本期英文文摘(英文)

ＳＴＶＵ ,ＡＭｏｄｅｌｉｎＡｓｉａｉｎｉｔｓ 50 ?ＷａｎｇＹｉｂｉｎ　　ＳＴＶＵｂｅｃａｍｅａｍｏｄｅｌｏｆｏｐｅｎｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙｉｎＣｈｉｎａｉｎ 4 0ｙｅａｒｓ,ＩｐｅｒｓｏｎａｌｌｙｗｏｕｌｄｌｉｋｅｔｏｒａｉｓｅａｎｄｐｒｏｐｏｓｅａｖｉｓｉｏｎｆｏｒＳＴＶＵｔｏｂｅａｍｏｄｅｌｏｆｏｐｅｎｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙｉｎＡｓｉａａｔｉｔｓ 50ｓ.Ｔｈｉｓｉｓｎｏｔｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ .Ｈｏｗｅｖｅｒ,ｔｏｍａｋｅｔｈｅｖｉｓｉｏｎａｒｅａｌｉｔｙ ,ｒｅｑｕｉｒｅｓｎｅｗｔｈｉｎｋｉｎｇ,ｎｅｗｍ…     

本期英文文摘(英文)

’98上海远距离开放教育国际研讨会于今年4月15日至17日在上海电视大学召开。本次会议云集国内外百余名专家学者,并收到论文近百篇,其中相当部分具有较高学术价值。为让广大读者了解这次会议,本刊除刊登部分中文文稿全文外,还将在本栏陆续刊登与会专家学者的部分英文文稿摘要。读者若对英文文摘稿产生兴趣并欲了解原文,可来函与编辑部联系。     

本期英文文摘(英文)

ＴｈｅＮｅｃｅｓｓｉｔｙａｎｄＣｅｒｔａｉｎｔｙｏｆＤｅｖｅｌｏｐｉｎｇＤｉｓｔａｎｃｅＥｄｕｃａｔｉｏｎｂｙＺｈａｎｇＤｅｍｉｎｇ　　ＯｎＪａｎｕａｒｙ 2 4ｔｈｏｆ2 0 0 0 ,ＳｈａｎｇｈａｉＤｉｓｔａｎｃｅＥｄｕｃａｔｉｏｎＢｌｏｃｗａｓｆｏｕｎｄｅｄ,ａｓａｎｅｃｅｓ ｓｉｔｙｏｆｔｈｅｆｕｒｔｈｅｒｉｎｇｏｆＳｈａｎｇｈａｉｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌｒｅｆｏｒｍａｎｄｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆｅｄｕｃａｔｉｏｎｉｎｄｕｓ ｔｒｙｆｏｒｔｈｅｐｕｒｐｏｓｅｏｆｓｅｒｖｉｎｇｅｃｏｎｏｍｉｃｃｏ…     

本期英文文摘(英文)

ＣｏｎｔｉｎｕｉｎｇＥｄｕｃａｔｉｏｎｉｎａＧｌｏｂａｌｉｚｅｄａｎｄＫｎｏｗｌｅｄｇｅ -ｂａｓｅｄＥｃｏｎｏｍｙＷａｎｇＹｉｂｉｎ　　Ｉｎｔｈｅｎｅｗｓｏｃｉａｌｐａｒａｄｉｇｍｏｆｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎａｎｄｋｎｏｗｌｅｄｇｅ ｂａｓｅｄｅｃｏｎｏｍｙ ,ｔｈｅｇｕｉｄｅｌｉｎｅｗｉｌｌｂｅｇｌｏｂａｌｓｋｉｌｌｓ ,ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ,ｎｅｗｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ ,ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ,ｋｎｏｗｌｅｄｇｅａｎｄｗｉｓｄｏｍ .Ｔｈｉｓｎｅｃｅｓｓｉｔａｔｅｓ…     

谜语(英文)

