EFL teachers’ perceptions of English language policy at the elementary level in Taiwan

Due in large part to the trends towards economic globalization, English has become the most widely disseminated and ubiquitous international language. The purpose of the study was to investigate what Taiwan’s EFL teachers at the elementary level believe about the policy of English as a compulsory subject and how they perceive the benefits and obstacles of the policy’s implementation. Ten elementary English teachers in Tainan City and its suburban areas participated in this study. Data were collected through teachers’ interviews, classroom observation and document analysis. Results found that all ten teachers agreed with the policy for English as a compulsory subject at the elementary level. They observed both positive and negative sides of this top‐down policy. Classroom observation and interview data revealed that EFL teachers had to plan their English classes with the constraints on a large class of students with mixed levels of proficiency, limited teaching hours and resources. Parents’ expectations of and attitudes towards English learning also became an obstacle.     

Predictors and outcomes of early versus later English language proficiency among English language learners

The development of English language learners (ELLs) was explored from kindergarten through eighth grade within a nationally representative sample of first-time kindergartners (N = 19,890). Growth curve analyses indicated that, compared to native English speakers, ELLs were rated by teachers more favorably on approaches to learning, self-control, and externalizing behaviors in kindergarten and generally continued to grow in a positive direction on these social/behavioral outcomes at a steeper rate compared to their native English-speaking peers, holding other factors constant. Differences in reading and math achievement between ELLs and native English speakers varied based on the grade at which English proficiency is attained. Specifically, ELLs who were proficient in English by kindergarten entry kept pace with native English speakers in both reading and math initially and over time; ELLs who were proficient by first grade had modest gaps in reading and math achievement compared to native English speakers that closed narrowly or persisted over time; and ELLs who were not proficient by first grade had the largest initial gaps in reading and math achievement compared to native speakers but the gap narrowed over time in reading and grew over time in math. Among those whose home language is not English, acquiring English proficiency by kindergarten entry was associated with better cognitive and behavioral outcomes through eighth grade compared to taking longer to achieve proficiency. Multinomial regression analyses indicated that child, family, and school characteristics predict achieving English proficiency by kindergarten entry compared to achieving proficiency later. Results are discussed in terms of policies and practices that can support ELL children's growth and development.     

Enhancing English among second language learners: the pre‐school years

Informed by knowledge of linguistics, research findings in the areas of monolingual and bilingual acquisition, dyslexia and speech therapy clinical practice, five factors are proposed to argue that the acquisition of English by young non‐native learners can be enhanced by learning activities which take into account factors of developmental sequence in language acquisition, language‐specific properties, the relationship between oral and written language, the what‐to‐learn‐first issue and the quality of the language input. Proper language goals can be set and appropriate activities designed, only if the language input provider interacts with a learner in a concrete activity while being sensitive to the developmental trajectory of monolingual speaking children, the development of the less dominant language in a bilingual child, the prosodic and phonological differences between the learner's mother tongue and the target language, the importance of phonological awareness which defines dyslexia, the use of non‐abstract language structures grounded in concrete lexical items in the early stage of language acquisition and the strategy of expanding learners' utterance by one element as used in speech therapy.     

Power relations in the enactment of English language education policy for Chinese schools

The scale of English language education in China is astounding, but recent research has shown that the latest national English education policy for Chinese schools has not been implemented successfully due to various reasons. One reason given for the lack of success is the impracticability of the top-down policy itself excluding teachers’ involvement and neglecting the contextual constraints. Building on the theoretical framework of multi-levelled actors in language planning and language policy, and drawing on some key concepts in relation to power in Critical Language Policy research, this paper explores how a national English language curriculum that emphasizes the international standards and norms in curriculum design has been enacted, ineffectively, by the key stakeholders through analysing the specific roles of three groups of key stakeholders involved in the English as a foreign language curriculum policy implementation.     

漫谈英语语言中的英美文化折射

语言作为文化重要组成部分,是文化的载体。本文从英文姓名、禁忌语与委婉语、习惯用语、日常交际用语等四个方面,分析了一些语言现象,折射出了英语语言中的英美文化痕迹。     

Parent involvement in early childhood: a comparison of English language learners and English first language families

This study evaluated parents’ communication, involvement and knowledge of their children’s abilities in reading and mathematics among parents who spoke English as a first language (EL1) and those who were English language learners (ELL). Forty‐two kindergarten‐aged children, their parents and their teachers participated in the study. Results indicated that EL1 parents communicated more frequently with the teacher than ELL parents. However, there were no language group differences in parents’ involvement in their children’s education (as rated by the teacher). For both groups of parents (EL1 and ELL), parents’ ratings of their children’s abilities in reading did not predict children’s reading scores. However, parents’ ratings of their children’s abilities in mathematics did predict their children’s mathematics scores. Further analyses indicated that this relationship was not mediated by parents’ communication or involvement. It is concluded that parents’ accurate knowledge of their children’s abilities in mathematics may be the result of their involvement at home and particularly for ELL parents, their greater understanding of and emphasis on mathematics learning.     

