首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
殷灵芝 《海外英语》2011,(8):278-280
人们在言语交际过程中,为了使谈话有效顺利地进行下去,说话人和听话人应采取"合作原则",遵守四条准则。但人们并非总是恪守这些准则,说话者往往有意违反某个或某些准则,因而产生了各种会话含义,有意无意间制造出了默效果。该文将从合作原则各个准则的违法角度来探索英语幽默效果的产生。  相似文献   

2.
本文利用语用学理论中的合作原则,通过分析合作原则中的量、质、关系和方式准则,剖析了小品对话中违反合作原则而产生的幽默并获得的会话含义,指出了会话合作学说对正确使用和理解语言十分重要。  相似文献   

3.
陈昌瑞 《海外英语》2016,(4):163-164,169
幽默是可以一种可以使事物变的有趣的特性。人们发现,英文作品,英文电影或者连续剧中总有一些值得捧腹大笑的桥段。以英语为母语的人常常在他们的日常生活中制造幽默。这些年,幽默作为一种特性被语言学家通过各种方式方法来研究。合作原则的诞生,对于幽默的产生有了更好更详尽的阐释。从语用学角度来看,很多幽默的产生与合作原则的违背密不可分。合作原则又包含若干细则,任何一个细则的违反都会带来特殊含义,继而产生所谓的幽默。对英语中幽默的充分了解有助于更好的学习英语国家文化,了解英语国家的社会生活。  相似文献   

4.
解读语用学中合作原则的违反现象   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文从幽默、文学翻译与语篇连贯三个不同的角度论述了语用学中合作原则的违反现象,从而使读者能够更深层地理解表面意义之外的会话含义并感受其幽默性。  相似文献   

5.
会话含义理论是语用学的一项重要研究成果,其中著名语言哲学家格莱斯的合作原则占有非常重要的地位,是人们理解和使用语言的依据,这个原则对幽默的产生机制也能做出比较合理的解释。该文在合作原则框架下,结合一些有代表性的例子,对英语幽默进行较深刻的分析。  相似文献   

6.
合作原则的违反与幽默的产生   总被引:2,自引:0,他引:2  
幽默是一种语言艺术,其产生的原因很多。本文通过举例分析,从语用学角度,探讨了说话者在会话中因违反“合作原则”而产生的幽默效果。  相似文献   

7.
合作原则的违反与会话含义的产生   总被引:1,自引:0,他引:1  
孟燕只 《考试周刊》2009,(37):39-40
在语言交际过程中,若想有效地达到交际目的,谈话者应采取合作原则。但日常交际中人们并非机械地遵守这些准则,总是有意无意违反这些准则从而产生各种会话含义。本文阐述了合作原则的四条准则.通过例子分析了违反这些准则所产生的会话含义。  相似文献   

8.
从违反合作原则看会话含义的产生   总被引:2,自引:0,他引:2  
语用学的一个主要理论是格赖斯的会话含义理论。根据格赖斯的理论,人们在日常会话中,为了达到交际的目的,总是遵循一套相互合作的基本准则,即合作原则。然而,在实际交际过程中,人们又常常有意违反合作原则,产生会话含义。学习和掌握用会话含义理论分析话语,有利于提高鉴赏能力。  相似文献   

9.
言语幽默是一种艺术,同时也是门学问,在日常交际过程中扮演着十分重要的角色。那么言语的幽默效果究竟是如何产生的呢?其实很大程度是源于说话者对会话“合作原则”的巧妙运用,有意的违背这项原则从而产生了别样的幽默效果。该文主要从语用学角度,举例说明了合作原则与幽默之间的关系。  相似文献   

10.
张翼 《海外英语》2015,(3):238-239
言语幽默是一种艺术,同时也是门学问,在日常交际过程中扮演着十分重要的角色。那么言语的幽默效果究竟是如何产生的呢?其实很大程度是源于说话者对会话"合作原则"的巧妙运用,有意的违背这项原则从而产生了别样的幽默效果。该文主要从语用学角度,举例说明了合作原则与幽默之间的关系。  相似文献   

11.
幽默是一种多彩多姿的语言艺术,折射出英语文化中的巧思和智慧。英语幽默致笑的根源更是多种多样,由于幽默多产生于话语交际之中,本文试从H.P.Grice的会话含义理论及合作原则对英语言语幽默试进行语用分析,从而探讨英语幽默致笑的深层动因。  相似文献   