1 have two small hills on my back，FOur thin legs and a very long neck. For a long time 1 ean neither eat nor drink·1 am goed at traveling through deserts. What aml? (Key:The eamel)谜语(英文)@毛琳~~     

请君入瓮(英文)

In order to suppress those who were against her, Wu Zetian, the empress of the Tang Dynasty (618-907), appointed a few merciless persons to be judges. Two of them were extremely brutal; one was called Zhou Xing and the other was called Lai Junchen. They k…     

猜猜看(英文)

一、端爷英文数字1一10分别填入下列两图申,每 个只限用一次:区蒸田。哲 刘二、猜猜看!资吻favourit。dav 15一一一一一一二竺一肠ne,two,three,four,five 一、0_,_峙一J_‘_l_己UnUay猜猜看(英文)@刘晓丹     

卷首语(英文)

~~卷首语(英文)~~     

运动会(英文)

Last Saturday our school had a sports meeting on theplayground. Class 3,Grade 3 did very well. Nancy won thegirl’s 100-metre race. Ben did very well in the boys’long     

毒贩子(英文)

亲爱的同学们，本栏目为你们选编了一系列妙趣横生的故事，其目的在于帮助你们提高英语阅读理解能力，增加词汇量，增进对西方幽默感的理解，每篇故事均附有生词表及阅读自测题，加油吧！     

笑话(英文)

-Are You Stupid? - One day a college professor [教授] of psychology[心理学] asked his new college[学院] class. "Would everyone who thinks he or she is stupid please stand up?" After a minute or so of silence, a young man stood up. "Well, hello there sir. So you actually think you're a moron[白痴]?" the professor asked. The kid replied, "No sir, I just didn't want to see you standing there all by yourself."     

妙计(英文)

１．TheemperorhatedAvantyverymuch，forhewaswellknownforhiswisdom（智慧）．“Raisethreequestionswithnoanswerstohimandthendeclareheisthemostfoolishpersonintheworldandkillhim．”ThePrimeMinisterofferedhimatrick．２．SoAvantywascalledintothepalace．“Youaretoorude！”SeeingAvantyridingonthedon－key，theemperorgotveryangry．“MyMajesty（陛下），youhavethePrimeMinisterasyourassis－tant，soIgetone，too，”Avantyexplained，pat－tingthedonkeyaffectionately．３．Hearingthis，thePrimeMinisterfeltqu…     

完形填空(英文)

<正>~~     

谜语(英文)

It has cities,but no houses;It has forests,but no trees;It has rivers,but no water.What is it?(A map.)谜语(英文)     

小故事(英文)

Hername'sTilly.Yourdog'snice.Hello选What'shername芽小Hisname'sTed.Hello熏Ted.Goodboy选Hello选What'shisname芽Hisname'sJohn.He'smyfriend.Hisname'sJoe.He'smyfriend.Hello选What'shisname芽小故事(英文)     

猜一猜(英文)

Theyareinyourdeskorinyourschoolbag.Therearewordsandpicturesinthem.Theycantellyoualotofthingsyouwanttoknow.Theyareyourgoodfriendsandteachers.Whatarethey?猜一猜(英文)@忠东     

猜一猜(英文)

I’minthelake.I’mintheriver.ButbeforeIfallfromabove.I’mnotcalledWater.WhatamI?(这是什么呢?知道答案的同学快快行动吧!下期的优秀小翻译说不定就是你!)猜一猜(英文)@李忠东     

钓鱼(英文)

1.Last Saturday afternoon Mr.Chen Left home early to go fishing.2.Very soon he got to the river. He sat on the riverside and began to fish.3.The sun was shining brightly over his head,but he was unlucky because he caughtnothing.4.W hen the sun went down,h…     

电吉他(英文)

No one really knows who first decided to link electricity with a guitar. Most reports say this took place in the late 1930s or early 1940s. However, one man did a     

陨星(英文)

What are meteorites?They are another wonder in the natural world. Meteorites are bodies of