北平市政府为报送沙滩至猪市大街干线打通计划等致行政院呈（稿）

案据本府地政、工务两局会签称：“查本市东四至西四道路为连贯东西城中部最重要干线，交通繁巨，车辆众多，必须路线平直，车道开阔，始敷应用。惟其中沙滩至猪市大街一段以无直通路线，现均绕行弓弦胡同，路面狭窄，曲度过大，行车极感困难，且易发生撞车事故，实为本市干线街道系统内最大之缺点，亟应予以改善。兹经本工务局勘测绘图，拟具该沙滩至猪市大街干线打通工程计画，并经本地政局将拟征用之房地价格详加勘测，评定各该段内房地分户估价清册，是否可行，谨会同签请鉴核示遵。”等情。据此，经查上项干线打通计画确属需要，拟即依照《土地法》第二零八条第二款之规定，将计画内之私有土地房产实行征收，其发价手续一俟奉准并依《土地法》之规定另案办理。理合依照《土地法施行法》第五十条及第五十一条之规定，检同征收土地计画书、征收土地图说及原计画等，备文呈请伏乞鉴核照准指令祗遵。谨呈     

北平市工务局为征用房地须先呈请行政院核准致市政府签呈

查沙滩至猪市大街干线打通工程计画一案，前经会签钧府核示。经技术室签注：改正路口连接线，并添设避车台；秘书处签注：拟先编具全部工程暨收用房地补偿费预算。奉批：如拟。等因。奉此，查征用房地，依《土地法》第三三八条之规定，须先呈行政院核准，为本案之先决要件。至采用征收工程受益费送请参议会通过及其他手续，乃为行政院核准后第二步程序。本局前签所拟办法，系胪陈本案办理原则，提请采择，俟钧府核准后，如何呈院及函商市参议会，当再依法定手续办理。奉批前因，理合再行陈明，敬请鉴核，仍照原签核示当否，以便遵办。实为公便。谨呈     

北平市政府训令（1934年5月30日）

令社会局 折呈一件前奉谕拟具改组本局附属救济机关意见书经呈钧鉴，兹另具实施计画，拟派本局主任龚齐振兼充该院院长，并请颁发钤记以资转发，可否，并请核示施行由。     

北平市工务局为打通道路使用平安里敌产土地致河北平津区敌伪产业处理局公函（稿）

查本市地安门外东西黄城根道路为北城重要交通干线，乃该路西端向须绕道太平仓，始能与新街口南大街衔接，滞碍交通莫此为甚。抗战前本局即有打通平安里之拟议，惜以事变猝起，未果进行。迨沦陷期间，伪工务局亦鉴及此，经即设计实施，确定路线。彼时平安里房地已由业主李姓售与日人，遂由伪工务、财政两局会同将有碍路基之房地收用，并已拆除房舍，仅余东西墙垣未及拆除，即值胜利。本局接收后，爰复拟具筑路计画，呈准中央拨款施工，并一再与当时接管使用该项敌产之第十一战区长官部洽妥，现已将墙垣拆除，正在清理新路基余土，     

新闻稿 沙滩汉花园沥青路修竣内城东西交通便利

东四至西四道路为本市内城中部东西干线，大部均已修筑沥青路面，仅中间沙滩汉花园一段，即自北池子北口迤东至弓弦胡同西口仍为石碴路，坎坷难行。市工务局上年曾派工改修油路，但于铺筑石碴路基后，因已届天寒，不能泼油，遂暂停工。兹经补行辗压平整，铺装沥青路面，已于九月八日完竣。此后内城东西交通当可更为便利。并闻内城北部东西干线之西黄城根迤西平安里打通后，市工务局即拟有修筑沥青路面计画，兹以限于经费，只能先将平安里西口三角地修筑沥青路，两侧作洋灰混凝土道牙，俾便往来，现正在施工中。至平安里全路修筑路面工程，闻市工务局与电车公司已会同财政局向四行商借工款，正在进行中云。     

