共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
从人物心理描写的角度来看:《金云翘传》与《翘传》的作者都擅长透过人物内心世界展示人物的性格;作者对人物做心理分析,通过人物言行和内心独白揭示人物的内心世界。但青心才人善于通过诗词来写人物内心,阮攸则善于写景寄情;《金云翘传》的内心独白是简介式的内心独白,《翘传》中的内心独白除了简介内心独白之外,还有直接内心独白以及从无所不知视角描写内心独白;《金云翘传》叙事者在评论时的态度是相当客观的,表达也相当含蓄、蕴藉,而《翘传》的叙事者却用充满主观情感的语言来评论人物、表示对人物的同情。 相似文献
2.
《金云翘传》是《金瓶梅》到《红楼梦》中间最有影响的作品,其继往开来的历史贡献尚引起重视。《金云翘传》所开创的中国悲剧美学理论,直面现实的艺术追求,对封建社会中女性悲剧命运的自觉反映,以情为主却不涉淫乱的艺术品味,艺术加工的典型化理论,人物塑造,情节设计、寓意象征手法等等,都对《红楼梦》有重大影响。 相似文献
3.
罗长山 《广西教育学院学报》2002,(2):112-116
本主要介绍越南大诗豪阮攸的生平和他的代表作《金云翘传》，对他这部作品在创作思想和创作艺术上取得的杰出成就，进行探索性的研究与评论。 相似文献
4.
传奇《琥珀匙》是改编自青心才人的小说《金云翘传》,并对《金云翘传》的悲剧性进行了消解——剔除了小说中宿命论的悲剧气氛和悲剧暗示;删减了主人翁大部分苦难的经历;以真正的大团圆结局代替了原作中的形式上的团圆。《琥珀匙》对《金云翘传》的悲剧性消解的原因,一是受中国的传统文化的影响;二是由戏曲的特点所决定的;三是与作者的生活背景和人生经历有关。 相似文献
5.
罗立梅 《蒙自师范高等专科学校学报》2023,(1):45-48
在越南文学作品中，叠音词的运用不仅能丰富越南语语言的词汇系统，而且增加语言表达的形象性。越南诗人阮攸对于叠音词独特的艺术追求，在越南“六八体诗”《金云翘传》中得到充分的展现，他有机灵活地运用平易近人、生动如画、通俗易懂、自然流畅、表达深刻的各类重叠词，使《金云翘传》不仅使诗歌具有很强的音韵性与节奏感，语义表达也更加丰富而细腻，而且达到了烘托气氛、表露情感、升华主题的艺术效果。文章着重对史诗中叠音词的结构、分类、特色及艺术效果等多方面作初步的分析。 相似文献
6.
清初青心才人的白话章回小说《金云翘传》传入越南后,被改编成众多喃诗、戏曲等,同时还出现了汉文传奇小说阮登选的《会真记》和何淡轩的《桃花梦》。因不满翠翘的结局,作家让金重和翠翘投胎转世为元生和妓女兰娘,二书分别以元生和妓女兰娘为主线,叙述了二人的今世姻缘,最终缘尽而散。《桃花梦》在命名、思想意蕴和结构形式上都深受《醒世姻缘传》等中国古代小说和文化的影响。 相似文献
7.
8.
明珠 《株洲师范高等专科学校学报》2007,12(4):39-42
博尔赫斯早期小说《女海盗金寡妇》是一部由中国题材改写而成的小说,它在题材处理、主题思想及人物形象等方面均与中国青心才人版《金云翘传》有着千丝万缕的联系。这部小说既体现了东方文化尤其是中国文化对他的影响,同时又是博尔赫斯式西方改编的典型代表,可以从比较文学形象学角度加以分析。在这两部小说之外,越南诗人阮攸据《金云翘传》改编的同题“六八体诗句”,则完全是东方文化视角下的改编,与博尔赫斯的作品形成鲜明对比。 相似文献
9.
雷勇 《陕西理工学院学报(社会科学版)》1998,(2)
《金云翘传》是连接《金瓶梅》与《红楼梦》的一个重要环节,为古代女性题材小说的发展做了有益的尝试。它以一个女性一生的经历为中心,着重写了才女的悲剧。书中女性不再是男性的陪衬,而具有了独立的人格;突出了人物性格的发展和变化,写出了一个多色调的女性。 相似文献
10.
本文关注一组名为《金云翘新传》的手抄本小说插图,该手稿现藏大英图书馆.该书原著为中国明末小说,后经越南作家阮攸改编成喃文叙事诗.令作者感兴趣的是该手稿中附有大量绘制精美的水墨故事插图,画面效果及表现手法均属典型的“中国式”作品.尽管该手稿插图讲述的是发生在中国明朝的故事,但细微之处却反映了十九世纪越南本土特征,且可与相关文献及影像资料相印证,此种现象,耐人寻味. 相似文献
11.
杨晓莲 《四川师范大学学报(社会科学版)》1993,(2)
五十、六十年代间,亚洲、非洲、拉丁美洲文学被纳入我国高校外国文学课,其中越南古代文学部分,一般重点在阮攸《金云翘传》;八十年代中期起,它再度受到重视。其间,时有专论见于报刊,它的蓝本中国青心才人小说《金云翘传》,也因而被“发现”和重印问世。笔者不揣浅陋,愿就阮攸诗篇兼及小说原著的承传所自,以及它们的主题思想,提出个人不成熟的见解,以求教益。 相似文献
12.
