首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
This essay will analyze the heroine of 《Tess of the D'Urbervilles》 Tess by referring to the image"a bird in trap", First, two features of the bird, namely"a daughter of nature"and"to fly"are used to describe Tess' characteristics. Then, it is reasoned that how the bird falls into the trap, and what the trap refers to.  相似文献   

2.
3.
学习外语常受母语的干扰,这是学习者不可避免的困难。外语教师有责任钻研这一课题,探索克服母语干扰的途径。本文试图分析中国成年学生在英语学习过程中由于受汉语的影响而形成的汉式英语及其产生根源。文章从英汉两种语言基本特征的对比出发,结合作者在英语写作教学过程中所积累的实际例子,指出了十种常见汉式英语句子的产生根源及其克服途径。  相似文献   

4.
李楠 《海外英语》2012,(6):180-181
Based on the homonymy novel,the film Forrest Gump adapted several parts of the original works and appeal to American optimism instead of cynicism.The film reflected the general social background of America in late 20th century,revealed the negative portrayal of the counterculture,and offers an ultimately positive perspective by the theme of humanity,respect,tolerance and unconditional love.  相似文献   

5.
Xian Xinghai (冼星海) was one of the greatest musicians in China. He was a musician deeply loved by the people because he sang of the people and for the people from the bottom of his heart. He lived before the People's Republic of China was founded. It was a tragedy that he died at the age of only forty-five-in the prime of his most creative and productive years.  相似文献   

6.
Based on the translation of E. B. White's essay ‘Death of a Pig', the essay attempts to analyze the strategies employed to achieve cohesion and conjunction in the target text and emphasizes that in order to reflect the language style of the source text, the translator should use corresponding strategies to ensure the translation is cohesive.  相似文献   

7.
According to Stephen Crane's Maggie,A Girl of the Street,the paper studies Maggie's whole life,from a littie girl to her death,and the surroundings around her as well.Through the analysis of Maggie,we cannot help thinking how the environment influences a person's life.  相似文献   

8.
9.
杨莉 《时代教育》2013,(1):170+137
Love exists in everybody’s life and it is also a favorite of poets.No matter how the society is developed,poems won’t bedisappeared in society.Poem is a good way to express the thoughts and ideas of poet.Different periods’ love poems have different meaningand themes.This article intends to analyze the love theme of poems in the Renaissance,Romanticism and Modernism.  相似文献   

10.
苏焕 《海外英语》2014,(18):143-144,166
The debate between domestication and foreignization translation strategies has aroused scholars’ research interest for a long time. This thesis makes a comparative study on the application of domestication and foreignization of the Stylistic Devices in Legge’s and Zhao Zhentao’s translated versions of Mencius.  相似文献   

11.
Victorian age is the age full of fundamental changes in the society.At this turning of times,many poets spoke out their anxiety about this world,like Alfred Tennyson and Matthew Arnold,their poems express their anxiety and helpness about the new world and their sadness and loneliness about the loss of the old world.Certaintly there are also some poets like Thomas Hardy who were more ready to face the new world soberly and accepted the reality directly.Probably they alredy realized the coming of the new world could not be stopped anyway.These are the voices at the turning of the times.The aim of this essay is to find out such voices by doing a comparative study on the three poets and their poems  相似文献   

12.
13.
14.
AnAmericantouristwaslunchinginarestaurantinChinawhosespecialitywasduck.Thewaiterexplainedeachdishashebroughtittothetable,“Thisisthebreastoftheduck.Thisisthelegoftheduck.Thisisthewingoftheduck.”ThencameadishthattheAmericanknewitwaschicken.Hewaitedforanexplanation.Silence.“Well,”hefinallyasked.“Whatsthis?”“Itsafriendoftheduck,”saidthewaiter.A Friend of the Duck@扬帆…  相似文献   

15.
The ideological moorings of distance education, both as a discipline and as a mode, rest on cognisance of multiple and varying contexts of learners, which it aims to address through responsive course content creation and delivery strategies. One of the frames through which the context needs to be understood is gender. There is research stating that gender both structures and influences the world of the learner and learner experience; therefore, learning needs to be contextualised to women’s personal, social, mental and emotional milieux. Through a qualitative inquiry, undertaken within the constructivist framework, aimed at uncovering the perspectives of learners and counsellors associated with five programmes of Indira Gandhi National Open University, the present paper attempts to revisit gender in open and distance learning (ODL). It seeks to uncover the impact of gender on learning through the distance mode; the need and availability of support structures in ODL to address the specific needs of women; the reflection and transaction of gender perspectives in content and pedagogy and, through this, to identify issues that may be relevant in the present‐day context. The findings of the study are not a function of gender alone. A matrix of variables appears to impact learner experience and response to ODL – the structuring of the programme and its requirements, the role(s) played by the counsellors, the motivations and the learning milieux created by the learners – all independently and collectively influence the learners’ – male and female – experience of ODL. While gender is not the independent variable each time, this does not mean that there are no gender‐specific issues any more – only that they need to be examined and answered in a particular context.  相似文献   

16.
石慧 《海外英语》2014,(5):98-99
Graded teaching divides students into classes in which students are at the same level.Graded teaching is the variant and development of traditional methods.This article makes some introduction of graded teaching,has a review of the theoretical development and tries to analyses its advantages and disadvantages.Lastly,we have some specific requirements for teachers.  相似文献   

17.
Chinese classical poetry contains "untranslatability". The Three translated versions of "Gui Yuan" provides various methods dealing with this problem. Through a comparative analysis, the relativity of untranslatability is confirmed, and the relations between linguistic and cultural untranslatability based Catford’s theory are further explored. Besides, the limitation of Catford’s prediction is pointed out.  相似文献   

18.
It is well-known to all English teachers and students in China that one of the Predominant Courses for English Freshman and Sophomore is Intensive Reading,which,supplemented by Extensive Reading,takes up 8—10 reading hours in each week,more than 2/3 of the total course work for English majors. This paper questions the validity of Intensive Reading and Extensive Reading as they are taught today. It will also discuss the possible measures we can take in teaching these courses.  相似文献   

19.
20.
Classical poetry is a kind of special classical literature with highly concise language,rich emotion,profound implication and certain rhythm.The development of poetry translation is related to the spread of Chinese classical culture.There are many opinions about translatability and Untranslatability of poetry translation.The translation of meaning is relatively easy,while the rhetoric technique closely related to the form of expression is more difficult,which is the key to express the poet's feelings.There?fore,this paper aims to explore the untranslatability of onomatopoeia in poetry by combining with the Book of Songs.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号