共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
语言文字学界将世界上的文字分为表音和表意两种。长期以来,由于受西方某种思想的影响,表意文字一直被当做是一种落后的文字,而表音文字则是优秀的、先进的文字。文字的落后与先进问题,我们认为不能在不同的文字之间进行比较,只能在该文字和它所记录的语言之间加以研究。只要文字忠实地履行了记录语言的职责,它就是优秀的文字。 相似文献
2.
形声字也可以叫做“意音字”,是根据部件分类的,是从字的局部联系上给字进行的分类。表意文字和表音文字是根据字分类的,是从字的整体功能对文字体系进行的分类。把形声字叫做“意音文字”就容易混淆它们作为文字单位类型和文字体系类型的不同性质。 相似文献
3.
牛红 《通化师范学院学报》2013,34(4)
文字的本质问题是一个关乎文字学性质及文字与语言关系的根本理论问题.然而,目前学界关于该问题的研究尚未得出一致且成熟的结论.本文在借鉴前人研究成果的基础上提出,文字本质上是人类创造的集口语和图画各自优长于一身的、新的更优表义工具即书面语的物质载体.同时进一步探讨了两种文字体系的发声原理及性质差异. 相似文献
4.
牛红 《通化师范学院学报》2013,(7):15-18
文字的本质问题是一个关乎文字学性质及文字与语言关系的根本理论问题。然而,目前学界关于该问题的研究尚未得出一致且成熟的结论。本文在借鉴前人研究成果的基础上提出,文字本质上是人类创造的集口语和图画各自优长于一身的、新的更优表义工具即书面语的物质载体。同时进一步探讨了两种文字体系的发声原理及性质差异。 相似文献
5.
论世界文字发展轨迹与汉字 总被引:4,自引:1,他引:4
陈蒲清 《湖南师范大学社会科学学报》2001,30(4):88-92
“表形字-表意字-表音字”三阶段说是不符合实际的,字的发展轨迹应该是:从以形表义开始,发展到盛行借音表义,然后在本民族发展为语素字,在外族发展为表音字,这与语言心理,语言特点有关,两种字不能简单地划分优劣。汉字是语素字的典型。 相似文献
6.
7.
许征 《新疆教育学院学报》2006,22(3):115-119
本文讨论汉字性质的问题。通过对各家观点的评述,指出它们虽各有道理且用各有当,但都有一定的缺陷。确定一种文字的性质应把握三个原则:要紧扣文字记录语言的功能;必须与其他文字有可比性;分类要按层次,每个层次上只能采用一个逻辑标准。本文运用这三个原则,吸收各家合理成分,从而得出结论:汉字是表义的音节文字。 相似文献
8.
在世界众多语言中,以汉语为代表的表意文字和以英语字母为代表的表音文字有着各自的特点,通过了解其特点可以更加清晰的认识汉英语言文字,从而更好的学习两种语言。 相似文献
9.
汉字性质平议 总被引:1,自引:0,他引:1
张树铮 《临沂师范学院学报》2004,26(4):14-18
关于汉字的性质,至今仍有许多歧见。根据汉字的表音性和表意性,证明“语素文字说”和“语素一音节文字说”并没有指明汉字性质问题。实际上,文字类型可以分为标音文字和标意文字,标意文字又分表意、意音、纯粹的标意三种类型。汉字在甲骨文、金文阶段以表意为主,篆书阶段以意音为主,隶变后逐渐向比较纯粹的标意文字发展,现代汉字可以视为带有少量标音成分的标意文字。 相似文献
10.
杨军 《新乡教育学院学报》2005,18(3):42-43
关于汉字的性质,学术界的认识很不一致,有些认识甚至截然对立。我们认为,汉字拥有独特的物质形式或视觉形象,在其几千年的发展演进中,虽然有过表音的自觉,但是,一直到今天,汉字的性质一直没有发生变化,汉字形象刺激人的依然是意义感觉和义类联想系统。 相似文献
11.
