首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 93 毫秒
1.
罗彬 《科教文汇》2012,(7):137-138,166
谚语是语言的精华,智慧的火花,是民族智慧和精神的反映。本文探讨把法语谚语运用在法语教学当中,可以使学生通过法语谚语的学习,更好地掌握和理解法语语法知识,了解法语谚语中运用的修辞手段,提高学习法语的兴趣和运用法语的能力。  相似文献   

2.
在口译中理解的能力是非常重要的.口译过程中影响理解的主要有认知思维能力、脱离原语言外壳、对主题和相关词汇的专门掌握以及跨文化意识等几个因素.  相似文献   

3.
覃军 《科教文汇》2012,(5):136-137
理解原语是整个口译过程的第一步,也是关键而艰难的一步.本文以温总理记者招待会为例,结合理论讨论了理解在口译中的重要性.  相似文献   

4.
杨娥英 《科教文汇》2008,(34):175-175
为了克服教学中的一些记忆难点,激发学生的学习兴趣,在教学中引入了联想记忆。实践证明,联想记忆可以增强学生的理解、记忆,使教学过程极大地简化与生动化,并潜移默化地培养学生的创造力、想象力。  相似文献   

5.
徐琳 《科教文汇》2011,(16):137-138
本文主要结合自己在法语教学中的实践经验,通过对一些具体例子的分析,从不同的视角阐述了歌曲在法语教学中的应用。  相似文献   

6.
本文主要结合自己在法语教学中的实践经验,通过对一些具体例子的分析,从不同的视角阐述了歌曲在法语教学中的应用。  相似文献   

7.
听力训练是法语教学的重要部分,也是一大难点。本文拟从法语听力训练的重要性、必要性以及有效方法等方面,探讨如何有计划地提高学生的法语听力水平。  相似文献   

8.
跨文化交际意识和能力在口译中的重要作用   总被引:1,自引:0,他引:1  
吴佳静 《科教文汇》2008,(25):242-242
跨文化交际意识和能力是任何外语教学中都不能忽视的重要教学内容。成功的跨文化交际要求口译者在对原语信息的分析和整合过程中,充分考虑跨文化交际所涵盖的各种因素及其相互作用,注重中西方文化差异,准确、流畅、及时地进行口译,从而促成交谈双方达成跨文化交际的共识。  相似文献   

9.
结合实际工作,谈谈暖通设计中的常见问题。  相似文献   

10.
合作学习作为一种行之有效的教学策略,是针对教学条件下学习的组织形式而言的.鉴于口译的情境交融性,很有必要将合作学习策略引进口译课堂教学.本文旨在探讨合作学习应用于口译教学的优势、口译课堂合作学习应遵循的原则及策略、口译课堂合作学习存在的问题及注意事项.  相似文献   

11.
何晓玉 《科教文汇》2012,(13):151-152
法语二外教学中,语音教学是第一个难点。虽然汉语、英语中有许多和法语相近的发音,但有些时候却对学生掌握法语语音造成障碍。结合具体教学经验和他人关于法语语音教学的论著,总结了法语二外语音教学的重点、难点。  相似文献   

12.
李翔 《科教文汇》2012,(24):204-204,206
在法国资本主义萌芽时期.拥有曲折发展历史的近代法国传媒业诞生了.它在法国大革命期间开始成长且逐步壮大.借鉴了诸多启蒙思想家自由原则的精华。促使它走向全面发展和繁荣的关键阶段是工业革命时期.经政府对大众传媒的改革以及二战后第三次技术革命的洗礼.迈入现代化运行轨道。现代化的法国大众传媒业是双轨运行机制.逐渐摆脱了国营发展的模式.但综观这个国家的传媒业,可以总结,相比于英美等其他国家.该国传媒业在娱乐化、与政府关系密切等几方面特点突出。本文试图从法国平面媒体对此进行阐释。  相似文献   

13.
本文就目前成本会计课程教学中存在的课程培养目标定位不明确,课程内容界限划分不清,教学内容滞后,教材内容陈旧,教学方式单一,教学手段落后,教学理论与实践脱节,课时较少,学生对课程的重视程度不够等问题,提出了相应的解决措施。  相似文献   

14.
公文格式是在公文制发过程中逐渐形成的,它体现了国家行政公文的特点与权威性,本文从公文的眉首、主体、版记三个部分来分析公文格式中存在的"常见病",从而使公文格式更能准确地表达发文机关的发文意图。  相似文献   

15.
沈昱 《科教文汇》2014,(19):183-184
普通车床是加工业中非常重要的技能,而作为一门以实践教学为主的重要课程,其教学工作的优劣也关系着学生未来的发展,就实际情况来看,目前普通车床加工教学仍然存在诸多问题,笔者结合教学经验对目前存在的主要问题进行了分析,并就解决对策进行了探索。  相似文献   

16.
徐萍 《科教文汇》2012,(28):109-110
英语课堂教学有很多共性问题,其处理方法直接决定课堂教学的实效性。本文就其中六大类问题进行了讨论.并提出了处理问题的可选策略。  相似文献   

17.
通过对某高校本科生心理健康状况调查结果的统计,介绍了目前大学生的心理健康状况,并对大学生当前的心理健康状况进行了分析。研究认为目前大部分大学生一般心理健康水平良好,但仍有近20%~30%的大学生存在不同程度的心理问题,应引起重视。  相似文献   

18.
赵冰 《科教文汇》2014,(13):213-214
县级图书馆是我国图书馆系统的重要组成部分,县级图书馆各项工作做得好不好,对县乡文化事业的繁荣和经济发展具有重要影响。为了更好地发挥县级图书馆的职能和作用,本文着重探讨了目前县级图书馆面临的问题并提出了解决问题的对策和建议。  相似文献   

19.
赵蓉 《科教文汇》2012,(32):190-190,196
高校作为人才的输送中心,高校教学的质量和能力对国家的发展和未来具有重要意义.教学管理工作作为影响高校教学质量和综合能力提高的核心问题,提高教学管理能力一直是高校教学工作的中心.随着高校建设与扩展,一系列管理问题逐渐显现出来,本文主要针对高校教学管理中教学管理理念落后,管理模式僵化,专业人员缺乏以及质量考核机制不科学等问题进行分析,并探讨相应对策,以促进高校教学管理的完善,实现教学管理能力的提升.  相似文献   

20.
马香阁 《科教文汇》2013,(1):103-103,113
本文主要从口译的概念和形式、口译的特点以及韩国语口译教学及训练方法等方面,初步探讨了韩国语口译的教学内容和方法,并重点阐述了分“模块”的授课方式,以对今后的韩国语口译教学有所帮助。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号