名句说反了

徐强先生的《杀死心中的"异端"》(见《杂文报》2011年9月20日)一文,在引用孔子的言论时说:"君子不以言举人,不以言废人。"前一句是对的;后一句却引错了,应该是"不以人废言"。孔子的原话出自《论语·卫灵公》。意思是说,君子不因为某人的言论可取就任用他,也不     

与其□□□,勿如作"内部"

十多年前,贾平凹《废都》面世,当时很热闹了一阵子。据作者说,这是他"安顿灵魂"的一部书。媒体称它是中国版的《查泰莱夫人的情人》。而我的浅薄感觉则是:此书似是按《金瓶梅》洁本模式     

"李秀成公文"及"鸦片战役文牍"新证

(一) 罗家伦先生1926年6月从欧洲游学归国,带回了一批在伦敦、巴黎等地购得的中国近代史料及千余册书籍.同年8月,他在上海将两包原属清政府两广总督衙门所藏外交文件--"鸦片战役文牍",请张元济先生审定编目(参见1998年第6期《档案与史学》拙文《张元济与"鸦片战役文牍"》).     

永远的堂吉诃德

西班牙塞万提斯的作品《堂吉诃德》从第一部发表到现在已有400年 了。400年中,《堂吉诃德》从"三流作家"的"逗笑"之作,升华为经典,不断得到高度的评价。直到20世 纪,在现代主义和后现代主义诸如"虚构与真实"、"叙事方法"与"元小说"等问题的讨论中,《堂吉诃 德》仍不断获得"新生",以至于在2002年"人类伟大作品"的评选活动中,其选票名列榜首。在中国,堂 吉诃德也常常以不同的形式出现在我们的身边,要知端里,请阅读本文。     

语文诊所

“莫须有”不是不必要《宋史?岳飞传》记载:“狱之将上也,韩世忠不平,诣(秦)桧诘其实。桧曰:‘(岳)飞子(岳)云与张宪书虽不明,其事体莫须有(莫须有:也许有吧)。’世忠曰:‘莫须有三字何以服天下?’”。后以“莫须有”表示凭空捏造。例如明·西周生《醒世姻缘传》九十八回:“娘家的人当不起休书里面写得义正词严,连自己的娘家,把这莫须有的事,都也信以为真。”     

徐乃昌卒年再补说

读2004年《文献》第1期杨成凯《徐乃昌卒年补说》,他说徐氏卒于1943年是对的,但我还可再作补充。一、杨文引用《郑振铎年谱》1943年段披露的郑振铎日记:"得徐积余先生讣闻,为之愕然(卒于四日申时)。"这当然是确证。我还可举胡朴安先生1943年写的《病废闭门记》为证:"二十七年(1938),徐积老患脑溢[血]之症,我二十八年继之。……积老长我十年以上,刻书甚精,如《积学斋丛书》、《随庵丛书》等,皆是有用之书,不是装饰品之诗文。惜病废五年后,于民国三十一年(按,"五年后"当是民国三十二年)弃世,伤     

"史笔"与"文笔"——读林帆《《史记》与"报告文学"》

《新闻记者》月刊今年第8期上发表了林帆先生《〈史记〉与"报告文学"》一文(下面简称"林文"),文章的大意是,通过《史记》与报告文学的类比,认为新闻(林文将新闻通讯视为"报告文学")的写作也可仿效《史记》,采用文学的笔法。我读后觉得文中的许多提法与意见,颇有商讨的必要,现在就来逐条展开讨论。     

汪齐风三跳《堂吉诃德》

＂堂吉诃德带着桑丘开始了他们伟大的出征。他们是那么可笑,内心却又那么认真。＂——摘自塞万提斯《堂吉诃德》     

孙中山批复家父密函与"东北易帜"前夕轶事

孙中山史料收藏家王耿雄先生曾于2003年溽暑,寄赠家父1922年托人面呈孙中山先生的密函及"孙中山批宋大章函"印件各一(宋自广州中山大学复印于《国父批牍墨迹》第145-146页),读后喜出望外,心神亦为之大爽.     

就"方姚卒不之踣"致程巍先生及读者

程巍先生的文章《为林琴南一辨——"方姚卒不之踣"析》(见《中国图书评论》2007年9期)发表后,我提出了不同意见。拙文《重析"方姚卒不之踣"的乖谬及其论争意义》(见同刊2008年1期,以下简称《重析》)发表后,程巍先生又发表了《"方姚卒不之踣"案的大政治和小政治——兼答郭德茂先生》(见同刊2008年2期,以下简称《兼答》)。程先生积极执著、务实求真的精神令我感动!学术乃天下之公器,不同意见正可以通过相互商量切磋,乃至驳难针砭,才可以逐步明辨是非,进而推动学术进步。而程先生认真积极的学术态度,正是当下我们应该倡导和学习的。     

森林中的孤独骑士

《愁容童子》,大江健三郎著,许金龙译南海出版公司2005年8月出版上世纪初,译界前驱林琴南先生将《堂吉诃德》译介到中国来的时候,把这位乡村士绅恰当地表述为“愁容骑士”。这位翻译家当时肯定不知道,在他辞世数十年后,邻国日本一个叫作四国的岛屿上的森林     