民族精神在美国英语发展中的作用

美国英语来源于英国英语。独特的美国民族精神是导致美国英语不同于英国英语的重要原因，美国英语又在许多方面折射出了其典型的民族精神。早期民族精神中的怀旧性，使美国英语发展初期，在一定程度上具有很强的保守特点；美国精神中乐观进取、追求自由平等的特性，使美国英语表现出幽默生动、大众化的特点；美国独特的历史文化条件和民族精神中的实用主义观念，使美国英语具有轻视陈规、善于借鉴和富于创造性的特点。     

Teachers fostering the co-development of science literacy and language literacy with English language learners

Thirty-five elementary teachers participated in a yearlong professional development (PD) program that was designed to foster a culture of on-going teacher learning to promote the co-development of science and language literacy for English language learners (ELL). An explanatory design methodology was used to determine the degree to which science and language literacy co-developed. The research question guiding this study was: In what ways did the yearlong PD science program support teachers at 10 elementary schools to become more knowledgeable about fostering science literacy and its role in co-developing language literacy (e.g. reading, writing, listening, and speaking) for ELL? The measurable and significant gains on the quantitative mandated state science and reading tests and the analysis of qualitative teaching episodes led to the conclusion that demonstrated the synergy between science learning and language learning – as one increased, so did the other.     

Collaboration to teach English language learners: opportunities for shared teacher learning

This study examines collaboration between English for Speakers of Other Languages (ESOL) teachers and content-area elementary school teachers, and makes the case for conceptualising teacher collaboration as an opportunity for shared teacher learning. Using a sociocultural theoretical lens, this study examines how three pairs of elementary teachers and ESOL specialists used and constructed tools for collaboration, which mediated and made visible teachers’ learning processes. Employing interpretive enquiry and cross-case analysis, we examined data from classroom observations, teacher co-planning sessions and interviews with teachers. Findings demonstrated that collaborating teachers used tools to articulate and reconceptualise teaching goals, co-construct knowledge and ultimately transform teaching practices to meet the needs of culturally and linguistically diverse students. This study has implications for teacher education and ongoing professional development, by shedding light on the potential affordances of collaborative tools for teacher learning. Findings suggest that teacher education could harness these opportunities for learning by incorporating collaboration between ESOL specialists and content-area teachers as an integral part of preparing more qualified teachers to work with culturally and linguistically diverse students.     

Pedagogical differences during a science and language intervention for English language learners

The purpose of this study was to compare and describe 8 fifth-grade classrooms by their teachers pedagogy during a quasiexperimental, longitudinal, and field-based project focused on increasing English language learners' (ELLs') achievement in science and language. The larger study found statistically significant and positive intervention effects in favor of the treatment group on measures of science and language achievement. This study adds an in-depth analysis of the teacher pedagogical practices contributing to students' science and language achievement as captured by an observational instrument used during the project. Results from the analysis show how treatment teachers, when compared to control teachers, focused on activities promoting verbal and written interaction among the students and dense cognitive language use during science inquiry instruction. The findings support the importance of effectively using language in the science classroom to improve ELLs' science and language achievement. Implications for future research and practice are discussed.     

当代英、美英语辨异

本文论述了当代影响最大，使用最广，最具有典型意义的两大区域性英语变体－英国英语和美国英语的发展简史，各自特点及语音（含语调），词汇、语法、拼写方面的差异，分析了二者的未来发展趋势，指出了英语学习者对待它们的正确态度。     

Understanding our learners and developing reflective practice: Conducting action research with English language learners

This paper examines the ways in which action research projects can be used to socialize teachers to the teaching of English language learners (ELLs) as well as help these teachers develop reflective practice. Drawing on surveys, action research projects conduced with ELLs and reflection papers as data, the study explored the teachers' statements about the impact of the course work and the projects on their teaching and their beliefs about teaching ELLs. Students stated that they felt they had grown as teachers, were more reflective, and more confident about teaching in general, and teaching ELLs in particular.     

