首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
语言中主位—述位结构的组成方式可以揭示出文章的具体展开方法。通过分析主位—述位结构,我们可以发现作者内在的关注对象和文章的具体扩展策略。本文对《两位司机》和《倒霉的爱情》两篇文章的主述位分析,具体地展示了他们的主述位格式和文章扩展策略,从而揭示出主位—述位结构对文章构成和扩展的重要意义。  相似文献   

2.
主位结构是语言组织的普通规律,存在于语篇组织的积上层次,探索主位述位理论,对语言教学活动具有重要指导意义。国内外很多语言学家都对连贯语篇中的主位述位结构做过分析和研究,综合诸家见解,笔者以为可将主位述位模式概括为三类:矩阵图式,流程图式和树形图式,在语言实际运用中,可以采取单一的发展模式来表达相对独立完整的意思,但通常情况下,又往往是两种或三种模式相互搭配交替使用以完成相对复杂的语言表达。  相似文献   

3.
主位和述位系统是功能语法中语篇功能的重要组成部分。主位是信息的起点,是小句的开始点,述位是除主位以外的剩余部分,即围绕主位加以叙述发展的部分。研究主位结构,对语言教学和语言运用有一定的指导意义。  相似文献   

4.
仲方方 《文教资料》2010,(16):32-34
韩礼德的主位结构理论将单个句子划分为主位和述位两个部分。主位是话语的起点,是已知信息,通常位于句首。述位是与主位有关的话,是未知信息。当众多句子集合在一起,前后句子的主位和主位、述位和述位、主位和述位之间就会发生某种联系和变化,导致主位—述位推进模式的产生,而认真研究主位—述位推进模式则会对翻译实践和研究工作大有裨益。  相似文献   

5.
主位—述位结构理论指导译者在翻译实践中,必须注意原文的主位和述位的结构和信息推进模式,尽量保留原文中原有的结构模式。在翻译中不能保留原文原有模式的情况下,则必须对原文的信息结构进行调整或重组,以符合译语的表达习惯。  相似文献   

6.
主位和述位初探   总被引:7,自引:0,他引:7  
主位和述位系统是功能语法中语篇功能的重要组成部分。本文初探了功能语法中的主位结构的定义、分类和在各种语气中的表现;提出了主位分析中几个值得注意的问题;并通过实例分析,阐述了研究主位结构的意义。  相似文献   

7.
郭皓 《考试周刊》2008,(16):91-92
主位和述位系统是功能语法中语篇功能的重要组成部分.主位是信息的起点,是小句的开始点;述位是除主位以外的剩余部分,即围绕主位加以叙述发展的部分.研究主位结构,对语言教学和语言运用具有一定的指导意义.  相似文献   

8.
论以主位/述位结构作为英汉翻译的单位   总被引:2,自引:0,他引:2  
主位/述位结构作为英汉翻译单位,有助于译准确理解和表达,具有语篇衔接功能。如用之得当,定会受益匪浅。  相似文献   

9.
各种语言都有其独特的组织规律,主位述位话语结构是其中的重要组成部分。文章简要分析了六种主位推进模式,并从英汉互译角度对这几种推进模式进行了探讨。  相似文献   

10.
CSI(Crime Scene Investigation)犯罪现场调查电视剧集被认为是重新引领美国刑事电视系列剧的领头羊,曾经在一百多个国家热播。从2001年开始,该剧连续多年都是美国收视率第一的电视系列剧。系列剧的成功与其语言的使用密切相关。采用口语语篇作为分析材料,利用系统功能语言学的主位结构理论对该影片中的话语言进行具体分析,分析的结果表明,主位的选择与说话者身处的场景与思维逻辑有密切的关系。另外,主位的推进模式以主位同一型为主,体现出探案影片对语言高度的要求。  相似文献   

11.
闻兴媛 《考试周刊》2007,(14):35-37
写作在大学英语中历来占有重要的位置,在CET4中也有着举足轻重的地位。应用语篇开展的有效手段提高写作,功能语法学派研究的主位述位结构理论和主位推进模式给我们提供了很好的理论指导。本文将利用Halliday主位述位理论对CET4范文进行分析,拟探讨一些有效的方法。  相似文献   

12.
在系统功能语法核心思想的影响下,对语篇中主位与述位衔接的研究可用于指导英语阅读教学.语篇通过表层结构的衔接以及底层结构的连贯向读者提供了篇章组织的脉络.因此主位述位的反复衔接是实现语篇衔接和连贯的重要手段之一,也是指导阅读教学的重要手段之一.作者指出,在英语阅读教学过程中.教师向学生传授一点这方面的知识是有必要的.它可以帮助学生在阅读的时候克服盲目性和困惑性.也有益于学生把握语篇发展的结构线索.从而提高阅读理解水平.  相似文献   

13.
主位述位理论为高中英语写作教学提供了一个新的有效的途径。一般英语写作教学主要从词汇衔接和语法衔接着手,而主位述位理论则帮助学生从宏观结构上把握篇章结构。通过对主位述位理论引入前后学生作文的对比分析,发现主位述位理论对确实提高高中生英语写作水平。  相似文献   

14.
毕波 《现代语文》2007,(4):40-41
一、引言 "主位"和"述位"的概念最早是由布拉格学派的创始人之一Mathesius提出的,他把句子分成前后两个部分,分别是主位和述位,主位是话语的出发点,而述位则是围绕主位所说的话,往往是话语的核心内容.后来德国语言学家布斯特又将主位和述位称为主题和述题,主题指叙述对象,是已知信息,述题指对叙述对象的说明,代表新的信息.例如:  相似文献   

15.
主位结构即主位(theme)和述位(rheme),是功能语法(functional grammar)中语篇功能的重要组成部分。本文分析了功能语法中主位结构的定义,分类和在各种语气中的表现,提出了主位结构分析中几个值得注意的问题。  相似文献   

16.
主位述位理论是语篇分析的重要理论之一。主位是话语的出发点,述位通常负载新信息并且围绕主位而展开。本文通过分析主位述位理论在大学听力课文中的应用,帮助学生提高听力水平。  相似文献   

17.
语篇的衔接与连贯是语篇研究的核心。主述位理论又是研究语篇衔接与连贯的一大功能系统。主述位理论采用与统计学相结合的方法,分析大学英语新闻听力中的特点并且尝试性从语篇的角度探讨主位推进模式在新闻听力训练中的应用。  相似文献   

18.
主位理论是系统功能语法中语篇功能的重要组成部分。本文以此作为理论基础,来分析美国总统奥巴马胜选演讲中主位结构的应用。  相似文献   

19.
“主位”和“述位”是现代语言学中的两个重要概念。一个句子可以分为主住和迷位两个部分。在翻译教学中常出现线性错位的现象,本文主要通过讨论“主位”和“述位”及有标记结构,提出减少线性错位的对策。  相似文献   

20.
语言学与外语教学相辅相成,不可分割。前者是理论后者是实践,实践以理论为基础,并不断丰富理论。本论文将两者结合起来讨论,并从韩礼德的主位述位理论出发谈篇章结构的翻译教学。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号