西安小吃翻译的实证研究

西安小吃作为中国饮食文化的重要组成部分。西安小吃的翻译是跨文化交际的重要手段之一。本文首先详述了小吃翻译特点,然后探讨了五种常用的小吃翻译方法,并定量统计了西安小吃名称翻译方法的接受度。本文的研究不仅对于改善西安小吃的翻译颇具实用价值,而且对其他地区小吃的翻译也具有重要的参考意义。     

西方小吃你知道多少

中国的小吃品种繁多,让人百吃不厌,其实西方国家的小吃种类也不少呢!我们不要光吃不练,来做做下面的题目,看看你对西方小吃了解多少。     

西方小吃你知道多少

<正>中国的小吃品种繁多,让人百吃不厌,其实西方国家的小吃种类也不少呢!我们不要光吃不练,来做做下面的题目,看看你对西方小吃了解多少。     

文艺青年养成记

<正>你要让周身弥漫一种文艺的气质。为此要先从气味入手,你要喝咖啡,喝到咖啡取代你的体味为止。喝茶是不行的,那是文人,不是文艺。吃饭不要让人知道你爱吃成都小吃,也不要老吃快餐。即便没钱,你也要去非连锁的西餐厅点一杯柠檬水坐一会儿,日后再告诉朋友那家店的环境多么好。口味?那对文艺青年来说根本不重要,我们吃的是气氛。气味上身后,你要开始正式踏入文艺殿堂。看书和电影是必须的,美剧日剧是无伤大雅的,国产电视剧是万万不能的。好莱坞大片你要么就不看,要看就一定要发掘出艺术内涵来。为此你需要做些功课,建议你看法国和西班牙的     

有种东西最奇妙

有种东西最奇妙!它不花一分钱,却能让收下它的人享受不尽;它不值一分钱,直到你把它送给别人;制造它只要一秒钟,却往往令接受者永生难忘!收到它的人变得更富有,付出它的人也毫无损失。它为家庭洒满阳光;它为事业带来好运;它是麻烦最好的解药。要得到它,不能靠金钱;不能靠权势;不能靠暴力。再富有的人,缺了它也感觉像穷光蛋,再贫穷的人,有了它也过得像大富翁。这神奇的宝贝就是微笑!如果没人把微笑送给你,请把你的微笑分给他们。因为造物主知道,没有微笑可给的人,其实最需要它!有种东西最奇妙@王悦     

“?”赞

你是神奇的钓钩, 牢牢地钩住知识, 不让它从人们身边溜走。 你是金刚石钻头, 紧紧地咬住目标, 再硬的东西也要把它钻透。     

河南烩面

闻一闻,你醉了;看一看,你笑了;尝一尝,你爽了。是什么具有如此的魅力?当然是河南三大小吃之一的烩面。烩面是一种荤、素、汤、菜、饭聚而有之的传统风味小吃。以味道鲜美、经济实惠享誉中原,遍及全国,更有家庭把它当作主食,隔三差五来一顿,清爽可口。     

立足生活 写活动物

《写一种动物》是苏教版五年级上册习作二的习作话题。本次习作要求是：请你认真观察一种动物。先观察它的外形,看看每个部分有什么特点,再观察它的动作。观察动作要仔细,要有耐心,有时要反复观察。然后把动物的外形和动作写下来。为了给人留下深刻的印象,可以适当地打比方。     

在德国课堂发言是一种义务

在德国的课堂,表达自己的想法是学生所要练习的重要能力。教师认为,发言不仅仅是人的权利,而且是一种义务。而说话和论述的能力可以通过各种课堂讨论来提高。在讨论当中,让学生练习的,除了勇敢捍卫自己的思想之外．就是尊重别人的独立思想。别人的想法和你再不同、再对立,也要把他人的话听完,也要试着去理解不同的看法,或者盒来补充、完善自己的想法。     

妈妈不做你的家教

亲爱的孩子,你来找我帮你默写,我拒绝了;你问我数学题目怎么做,我让你自己再想想。其实,我想对你说的是：很抱歉,妈妈不想做你的家教。每个人的骨子里都有依赖性,这是人性的弱点,但凡是红尘中的人,都逃不过这一关。对此我深有体会,我也深知依赖性的危害有多么大,它可以让人丧失自我、没有主见、人云亦云、随波逐流。教育学家一直在强调,人要有主见、要独立,除了心理独立、     

在德国课堂,发言是一种义务

正在德国的课堂,表达自己的想法是学生所要练习的重要能力。老师认为,发言不仅仅是人的权利,而且是一种义务。而说话和论述的能力可以通过各种课堂讨论来提高。在讨论当中,让学生练习的,除了勇敢捍卫自己的思想之外,就是尊重别人的独立思想。别人的想法和你再不同、再对立,也要把他人的话听完,也要试着去理解不同的看法,或     

谨以此文献给一棵穿鞋子的树

一、回声你说,不应该把一切写得太忧伤。矫情总不是好的。也不要太情绪化,中性一些才能让阅读它的人冷静地看进文字的深处。你又说,别让他们一眼就认出你是个女孩子,要把多余的情绪藏起来,尽量的含蓄。一定是闪亮的,因为即使成了碎片,毕竟,它曾经青春。优美的新青春呀!就让我来     