12.
王晓晓  李欣 《文教资料》2009,(31):44-45
在交际过程中.为了保证会话的顺利进行,言语双方都必须遵守一定的原则.这就是Grice的合作原则——数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。但在实际交往中,人们往往违反合作原则产生会话含义。学习和掌握用会话含义理论分析话语,有利于交际能力的提高。  相似文献   

13.
根据格赖斯的会话含义理论,人们使用语言有效地进行交际时,都在自觉或不自觉地遵守一个原则,即合作原则,以达到相互了解、相互配合,从而使谈话目标得以实现的目的.格赖斯把这些原则总结为四个准则:(1)数量准则:所说的话应该包含交谈目的所需要的信息,不应包含超出需要的信息;(2)质量准则:努力使你所说的话是真实的,而不要说自知是虚假的话或缺乏证据的话;(3)关系准则:所说的话要有关联并切题;(4)方式准则:要清楚明白,避免晦涩和歧义,要简练、井井有条.格赖斯还发现,在实际交际中,人们并不总是都遵守这些准则的.  相似文献   

14.
李希君 《海外英语》2011,(15):247-248
幽默是会话中的润滑剂,是生活的调味品。脱口秀节目也常常运用幽默来吸引观众。该文从语用学合作原则的角度,以脱口秀节目《壹周立波秀》中丰富的语料为例,研究在会话中如何通过违反合作原则产生会话含义而达到幽默的效果。旨在帮助我们理解幽默话语的产生和更好的运用语言,此外,了解合作原则与幽默的产生,对语言教学也有重要的意义。  相似文献   

15.
违反会话合作原则的修辞格是有意偏离常规,有意违背合作原则而形成的,但并没有给谈话双方带来交际障碍,相反,辞格的使用使得交流变得妙趣横生,意味深长。根据语用学中格赖斯的会话合作原则,结合实例,对英语交际中违反合作原则的修辞格如违反数量准则的修辞格、违反质量准则的修辞格、违反关系准则的修辞格、违反方式准则的修辞格等及其所产生的会话含意和修辞意义进行分析。  相似文献   

16.
幽默是人们娱乐也是人们交流的一种方式。本文基于格瑞斯的会话含义基础上,分析了电影片段中的对话,分析了违反合作原则导致幽默的产生和如何理解文中的幽默含义。运用对话实例来解释幽默是如何产生的。  相似文献   

17.
李华 《考试周刊》2011,(59):38-39
人们在言语交际过程中,为了使谈话有效顺利地进行下去,说话人和听话人应遵循合作原则,但人们往往有意违反某个或某些准则.从而达到特殊的会话效果。本文从语用学的角度探讨因违反合作原则而产生的幽默的会话效果。  相似文献   

18.
在当今这个信息发达的商品经济社会里,广告作为商家的一种促销手段已渗入到人们生活的各个方面,直接影响着人们的日常工作和生活。广告语言作为一种富有魅力的鼓动性语言,是实现广告促销目的的重要手段。本文从Grice的会话含义理论中的合作原则出发,对广告中违反合作原则的现象进行了分析。  相似文献   

19.
在人类语言交际过程中,合作原则通常是交谈双方将谈话继续下去的基础,但是,人们在交谈时往往总是有意或无意地违反合作原则及其准则以达到某种交谈目的。因此,本文将通过对合作原则和会话含义的产生和特点的详细阐述,以英语幽默语言为例,分别从质量、数量、关系和方式准则四个方面进行举例分析,证实即使会话违反了合作原则及其准则,仍然能够有效地达成会话目的。  相似文献   

20.
刘娜 《文教资料》2010,(21):45-46
格赖斯提出了著名的会话含义理论,并且列举出了四个具体的准则。然而在日常生活中,人们并不总是遵守着这些原则,人们会违反规则,听话人要完全明白说话人的意思,就必须理解说话人的话语字面意义,并在此基础上结合语境和双方共有的背景知识,作出合理的推断,从而得出说话人的含蓄意义。本文即旨在讨论格赖斯合作准则的违反在日常交际中的可用性与可行性。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号