首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
跨文化翻译是目前国内外翻译理论界研究的一个新课题。对于翻译 ,传统观念认为 ,它仅是两种语言间的转换 ,忽视了翻译中的文化问题。事实上 ,译者在翻译过程中遇到的最大困难不是语言 ,恰恰是文化。翻译本身就是不同文化间交流的产物。翻译是跨文化传通。因而不断培养译者的跨文化意识 ,树立文化翻译观对翻译理论和实践都有极其重要的意义和实用价值。陕西师范大学青年学者白靖宇副教授经过多年刻苦研究 ,在文化翻译领域取得了可喜的成果 ,出版了学术专著《文化与翻译》(中国社会科学出版社 2 0 0 0年 10月出版 )。全书共有八章 ,第一章绪论…  相似文献   

2.
我是福建人,但对福建并不怎么了解,尤其是对古代的福建,那就是知之甚少了。读了何绵山先生所著的《闽文化概论》(北京大学出版社1998年版),才对福建有了真正的了解。福建自古就是文人学士的摇篮。历代著名作家就有几百人,其中不少在文学史上占有重要地位;历朝中进士的多达一万多人,名列全国前茅;史学人才层出不穷,史学著作达十几万卷,其中许多著作在中国史学发展史上占有相当重要的地位。福建是海滨邹鲁,这里的哲学家曾集孔孟学说之大成,创立了传遍全国的福建理学,乾隆皇帝曾称福建为理学之乡。福  相似文献   

3.
《中国传统文化导论》评介乐水对中国传统文化的研究可以有宏观和微观两种方法,微观的方法侧重于不同门类的具体文化、专业文化如哲学、文学、宗教、艺术、民俗乃至建筑、服饰、饮食、医药等的研究,而宏观的方法则着眼于思想观念的层面。一般地说,思想观念文化是整体文...  相似文献   

4.
《谈谈方法》是法国著名哲学家勒内·笛卡尔(1596—1649)的处女作,也是他的代表作之一。该书影响巨大.被公认为近代哲学的宣言书,树起了理性主义认识论的大旗。一直以来,《谈谈方法》在国内译本仅有诞生于2000年,王太庆译,商务印书馆出版的法译本。  相似文献   

5.
《中国古代风俗文化论》评介王楠陕西师范大学辞书编纂研究所由已故陕西师范大学辞书编纂研究所所长刘学林教授和福建师范大学中文系马重奇副教授共同撰著的《中国古代风俗文化论》一书,已由陕西人民出版社正式出版发行。全书共计25万字,全面系统地介绍了我国古代社会...  相似文献   

6.
文化创意产业是当前经济转型升级新的切入点和增长点.近年来,开封在文化创意产业发展中取得了显著成绩,但也存在文化品牌塑造与创意产业结合不够、文化资源开发与科技发展结合不够、体制机制建构与产业发展匹配度不够、专业人才现状与市场需求契合不够等问题,可通过树立高度的文化自觉与自信、加强政府扶持引导、与“互联网+”等科技因素充分...  相似文献   

7.
文化创意产业是在全球化的消费社会背景中发展起来的一门新兴产业,被认为是"21世纪全球经济一体化时代的朝阳产业".在新一轮全球化的背景下,创意性的技术和创意性的内容将会促成信息经济向创意经济的转向.在我国,把发展创意产业和发展制造业紧密地联系起来,通过发展创意产业提高制造业的文化含量,是发展创意产业的核心所在.加强对创意...  相似文献   

8.
叶朗先生和朱良志先生的《中国文化读本》,从一个全新的角度,结合现实对中国的文化进行了深入浅出的介绍。这本书并非是一部介绍中国文化史的史学专著,作者只是截取了最具有代表性的,典型的文化亮点进行了介绍,而且作者并不满足于简单的知识的介绍,而是从中讲出了中国文化的精神和中国文化的内在的意蕴。从这本书中我们能够深  相似文献   