北平市地政局、工务局为拟打通沙滩至猪市大街干线致市政府的会签呈

查东四至西四道路为连贯本市东西城中部最重要干线，交通繁巨，车辆众多，必须路线平直，车道开阔，始敷应用。惟其中沙滩至猪市大街一段无路直通，现均绕行弓弦胡同，路面狭窄，曲度过大，行车极感困难，且易发生撞车事故，为本市干线街道系统内最大之缺点，急有改善之必要。本工务局前经勘测绘图，拟具该沙滩至猪市大街干线打通工程计画，函经本地政局将拟征用之房地价格详加勘测，评定各该段内房地分户估价清册。惟可否将沙滩至猪市大街干线打通以利市政发展之处，拟请钧府先行决定，以便遵办。如承核准，并拟依照下列程序分别办理：（一）呈报行政院，俟核定后即行实施；（二）所有沙滩至猪市大街拟征用房地之范围内先行布告，限制建筑；（三）凡在打通计画内之房地，除市有者外，征用时概由本地政局按照当时市价评估补偿；（四）被征收之业户，其迁居房屋之善后办法，由本地政局与本工务局及财政局另行核拟签陈；（五）打通该段工程需费过巨，且两旁商店过少，全向受益人征收工程受益费决非受益人所能担负，拟采部分征收办法，余由市库担负，     

北平市工务局为修筑东黄城根水泥混凝土道路暨改善东西长安街交通设施工程开标事的签呈（稿）

查本局修筑地安门外东黄城根水泥混凝土道路工程暨改善东西长安街交通设施工程均经遵章呈报，招商承办，兹定于九月五日上午九时将在本局举行开标手续，理合检同投标须知、说明书及估价单等件签请鉴核，届时派员莅局监视，实为公便。谨呈市长熊     

北平市地政局、工务局为打通沙滩至猪市大街干线工程已列入卅六年度预算依法不必送市临时参议会通过的签呈（稿）

奉交下本工务局所拟沙滩至猪市大街干线打通工程计画一案，经秘书处核签，略以“征收私有土地依法不必送经市临参会审核，征收工程受益费依法必须送经市临参会通过，二者虽性质不同，但互有关联，市临参会不久将开第二次大会，似应将全案函送该会审议较为妥善。”奉批：“照办。”等因。自应遵办。惟查沙滩至猪市大街一段两旁铺户既少，住户亦属无多，前拟采用征收部分工程受益费，不但实施感觉困难，抑且于事无补。该段工程事业费已列入本工务局卅六年度预算，拟不再征收工程受益费，以期便利。复查此项计画关系本市交通至巨，现虽开始筹办，预料全部程序办理完竣需时尚长，非至明年六、七月间不能正式开办。届时国内政局开展，正可迎头赶上，以利市政。至征收私有房产，虽不免困难，苟能善为筹拟，对被征收人予以适当之救助，则事属公益，各被征收人亦将体谅政府，乐于遵从。征用土地既依法无送请民意机关审议之规定，似不必函送办理，转多纠纷，     

北平市地政局、工务局为送审沙滩至猪市大街干线打通工程计划的签呈

奉交下本工务局所拟沙滩至猪市大街干线打通工程计画一案，经秘书处、技术室、会计处核签注：“经核收用双辇胡同等处房地，该局呈拟先行呈院核示既系为解决基本要件，拟准先行呈院核示。至征收工程受益费，似应照章送请参议会同意后，再行举办。再，附呈计画图，其比例尺为二千五百分之一，似应改按二百五十分之一或五百分之一绘制，以资清晰。”奉批：“如拟。”等因。遵经拟具呈院府稿一件因[用]备转呈。至征收工程受益费应照章送请参议会同意一节，查本市临时参议会系临时过渡体制，并非正式民意机关，为期工程进行便利，依照市临时参议会组织条例第五条但书“但在市临时参议会休会期内，遇有特殊紧急情形须为紧急处置时，应呈行政院核准”之规定，似无坚请同意之必要。又，附呈之计画图，本工务局原绘有二百五十分之一及五百分之一图，以备施工时应用，惟以呈院份数过多，     