吴宇虹 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》2006,35(6):90-98
文章讨论了象形文字的概念和人类文字雏形即文字画概念的根本区分,认为“象形文字“一词符合古文字命名法规律,象形文字、楔形文字和中国文字都是表意符和声符并用文字,塞姆语字母文字独立起源于两大文明之间,受两河流域文明影响较大,埃及文字的象形特征保持了三千年,它的象形字体和演化出的两种简化的、不太象形的手写字体一直并用. 相似文献
12.
20世纪汉字性质问题研究评述 总被引:9,自引:0,他引:9
詹鄞鑫 《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》2004,36(3):41-47
汉字性质问题关系到对于汉字所处发展阶段的论定 ,这个问题一开始就是在西方文字学关于文字发展三阶段论的框架下来思考的 ,跟 2 0世纪关于汉字评价的争论是联系在一起的。5 0年代以后 ,才开始从文字记写语言中哪个单位层次的角度来看汉字的性质。考察 2 0世纪汉字性质讨论的进展 ,可比较清楚地揭示汉字性质问题的症结所在。 相似文献
13.
14.
译文评价是翻译的一项重要工作,对译文评价工作进行深入的科学研究很有必要。文章在比较相关译文评价研究成果的基础上,结合文字计算的相关理论与方法,提出了基于文字计算的译文评价方法,并试用该方法对一段文字的两篇译文进行了评价。 相似文献
15.
16.
文字可分为拼音和非拼音文字。汉字是唯一非拼音的语素文字,是集形、音、义于一体的字理文字。心理学家研究表明:识字,即在汉字的音、形、义之间建立六种关系。对中国儿童来说,生活在母语环境,难的是建立“音→形”、“形→义”之间的联系。此外,汉字属表意文字,比表音文字复杂得多,有的笔画繁多,有的结构类似。但是,汉字结构虽复杂,也有其独特规律。因此,帮助学生遵循规律认识字形成为识字教学的关键。 相似文献
17.
关于语音教学的思考 总被引:3,自引:0,他引:3
曹云 《山西广播电视大学学报》2005,11(2):75-76
在英语的教与学中,掌握纯正的英语发音以及发音要领是至关重要的。这是由英语属于表音(拼音)文字的性质所决定的。 相似文献
18.
王红斌 《宁波大学学报(教育科学版)》2014,(4):1-6
为了解汉语习得者在拼音文字和表意文字认知上的差异,促进对外汉语的汉字教学。用墨西哥汉语习得者三语被试对图画与西、英、中等五种不同书写形式进行语义相同和不同的匹配识别实验。发现:西、英、中等五种书写形式与图画的语义相同匹配时,"西语词—英语词""英语词—拼音"以及"拼音—汉语标注拼音"识别加工的正确反映时和错误率差异不显著。西、英、中等五种书写形式与图画的语义不相同匹配时,(1)在识别加工的正确反映时上,"汉语词—拼音""汉语词—汉语词标注拼音"的识别加工的正确反映时差异不显著。(2)在识别加工的错误率上,"汉语词—拼音""汉语词—汉语词标注拼音""西语词—英语词"和"拼音—汉语词标注拼音"的识别加工的错误率差异不显著。墨西哥汉语习得者对表音文字和表意文字的识别加工总体上遵循的原则是:(1)熟悉度原则;(2)从音到义原则;(3)在语义不同匹配识别中,汉字的识别还遵循着由形或由音到义的原则。 相似文献
19.
发展性学生评价有别于传统教育中的学生评价,在评价目的上更加注重学生个体的发展,在评价功能、标准、主体、内容、形式及方法上,体现了出多元性的特征。 相似文献
20.
汉字的性质 总被引:5,自引:0,他引:5
苏培成 《廊坊师范学院学报》2001,17(1):8-14
确定一种文字的性质,要根据这种文字的基本单位记录的是什么样的语言单位。汉字的基本单位是一个个的字,这一个个的字记录的是汉语的一个个语素,所以汉字是语素文字。从内部结构说,汉字主要是由意符和音符构成的,所以叫做意音文字。 相似文献