么也没干的时候,我就开始焦虑。每当我两天什么都没干的时候,我就开始烦躁。每当我三天什么都没干的时候,我就开始抓狂。不行啊,不行了,我三天什么都没干啊,我寝食难安。"作为"时间的疯狂守护者",这句话就是我春节假期的真实写照。寒假开始,我就到新西兰看在奥克兰读书的女儿,近一个月的时间除了尽情呼吸新西兰新鲜的空气、饱览南北岛美     

Kwanzaa

说起Kwanzaa节,大多数小朋友都会感到陌生。但这是一个很温馨很甜蜜的节日,很值得介绍。实际上,Kwanzaa节是一个非洲裔美国人的家庭文化节日,从每年的十二月二十六日开始,一直到下一年的一月一日结束,共有七天。