北平市工务局为送沙滩至猪市大街干线打通计划各种图表及方案的公函（稿）

查沙滩至猪市大街干线打通计画一案，前经本局拟具实施办法，于市政府第三十六次会报提请公决，经讨论决议交贵局核签。纪录在卷。相应检同有关该项计画各种图表及方案，备函送请查核。关于应行收用之房地价款，并请按照计画详图先予勘测评估，以昭正确。即希查照办理见复为荷。此致     

北平市政府为请交还扣留之工具并饬平安里驻军协助工作的代电（稿）

第十一战区司令长官司令部孙长官赐鉴：据工务局呈称：打通平安里工程一案，前奉交下长官部和一平字第一四八九号代电内开，已饬将扣留工具交还，仍请照原计画开工。等因。饬遵办到局。当经派员向杜顾问冰坡洽领被扣工具，据称非先代修大墙一道不能发还，迭次婉商，迄无效果。此项工具待用孔亟，恳再电请长官部转饬将先后扣留之铁镐十五把、铁锨五把、抬筐四个、手车一辆悉数交还，俾资应用，并饬平安里驻军于本局派工拆修时，予以协助，藉利推进。等情。据此，谨再据情电请察照，转知杜顾问将该项工具惠即交还，以应要需，     

北平市政府为请审议干线打通工程计划及征收房地计划等致北平市临时参议院公函（稿）

查本市东四至西四道路为连贯东西城中部最重要干线，交通繁要，车辆众多，必须路线平直，车道开阔，始敷应用。惟其中沙滩至猪市大街一段以无直通路线，现均绕行弓弦胡同，路面狭窄，曲度过大，行车极感困难，且易发生撞车事故，实为本市干线街道系统内最大之缺点，亟应予以改善。兹经本府工务局勘测绘图，拟具该沙滩至猪市大街干线打通工程计画，并经本府地政局将拟征用之房地价格详加勘测，评定各该段内房地分户估价清册，拟即依照《土地法》第二。八条第二款之规定，将计画内之私有土地、房产实行发价征收。至发价手续及被征收业主之善后办法，另由本府妥善办理。相应检同原计画及征收土地计画书、征收土地图说，函请查照审议见复为荷。此致     

北平市社会局拟具改组本局附属救济机关实施计划草案致市政府呈文（1934年5月）

谨拟具改组本局附属救济机关实施计划草案开呈鉴核。 一、组织按照本局前所拟呈之改组计画改组之，名称改为北平市社会局救济院；主任改为院长；管理全院之工务、事务、营业者改称股长，分管收容暨第一、二习艺、儿童各部者改称主任，其助理书记等仍照原案。（以上系遵谕办理）     

北平市工务局为报送东交民巷一带平垫拆除修建计划的签呈（稿）

奉钧府九月十二日府秘二字第一。六四八号训令，以“准北平市临时参议会函，据市民陈召青呈送建议整肃东交民巷市容一案，请参考转行。等因。令仰酌办具报凭转。”等因。附抄发原建议案及审查意见各一件下局。奉此，查东交民巷一带本局已有平垫东单练兵场暨拆除该处东界围墙木房、修建导水明沟而及探井等计画。奉令前因，除检具计画及预算分别函请公共委员会及体育协进会办理外，理合检同工程说明书、图等件报请鉴核转复，实为公便。谨呈     

