共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
2.
科技新闻是关于科学技术和自然现象的最新报道,以新闻形式反映人类认识自然、改造自然的实践话动,尤其是英语科技新闻。它迅猛及时地报道国外科技领域的新事件、新气象与新成就。在我国与西方国家的科技交流方面。起到了一个很好的媒介作用。本文以英语科技新闻的语言特点为研究对象,重点探讨了其用词的新闻性、科学性及其句子、修辞等特点。通过对英语科技新闻语言特点的研究。不仅有助于我们了解英语科技新闻方面的知识,进一步学习和吸取科技英语语言的精华,同时,还有助于我们及时地掌握国外先进的科学技术知识与信息。 相似文献
3.
随着现代科学技术的迅猛发展,科技英语得到越来越广泛的重视。从词汇、语法和专业知识三个方面来探讨科技英语翻译中需遵循的翻译方法。强调了译者应注意对专业知识的学习和积累,并需通过大量的实践,以便更好更准确地做好科技英语的翻译工作。 相似文献
4.
随着科学技术的发展,国际交流的日益广泛,我们在吸收国际先进科技成果和信息的同时,需要将我国取得的重大科技成就向全世界介绍和传播。这样科技英语写作技巧的掌握、科技英语的写作能力的提升已成为科技人员迫切要求解决的问题。本文探讨了科技英语的特点和写作技巧。 相似文献
5.
6.
如何有效的提高快速阅读科技英语文章的能力是令中国学生普遍头痛的一个问题。除了平时刻苦训练以打下扎实的阅读基础之外,若能掌握行之有效的技巧和策略,对于科技英语阅读能力的提高能起到事半功倍的效果。在本文中,除了对适用于各类阅读文章的常见技巧,如浏览和细看,熟悉上下文的同义词等进行介绍外,对于特别适用于科技英语文章的几个特殊技巧和策略进行了较详细的阐述。 相似文献
7.
随着全球科学技术的发展,广大科技人员和研究人员经常要查阅世界上最新的科学发现和研究成果,因此要阅读大量的科普文章、科技新闻和资讯。英语科技文涉及领域非常广泛,文章的语法结构和词汇又相对复杂,因此科技文阅读能力的提高和技巧的掌握越来越凸显其重要性。本文从常用四大阅读技巧和其他特殊技巧两大方面阐述了英语科技文的技巧。 相似文献
8.
本文以<新视野大学英语>的课文Ironand the EffectsofExercise为例,从语义、语法、词汇三个层面分析了英语科技文的功能文体特征, 如名物化成分、被动语态、非谓语动词形式的广泛使用等,探讨功能文体特征对教学的启示. 相似文献
9.
当代科学技术发展和国际商贸活动的频繁,对商贸科技英语的需求日渐突出。简单阐述了商贸科技英语的特点及主要翻译方法和技巧,并提出了商贸科技英语给高等院校外语教学带来的启示。 相似文献
10.
基于情报检索的汉语同义词识别初探 总被引:3,自引:0,他引:3
随着计算机的飞速发展,自然语言越来越广泛地应用于情报检索,同义词控制问题也成为情报学的研究热点。本文提出一种识别同义词的方法,这种方法基于检索网络搜索得到的统计数据,使用Dice测度方法测量两个词的相关度,相关度在给定的阈值内就可以认为是同义词。通过分析测试结果,验证这种方法的可行性,并提出了这种方法的优缺点及其应用。 相似文献
11.
随着现代科学技术的飞速发展,全球经济一体化逐步深入,科技英语将越来越引起科学界和语言界的高度重视和关注。科技英语越来越表现出其独特性,已成为一门独立的文体。本文从科技英语的语言特点出发,举例阐述了科技英语的翻译技巧和方法。 相似文献
12.
13.
由于科学技术的发展,英语科技词汇不断增加,使得英语翻译显得越来越重要。着重探讨了科技英语翻译的专业性、精确性,科技英语的句法特征及其翻译技巧,常用标志用语的翻译,并对大量实例翻译进行分析与研究,从中归纳出科技对英语翻译的特点。 相似文献
14.
15.
科学技术是推动经济发展的主要手段和动力之一。为了充分发挥科学技术对经济发展的推动促进作用,合理配置、使用、开发现有科技资源是十分必要的。科技能力是对科技资源的一种总体反映,过去人们从不同的角度对科技能力已经进行了很多研究,但在如何测度科技能力方面进行的研究还不多。本文在我国地区科技能力的测度和比较方面进行了一些初步的探索与尝试,取得了有一定说服力的结果。 相似文献
16.
17.
科技管理是对全社会的科学技术活动进行有效的调节与控制,科技管理体制创新将直接关系到整个科技工作的全局,并波及到科技与经济、社会协调发展等问题。因此,在科技管理体制创新方面,要积极探究新路径、新方法。从科技管理体制存在的问题进行分析,并提出了解决问题的方法和创新途径。 相似文献
18.
NBIC聚合科技,是以纳米科技、生物医学技术、信息技术和认知科学四大科学技术聚合而成的全新科技领域。四大科学技术的交叉融合,顺应了科技与人类融合发展的趋势,体现出一种先进的大一统科技发展观。作为新世纪科技的最前沿,NBIC聚合科技将在扩展人类认知能力、提高健康体能、维护国家安全等方面发挥巨大的功用。十年间,世界许多国家都高度重视发展NBIC聚合科技,形成了许多研究成果。这些经验对中国树立大一统科技发展观、政府主导多学科聚合发展、关注科技发展负效应等具有重要的启示意义。 相似文献
19.
随着科学技术的不断进步,无损检测技术现已广泛应用于产品质量、设备使用与维护过程中的安全检测方面。目前,应用比较广泛的无损检测技术有超声、红外、射线、涡流及生发检测等。 相似文献