本文主要介绍越南大诗豪阮攸的生平和他的代表作《金云翘传》，对他这部作 品在创作思想和创作艺术上取得的杰出成就，进行探索性的研究与评论。 相似文献
13.
才子佳人小说,因其固定的情节模式,使得人物之间的关系也形成恒定的模式:男女主人公的婚恋关系,主人公与辅助者的关系,主人公与破坏者的关系。同时,《金云翘传》又有其独特的"故事套故事"结构,使得男女主人公的婚恋关系异于常者,可以说是才子佳人小说模式套用下的产物。 相似文献
14.
<正>在我国丰富的明清小说作品中,不仅有《金瓶梅》、《红楼梦》等以深刻的思想、细腻的笔触和高度现实主义的表现手法来揭示封建主义必然没落的历史规律的鸿篇巨制,而且有许多描写社会中下层人民生活的优秀作品。成书于明末清初、铺演流寇徐海与王翠翘故事的《金云翘传》,就是这类作品中较有影响而又颇富特色的一部。它以完整的故事情节,巧妙的写作手法,明确的褒贬态度和带有较强民主性精神的思想内涵,在民间广为流传,并在清乾隆十九年(1754年)传人日本,后又经越南文坛巨擘阮攸(1765-1820年)将其改编为喃传体裁的作品《断肠新声》,对越南文学的发展起过巨大的推动作用, 相似文献
15.
《历代人物年里碑传综表》研究古代文明,研究历史,都离不开研究历史人物。在我们这样一个有几千年历史的文明古国,谱写历史篇章的人物数以千万计。要较快地查找有关历史人物的年里碑传,姜亮夫编的《历代人物年里碑传综表》是一部较好的工具书。碑传是将死者的姓名、籍贯和生平刻在石碑上,放在墓中(墓志),或立在墓前(墓表、神道碑)。可作为人物传记资料补史书之不足。同时也是墓葬断代的确证。《历代人物年里碑传综表》的原名,是一九三五年山商务印书馆出版的《历代名人年里碑传总表》。《总表》印行后,发现里面有许多错误,而且缺略甚多。经过作者二十年的订正错误,补充脱略,删汰芜杂,新增材料,于一九五九年由中华书局重新出版,改名为《历代人物年里碑传综表》。《综表》集钱大听《疑年录》,吴修《续疑年录》,钱椒《补疑年录》,陆心源《三绩疑年录》,张呜珂《疑年 相似文献
16.
明末清初青心才人的《金云翘传》讲述了一个凄美的爱情故事，女主角王翠翘从简单的史料记载中走来，一代代的文人作者不断创作改编，加入新鲜的时代因素，终于令她散发出迷人的光彩：色艺双绝，有情有义，历来人们都对她的事迹感叹不已，这与西施的遭遇大不相同，一受褒扬，一受唾弃，对比中可见封建道德下女子的艰难处境。 相似文献
17.
盛莉 《洛阳师范学院学报》2009,28(1):81-85
《女仙传》是中国道教文学史上的一部著名典籍,但其书究竟作于何时、作者何人,却众说纷纭,似难定论。今天传世所见《女仙传》的内容主要保存于《太平广记》、《三洞群仙录》等书中,尤以《太平广记》在后世影响为大,经考证发现,《太平广记》所引《女仙传》实为晚唐杜广庭《墉城集仙录》的别称,二者同书异名。 相似文献
18.
周欣 《扬州职业大学学报》2010,14(2):1-4
晚清小说十六回本《扬州梦》的主要人物陈晚桥,其原型是“扬州八怪”中的郑板桥。这篇小说描绘了十八世纪前期扬州社会的众生相和风俗画,比较真实地再现了当时的社会生活。小说结构上多用书中人物讲述往事的形式串联故事,故事情节大部分可以从《扬州画舫录》、《板桥集》等书中找到出处。小说中主要描写了三种人：文人、盐商、妓女。盐商和妓女的故事都是从文人口中道出,小说对他们之间的关系把握得相当准确。 相似文献
19.
李玉《千忠录》演述建文帝逊国事,是清初著名的历史剧。《千忠录》的历史书写具有特色,它在采录史传的同时,也进行了增饰和虚构,所以它的历史叙事呈现出“虚实相生”的特点。在建构历史人物时,《千忠录》并未完全化用史传形象,而是融入了作者的思想,创造出高于历史的艺术典型。在书写历史的过程中,《千忠录》浸润着“寓言性”,一是“厚人伦,美教化”的旨归,二是个人命运与遗民情结的抒发。 相似文献
20.
传记是以特定人物为研究对象的历史著作。传记类图书在《中图法》中归属于“K81传记”类目中,其内容包括:人物的传记、生平事迹、回忆录、访问记、特写、年谱、生卒年表、日记、书信、纪念文集、墓志铭、祭文、悼词、哀挽录、照片、肖像等。在《中图法》“K81传记”类目下,又划分为世界人物传、中国人物传与各国人物传三大部分内容,每一 相似文献