Teacher agency,positioning, and English language learners: Voices of pre-service classroom teachers

This study explores the identity (re)negotiations and agency of three pre-service classroom teachers who received their ESL (English as a Second Language) endorsement at a research university in the United States. An analysis of interview data and teachers' journal entries, from a narrative positioning perspective, indicates that the teachers took on various, and sometimes conflicting, positional identities in relation to their social context (e.g., mentor teachers, ELLs, etc.). The findings further indicate that those positional identities have shaped teachers' agency and self-reported classroom practices. The analysis presented provides implications for teachers of ELLs and teacher educators.     

Language-in-education policy in South Africa: The challenge of sign language

Abstract

Although there is an extensive and growing literature that addresses issues related to most aspects of language-in-education policy in South Africa, one area in which the literature remains fairly sparse has been that of the implications of current government policy for South African Sign Language (SASL). This article presents an overview of the complex issues presented by the case of SASL for language-in-education policy, and offers a series of recommendations for how these issues might best be addressed. Given the relatively small research base that currently exists dealing explicitly with SASL, the article makes use of both the South African research literature and the far more substantial international research that addresses issues of sign language, education, and language policy.     

Inviting conversation: meaningful talk about texts for English language learners

In Canada, as in other anglophone countries, classrooms are becoming more diverse as the number of English language learners (ELLs) increases. More and more teachers are faced with the task of meeting the needs of culturally and linguistically diverse students. In this article, I share excerpts of dialogue between ELL students, native English‐speaking children and their teacher during guided reading events. Excerpts will illustrate how conversations around texts during reading activities can shape and extend the construction of meaning for the benefit of all, but especially for ELL students. Based on Vygotsky's (1986) proposition that learning is socially situated, I suggest four ways for teachers to structure meaningful conversations: through questioning, teaching vocabulary, engaging in collaborative talk and recognising that the culture and identity of the child are important to literacy learning.     

Nonstandard maternal work schedules: Implications for African American children's early language outcomes

In this study, observed maternal positive engagement and perception of work–family spillover were examined as mediators of the association between maternal nonstandard work schedules and children's expressive language outcomes in 231 African American families living in rural households. Mothers reported their work schedules when their child was 24 months of age and children's expressive language development was assessed during a picture book task at 24 months and with a standardized assessment at 36 months. After controlling for family demographics, child, and maternal characteristics, maternal employment in nonstandard schedules at the 24-month timepoint was associated with lower expressive language ability among African American children concurrently and at 36 months of age. Importantly, the negative association between nonstandard schedules and children's expressive language ability at 24 months of age was mediated by maternal positive engagement and negative work–family spillover, while at 36 months of age, the association was mediated only by negative work–family spillover. These findings suggest complex links between mothers’ work environments and African American children's developmental outcomes.     

Fallacies affecting policy and practice in the teaching of English as a foreign language in state primary schools in Asia

This article discusses the impact of the worldwide trend to introduce English as a foreign language (EFL) into primary schools at ever younger ages. This trend has gained momentum in recent years, affecting millions of children in countries throughout Asia. A policy decision of this kind has far-reaching implications but it is often made without consideration of the availability of human and material resources for its implementation. The result is that children may end up learning little or no English, frustrating the intentions of national governments to develop English proficiency amongst the wider population which is, in turn, supposed to contribute to economic development. Drawing on evidence from India and Thailand, this article questions the economic rationale for introducing English into primary schools and argues that decisions on the starting age at which to teach English should, instead, be considered from an educational perspective, taking into account system constraints.     

Content-area teachers and scaffolded instruction for English language learners

Scaffolding provides content-area teachers (CATs) with an effective means to integrate language instruction into content-area instruction for English language learners (ELLs). Data for this study were derived from 33 CAT discussions while they were pursuing professional development in an American university classroom over 32 weeks. The discussions yielded 408 scaffolding statements that were coded and analyzed. The findings identified linguistic, conceptual, social and cultural scaffolding as part of the CATs’ personal practical knowledge. Also, the findings demonstrated that CATs’ knowledge of cultural scaffolding is limited in comparison to other scaffolding strategies. The findings have an impact on the nature of ELL instruction and its effectiveness.     

维—汉—英三语结构下新疆维吾尔族英语学习者英语学习特点浅析

本文从新疆维吾尔族地区英语学习方法以及维语、汉语、英语三语学习特点的对比入手,研究新疆维吾尔族英语学习者的学习特点及新疆维吾尔族地区英语教学现状及主要的教学方法,希望能够引起教师对该地区学生英语学习特点的反思。     

英美文学在大学外语教学中的运用

忽视文学在语言教学中的作用往往会导致很多语言学习的失误。要使学生能得体地使用语言,在平时的英语教学中教师就必须注意导入文学因素,培养并积累学生的文学知识。本文试图就语言教学如何结合文学教学,加强学生的语言能力进行分析和探讨。