9.
本文评介了Diane Belcher,Ann M.Johns与Brian Paltridge于2011年合作主编的新作《专门用途英语研究新导向》。文章首先对该书的结构和内容进行了简要介绍。接着从三个方面对该书进行了评论:对今后ESP理论研究与教学实践具有积极的指导作用;充分体现了ESP研究方法综合化、多元化的趋势;充分体现了语境在ESP理论研究和教学实践中的核心地位。该书对学术英语教学与研究以及英语为第二语言和外语教学有重要的参考价值和借鉴意义。  相似文献   

10.
11.
湘西是湖南省经济基础薄弱地区,同时也是湖南省民族文化资源和旅游资源丰富地区,湘西文化创意产业的发展首先必须对其进行定位研究,发挥市场的资源配置作用,推动文化体制改革,加强文化产业与旅游业联动发展,打造具有湘西特色的文化创意产业。在发展湘西文化创意产业过程中,民族文化、旅游业、文化资源三个要素的共同作用与紧密结合,支撑了这个新兴产业。  相似文献   

12.
中国经济的高速发展促使中国人民的精神观念发生了变化,消费观念也随之发生改变,原有的对于物品的消费已经无法满足人们的内心需求,更多的人开始将自己的消费理念转向为精神消费,所以,文化产业在今天成为了一个具有很大发展前景的行业,它不仅可以促进旅游纪念品的发展,同时也能够丰富中华文化的内涵。  相似文献   

13.
《中国史官文化与<史记>》评介陈桐生同志的博士学位论文《中国史官文化与<史记>》一书1993年由汕头大学出版社出版。该书视野恢宏,别具一格,颇值得一读。其特点主要有以下两个方面。1.结构框架宏大,思路见解新颖。作者把《史记》的研究放在中华民族文化,特...  相似文献   

14.
近十多年来,伴随着我国文化创意产业的快速发展,其产业特征逐渐完善。文化创意产业的标准化作为一种超越产品、品牌竞争的高层次竞争手段,在其发展中的作用越来越大。当前,我国文化创意产业标准化工作中仍存在着诸多问题,远远满足不了产业的健康可持续发展需求。针对存在的问题,需要我们有足够的智慧和勇气去面对,以使标准化工作在文化创意产业的发展中发挥新的更大作用。  相似文献   

15.
本文从文化创意产业的概念、体系与知识产权的保护及利用,阐述了重庆地区文化创意产业的现状与存在的问题,详实的分析并提出了重庆市文化创意产业知识产权保护与利用的政策性建议。  相似文献   

16.
《法理学通论》评介刘安荣同志所著的《法理学通论》已由陕西人民出版社出版,全书共4编18章,25万字。正如作者在“后记”中所说:“本书旨在以马克思主义法学为指导,贯彻理论联系实际的原则,力求正确阐述法理学的基本内容,反映我国社会主义法制建设的新情况和国...  相似文献   

17.
指出台湾美学家丁履所撰《美学新论》一书在美学学科论、美感论和艺术论中,确有新特色和新趋向,但不少理论问题的争论和探讨尚未展开,轻巧有余,厚重不足。  相似文献   

18.
19.
我国著名经济学家于光远同志在1985年就提出要建立我国的体育经济学。在1987年首帮经济学团体联合会与国家体育运动委员会联合召开的“中国体育发展战略讨论会”上于光远同志又一次提出了创建体育经济学的问题。他说:“做任何事情都要花费劳动,而且任何事情都有人与人的关系,都会产生直接或间接的经济效益,这就是建立体育经济学的依据。”  相似文献   

20.
元杂剧的现代研究引入了许多新的理念和视角,新出版的《文化视角下的元杂剧》是元杂剧和元代文化结合研究的重要成果.它以“新的视角”对现存、残存、佚目的650多种剧目,从“关系”学角度重新分类研究;以“深的开拓”对元杂剧的兴衰、思想内涵、艺术形式、演出、批评等方面做了较为深入的开拓;以“全的根基”广涉中国社会史、思想史、文化史、戏曲文献,以及宋元时期的政治、经济、文化、民俗、技艺等,给人印象深刻.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号