绿鸟

一天,一个人看见树上有一只绿色的鸟,这只鸟在欢快地歌唱。这个人说:“我要把这只鸟带回家,我很喜欢它。”出乎意料的是,这只鸟跟着他说:“我要把这只鸟带回家,我很喜欢它。”这个人大喜,说:“但是,记住,你是鸟,我是人,我要把你带回家。”鸟说:“但是,记住,你是鸟,我是人,我要把你带回家。”这个人来了兴趣:“你说我说过的话,你不能说其他的话吗?”鸟跟着说:“你说我说过的话,你不能说其他的话吗?”“真没劲,你只能学着别人说话。”这个人说。“真没劲,你只能学着别人说话。”鸟说。这个人开始生气了:“我从不跟着别人学。如果你只能学我,就…     

街头小吃大家谈

街头小吃!哈哈,也许你还认为它是人间美味吧。来到我们的作文游乐场里聊一聊吧,你一定会大感意外,还会改变对街头小吃的看法。因为,它们确实是有百害而无一利的。     

扬州小吃

扬州人特爱吃小吃,其中最受欢迎的是油炸小吃,什么油炸肉串、香煎鱿鱼、生炒蔬菜,让人光听名字就想品尝一番。油炸小吃的一大特点是香。当你漫步在小巷中时,各种香味扑鼻而来。再看“大厨”们熟练的动作——左手拿叉,右手拿铲,翻一下,搅一下,炸一下,压一下,金黄色的鱿鱼就串成一串,呈现在你眼前……继续向前,你会发现一簇一簇的人群拥在一块,那是生意火爆的王师傅的小吃摊。小巷里的小吃摊,数他做的花样最多。炸薯片格外诱人:切好的土豆片依次排放着,等着下锅。土豆片炸得酥脆脆的,裹上一层咖啡色的甜酱,再撒些红色辣椒粉、百味孜然粉。这时…     

带三句话上路

你将要远行,孩子,将有一生的岁月等着你去走,我送你三句话带在身边。“快乐是一种美德。”你要快乐,在每个清晨或傍晚,你要学会倾听万物的语言,你要试着与你身边的河流、山川、大地交谈。在你经过的每一个村庄,要留下你的笑声作为纪念。这样,当多年以后人们再想起你时,他们会记得当年曾有一个多么快乐的小伙子从这里经过。快乐是一种美德。孩子,无论你背着多重的行李,你也要紧紧地攥着快乐,不和它离开半天。你要把你的快乐传染给你身边的每一个人,无论是劳累的农夫还是生病的旅人,无论是赤脚的孩子还是为米发愁的老人,你都要把快乐传染给他…     

认识句号

<正>我们说话,要一句一句地说,如果一口气不停地说下去,不仅说的人会喘chuǎn不过气来,而且听的人也不知道说的是什么意思。你不相信吗？那就看看下面的句子：你是你我是我你不是我我不是你。读一读上面的句子,你是不是觉得太难读了,而且也不知道他想说些什么？如果把它加上标点符号,结果就完全不同了。请看：     

美丽的胡萝卜

亲爱的女儿．今天是你二十岁的生日,继你爸爸上周出差,今天我也要出差．我把这封信留在生日蛋糕旁边．这样你一回家就可以先读它了。你上月整整一个月没有回家．却来了封信,你在信上问：妈妈．究竟什么是爱情？你是大学生．你们这一代人有些不屑于向我们这一代人请教这类问题的,但是,从你闪烁的字句和颤动的笔触中．我感觉到了你的困惑和焦灼。     

犁铧套在牛身上

某种极致,就是完美。犁铧套在牛身上,套了一代又一代。牛过着被人奴役的生活。牛犁田耙地,埋头耕作,得到的犒劳是一把草料。更多的时候,人赐给牛的是鞭子。有一天,一个人发起了一场革命,使牛得到了解放,和人享有平等的权利。这天,牛呆在棚子里,依旧等待着人的驱使。良久,人没有来。牛就六神无主。后来,人终于来了,说:“牛,缰绳早已给你解开了,你自由了。”牛站着未动。人说:“你解放了,我不能再驱使你。做你想做的事吧。”牛依旧站着未动。人拿起鞭子,走近了牛。牛以为人要打它,就做出本能的姿势:垂首耷尾,接受鞭子的洗礼。但是人把鞭子折断…     

最了解他的人是我

一把十分坚固的大锁挂在巨大的铁门上,一根铁棍费了九牛二虎之力,累得浑身是汗,但还是无法将锁撬开。这时钥匙来了,铁棍看着小小的钥匙,说:“你也是来开门的?你还是回去吧,你跟我比,我要强壮多了,我都打不开门,你能吗?”钥匙笑了笑,它那瘦小的身子一下子钻进了大锁的锁孔里,只轻轻一转,大锁就“啪”的一声打开了。旁边的铁棍奇怪地问:“我很强大,你却小得可怜。为什么我费了那么大力气也打不开锁,而你却轻而易举地就把他打开了呢?”钥匙微笑着说:“因为我是最了解他的啊!”写作点拨每个人的心都像上了锁的大门,任你再粗的铁棒也撬不开。惟有…