中国企业公共外交的新机遇

由于对崛起中的中国的种种疑虑,中国企业在走出国门的过程中时常会遭遇莫须有的"门槛",客观的国际环境将中国企业的命运与国家形象铸为一体,将中国企业推向了公共外交的风口浪尖英国《经济学人》杂志日前刊登了一篇题为"谁在害怕华为"的封面文章,将关注的焦点放到了中国民营企业华为技术有限公司多年来在美国一直因为莫须有的"安全问题"而投资屡屡受阻的问题。文章从东道国经济利益的角度出发,批评因非经济因素阻挠华为等中国公司海外扩张的行为会让美国损失巨大经济利益,认为"禁止华为竞标商业合同是固执己见的错误",     

"版本"起源考略

"版本"现为一词,指同一部书因编辑、传抄、刻版、排版或装订形式的不同而产生的不同的本子.①"版"与"板"古通用,故"版本"又写作"板本."在最初,甚至"板本"比"版本"更为通行,以后,两种写法并行不废,而意义无别.时至今日,台湾学者屈万里、昌彼得所写的一部著作,名字还叫《图书板本学要略》.②"版(板)"与"本结合这一词,本是雕版印刷术发以后的事.其最初的含义是指雕版印刷的书籍,以区别于前此的手写本古籍.     

再议鲁迅、茅盾致红军信——兼与倪墨炎商榷"破解"之说

编者按: 本刊2006年第7期发表了倪墨炎先生的《破解鲁迅茅盾"电贺"红军之谜》一文.在文中,倪先生提出了《鲁迅全集》中收录的"联名电贺"一信并非鲁迅和茅盾所写,而有可能是红军内部人士撰写等观点.     

青记每月盘点2016年6月

6月优异策划 ☆《杨绛》,《三联生活周刊》,2016年第23期,6月6日 简介:《三联生活周刊》这一策划由《杨绛(1911 ～ 2016)我们仨的世间传奇》《家庭与学校:江南才女的成长》《钱锺书生命中的杨绛》《归国之后:现实与选择》《杨绛在“文革”:我的堂吉诃德》《用最艰难的学问忘却最深的痛苦》《凭理智来领会世界》等稿件组成,从多个叙事角度、多个历史阶段全方位追忆杨绛先生.这位钱锺书先生心目中“最贤的妻,最才的女”的形象,在文字的缓缓流淌中,鲜活地跃然于读者眼前.     

《新华文摘》多次载录我刊文章

1997年,《新华文摘》5次转载《出版广角》文章。其中全文转载4篇: 《大势所趋话复译——从西葡语文学翻译谈到新译〈堂吉诃德〉》,林一安,载1997年第1期《磨稿亿万宇多少悲欢泪——缅怀秦兆阳先生》,李频,载1997年第2期《不应留下遗憾——对新版〈现代汉语词典〉的一点看法》,黎松峭,载1997年第8期,同时列入     

"白云"、"黄鹤"之争——崔颢"昔人已乘□□去"的历史真相

崔颢《黄鹤楼》"昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼"已成为人们传诵千古的名句。然而敦煌本唐诗首句作"昔人已乘白云去"。敦煌研究专家项楚、黄永武先生认为现今许多唐代最早版本均作"白云",因此应据敦煌本予以改正。但从李白仿效崔诗写成的《鹦鹉洲》、《登金陵凤凰台》的结构的传承分析来看,崔诗原貌应以乘"黄鹤"为正,乘"白云"之说乃为后世妄改。     

绿原：“周总理批示‘不能以邻为壑’”

李:绿原先生,1955年,您受"胡风反革命集团案"牵连,是其中被正式定为"胡风分子"的78人之一.时隔不久,<人民日报>还发表了社论,给"胡风分子"们分别戴上了种种莫须有的罪名.您当时年仅33岁,却成了"帝国主义国民党特务分子",从此被关押7年之久.您出狱后所经历的坎坷是可想而知的.我今天来,只是想了解您"文革"中期下放向阳湖的故事.     

初展"翅膀"的《蜜蜂》杂志

偶然在一个旧纸袋里发现两本《蜜蜂》杂志,纸已发黄发脆,一碰就会掉下细细碎碎的纸片.在两本杂志的夹缝中又发现三页纸,原来是父亲丁景唐当时想写回忆《蜜蜂》的两个开头,题目为《采撷百花酿蜜忙——记1938年编辑<蜜蜂>文艺刊物》. 一个开头是:"鲁迅先生说过,一个人大可不必为自己孩提时的幼稚,穿开裆裤而脸红的.我也服膺先生此语.初生之犊不怕虎,没有当初的幼稚,何能茁壮长大成人.年青人充满活力和精力.有多方面的兴趣和爱好.1938年,是难忘的一年.这一年,我……"     

从"韩白之争"看文学期刊的现状与走向

2006年,网络上最热闹的事件恐怕要数"韩白之争"了.争论双方都是当今文坛颇有影响的人物:一方是"80后"中的明星作家韩寒,一方是中国社会科学院文学研究所研究员、中国当代文学研究会常务副会长白烨先生.论战起因是白烨写了一篇《80后的现状与未来》的评论,始发于《长城》杂志2005年第6期,后搁入白烨建于新浪网的名人博客.