流利英语脱口出

本期开始,“流利英语脱口出”栏目将由目前正在英国留学、实习的原《海外英语》编辑何迅文自英国发来,大多为目前英国口语中的流行语,欢迎大家一同欣赏学习,如有疑问请发邮件与我们联系。     

流利英语脱口出

1.upagum-tree进退两难,进退维谷注解:指"胶树"。阿拉伯胶树长得很高,一个人爬上这种树,就很难下来,因为树身光滑,靠地面处又没有树枝;另一种说法源于一头被追捕的野兽奋力逃走,危急中爬上一棵带有黏汁的树,于是处于了危险的境地,所以此语比喻人处于"进退维谷"的境地之中。     

流利英语脱口出

"流利英语脱口出"栏目从2007年3月起,由目前正在英国留学、实习的原《海外英语》编辑何迅文自英国发来,大多为目前英国口语中的流行语,欢迎大家一同欣赏学习,如有疑问,请发邮件与我们联系.     

流利英语脱口出

"流利英语脱口出"栏目从2007年3月起,由目前正在英国留学、实习的原《海外英语》编辑何迅文自英国发来,大多为目前英国口语中的流行语,欢迎大家一同欣赏学习,如有疑问,请发邮件与我们联系.     

流利英语脱口出

1.Tenant房客A:My company transferred me to our London office,so I will have to move out of your house soon.It's been good living here.You are such a good landlord.我公司调我去伦敦办公室了,因此我很快就得搬出你家了。     

流利英语脱口出

1.off the cuff 即席的:非正式的 注解:旧时西装的衬衫有硬领和硬袖口.袖口硬如纸板,可在上面记事或记账.有的人在发表讲话之前没准备讲稿,只是把要点写在衬衫的袖口上.从前的好莱坞导演在拍电影时也常把即兴的想法记在袖口上,以便更改.因此此语用来比喻"即席的,随意的"等义.     

流利英语脱口出

"流利英语脱口出"栏目从2007年3月起,由目前正在英国留学、实习的原《海外英语》编辑何迅文自英国发来,大多为目前英国口语中的流行语,欢迎大家一同欣赏学习,如有疑问,请发邮件与我们联系。     

流利英语脱口出

1.on the side of the angels 在道义的一方 　　注解:英国博物学家、进化论的奠基人达尔文的<物种起源>一书在1859年11月24日出版后震惊了当时的学术界,遭到保守派和宗教人士的猛烈攻击.1864年在牛津教区举行了一次宗教会议,讨论进化论冒犯宗教的问题.与会者中有一位颇有影响的政界人物,名叫Benjamin Disracli(1804～1881),他曾是个作家,后跻身政界,曾三次担任财政大臣,两度出任首相.他在谈话中讲到进化论时说:"The question is this:Is man an ape or an angel?I,my lord,am on the side of the angels."(问题在于:人是猿还是天使?我站在天使的一边,阁下.)以后,此语常被用来以比喻"坚持传统观念"或"在道义的一方".……     

流利英语脱口出

1.Constructive criticism建设性的批评(意见)A:I like constructive criticism.我喜欢建设性的批评。B:Me too.我是。A:But what is often labeled constructive criticism may actually be destructive jealousy.但往往,标着所谓建设性意见的标牌,实际却是出于非常具有破坏性的嫉妒。     

流利英语脱口出

“流利英语脱口出”栏目2007年3月起, 由目前正在英国留学、实习的原《海外英语》编辑何迅文自英国发来, 大多为目前英国口语中的流行语, 欢迎大家一同欣赏学习, 如有疑问, 请发邮件与我们联系。     

流利英语脱口出

1. wet blanket 煞风景的事情; 对别人泼冷水的人注解: 湿毯子原是用来灭火的, 引申指败兴的人或事物。例:That woman is a wet blanket,for whenever we try to have a little fun she     

How to Say It

1.My lips are sealed.我的嘴巴被封住了。(表示自己口风很紧)“Don’t tell Mary,I want to give her a surprise.”“别告诉玛丽,我要给她一个惊喜。”“Don’t worry,my lips are sealed.”“别担心,我的嘴巴很紧。”     

How to Say It

green(=new hand) (1)生手,没有经验的(2)妒忌I don't think I can handle it by myself.I'm still pretty green. 我认为我单独应付不了这件事,我仍然是个新手。He was green with envy. 他妒忌了。     

流利美语脱口出

1.royal road捷径,坦途(多用于否定句) 　　注解:此语为欧几里得创造的.当时埃及王Ptolemy Philadelphia(托勒密二世)问他能否用更简单的方法教授数学,他回答道:"Sir,there is no royal road to learning."(陛下,学无坦途.)……     

流利美语脱口出

1.part and parcel of主要部分,必要部分注解:此语指"主要的部分,必要的部分",其中part本来就指"主要部分",加一个名词parcel起强调作用。此语前可加不定冠词"a",如:Human needs should be a part and parcel of the whole planning and design process.人类的需要应该是此计划和设计过程最基本的部分。     

流利美语脱口出

1．atomic cocktail原子鸡尾酒 注解：此语为医学用语,指含放射性物质的吞服剂,用于癌症的诊断和治疗。cocktail一词本指“危险物质的混合物”。     

流利美语脱口出

1．cross the bridge when one comes to it船到桥头自然直 注解：此语意为“待到问题出现时再设法解决也不迟”。也可写作cross that／a bright when one gets it,如：You’ll cross that bright when you get.it．（到时候自然会有办法的。）     

流利美语脱口出

1．givesb／sth the works折磨某人;使某物大为改观注解：give somebody the works表示“给某人吃苦头,折磨某人,惩罚某人”,也可表示“杀害某人”,如：give somebody the works with an automatic,（用自动枪杀害某人。）。而give something the works则表示“对某物进行全套处理;使某物大为改观”。     

流利美语脱口出

1.a gay dog快活的人A:I am feeling wonderful!我感觉好极了!B:Are you insane?The examination makes everybodylistless.你疯了吗?考试搞得大家都无精打采的。A:But everyone knows that I am a gay dog.I spent awhole morning in playing table tennis.但是每个人都知道我是个快活的人。整个上午我都在打乒乓球。B:I wish I were you.我真希望自己能像你这样。     

流利美语脱口出

1.a breath of fresh air一股清风,使人耳目一新的人A:Joe is a bad egg.B:Yes,he always loads the dice against others.A:But his younger sister is quite different,she is like a breath of fresh air to us.B:That's why evergbody likes her.A:乔是个坏蛋。B:是的,他总喜欢占别人的便宜。A:但他妹妹却和他完全不同,她就像是一股清风,令人 耳目一新。B:那就是为什么大家都喜欢她的原因。2.ashoulder to Cry on 有同情心的、患难时可依靠的人