北平市政府为拆除平安里墙垣工程施工事致第十一战区司令长官司令部代电（稿）

第十一战区司令长官司令部孙长官赐鉴：据工务局呈称：打通黄城根至新街口南大街道路工程案内关于拆除平安里东西头墙垣一节，自七月廿七El动工后，即有寓居该处西首大楼之十一战区军事顾问杜冰坡出面干涉，经派员向其解释此系打通本市北部东西干线，关系全市交通极为重要，且为中央拨款饬办之案，乃伊竞面提条件三项：（一）路面不可过宽，仅须自南墙起，筑路与太平仓原有路宽相等；（二）沿计划路面北缘须筑大墙，高过电车顶五尺，与东西隔墙连接；（三）该路筑成后不准铺设电车道。等语。当以条件距原计划过远，无法接受。不意八月四日杜顾问派人持枪强迫停工，并扣留铁镐六把。正拟呈报间，奉钧座面谕：此项工程已洽蒙孙长官允准，仍应积极进行。等因。乃于十日赓续派工往拆，讵甫经工作，即有杜顾问随从卫队十数人持枪吓阻，并实弹作射击状，工人纷纷逃避，     

北平市工务局为报查明招商清除平安里西首墙外渣土情形致市政府呈（稿）

案查打通西黄城根至新街口南大街道路先招商清除平安里西首墙外碴土一案，前经呈奉钧府府会字一一六三九号指令：分别核示，饬再详查具报。等因。奉此，遵经按照核示各节，依据事实逐项陈述如下：（一）此项工程未事先呈报，招标比价时亦未呈请派员监视一节。查本工程系本年度第一期道路沟渠工程事业预算分配表内新建工程第一项：黄城根西口至新街口南大街道路打通工程之一部，分配表前经呈准有案。奉准后，遵即着手计画筑路，在未筑路以前，必须先行清除积存碴土，预作路基。而该平安里初以住有十一战区长官部高级长官眷属未允施工，嗣复有寄住该处之战区顾问杜冰坡横加阻止，以致屦作屡辍，迄未能顺利进行。迫不得已，乃拟先将该里西墙外碴土清除，并修筑路基，藉示决心。此项除土工作为全部打通工程之一部，     

北平市政府工务局公函（稿）

查西黄城根西口至新街口南大街打通道路工程，本局业将平安里东西首墙垣拆除完竣，现正饬工将该平安里西口道牙拆除，并即招商修筑里内一段路基及运除路基余土，俟全部工竣即开放通行。相应函达，即希查照，惠予转饬该里驻守官兵勿加阻止，至为公感。此致     

北平市社会局救济院为报告交接第一习艺工厂业已清楚致社会局呈（稿）（1934年10月1日）

呈为会报交接第一习艺工厂业已清楚检同清册呈请鉴核备案事。案奉钧局第三五八三号训令内开，案奉市政府令本局所属各救济机关归并改组北平市社会局救济院，派龚齐振充北平市社会局救济院院长。等因。自应遵照办理，限于五月底一律结束归并。兹派郭汝年前往监交，合行令仰遵照结束交代，     

北平市工务局为改善前门五牌楼交通设施工程竣工呈请备案致市政府呈（稿）

案查上年第一期道路沟渠工程中之改善前门五牌楼交通设施工程经实施查勘，积极分别施工，业已报竣。该项工程范围计分：（一）添修广场；（二）补修泼油路（包括拆除一部石版[板]道）；（三）拆除及修做混凝土栏杆；（四）拆除及移安石道牙；（五）补铺缸砖步道；（六）修筑沟井及缸管暗沟；（七）添做照明灯等七项，系由本局自做，预算分配数为一六三三00六二元，前经随同第一期道路沟渠工程预算分配表呈奉钧府核定有案。     

北平市社会局救济院为报告交接第一救济院业已清楚致社会局呈（稿）（1934年10月1日）

呈为会报交接第一救济院业已清楚检同清册呈请鉴核备案事。案奉钧局第三五八三号训令内开，案奉市政府令本局所属各救济机关归并改组为北平市社会局救济院，派龚○○充北平市社会局救济院院长。等因。自应遵照办理，限于五月底一律结束归并。兹派郭汝年前往监交，合行令仰遵照结束交代，会同具报。