文字的"滋味"

你讲个笑话给英国人听,他会笑三次:你讲的时候他笑一次--那是礼貌;你解释那个笑话的时候他第二次笑--那也是礼貌;最后,他半夜三更醒来突然大笑起来,因为他终于懂了笑话的意思.你把同样一个笑话讲给德国人听,他会笑两次:你讲的时候他笑一次--那是礼貌;你解释那个笑话的时候他第二次笑--那也是礼貌.他不会笑第三次,因为他永远弄不懂笑话的意思.     

谁有权"不许转载"

偶然间看到一份旧报纸,2010年10月7日的<南方周末>,上面有一则有关该报启动"维权风暴"的公告:"目前,本报未授权任何纸质媒体转载本报文章","如果你发现未经授权转载<南方周末>新闻作品的行为,请拨打举报热线……",后面是对举报者的奖励措施.     

切莫做“媒婆”

《笑林广记》一书里有这样一则笑话:有忧贫者,或教之曰:“只求媒人足矣!”其人曰:“媒安能疗贫乎?”答曰:“随你穷人家,经了媒人口,就都发迹了。”     

《启颜录》版本流传考述

<启颜录>是中古时期的一部民间笑话集.在<启颜录>现存诸多辑本中,最为珍贵的是敦煌遗书中编号为S.610的唐开元抄本,载笑话四类四十则.宋初<太平记>所辑内容最为丰富,为六十九则.经考察发现,后代的<类说><续百川学海>、宛委山堂本<说郛><广滑稽>等类书、丛书、幽默专集中收录的<启颜录>笑话基本来自<太平广记>本系统.敦煌本和<太平广记>本这两个系统的版本互有异同,为我们考察其作者、成书年代、中古时期笑话集的编纂和流侍等问题提供了重要线索和资料,是中国古代笑话研究的重要文本,对于后代笑话集的编纂具有启示性意义.     

文字的“滋味”

你讲个笑话给英国人听，他会笑三次：你讲的时候他笑一次——那是礼貌；你解释那个笑话的时候他第二次笑——那也是礼貌；最后，他半夜三更醒来突然大笑起来，因为他终于懂了笑话的意思。你把同样一个笑话讲给德国人昕，他会笑两次：你讲的时候他笑一次——那是礼貌；你解释那个笑话的时候他第二次笑——那也是礼貌。他不会笑第三次，因为他永远弄不懂笑话的意思。     

我国辞书出版史上一件珍贵的史料

1957年9月17日,毛泽东主席在上海接见<辞海>主编之一舒新城,舒提出编辑大辞海和百科全书的建议.毛泽东说:"我极为赞成"."到现在还只能用老的<辞海><辞源>,没有新的辞典.""你的建议很好,应写信给国务院."舒说:"我已写信给人大常委会."毛泽东说:"你应该挂帅在中华书局设立编辑部门,以先修订<辞海>为基础,然后再搞百科全书."舒听说要他挂帅,表示为难:一则人手不够,经费有限;二则自己的年纪大了(此时舒64岁).     

国奥不“恐韩”恐什么

我好凶的有一个笑话是攻击上海男人的,不妨拿来让大家一乐:某仁兄与人口角,把眼镜往上一推,兰花指一翘:“你不要惹我呀,我吵架好凶的。”我实在不大愿意讲这个渗透了北方人得意的笑话,然而看完了8月29日东北虎狂噬申花的血腥场面,这个笑话就像是沾在你屁股上的     

虚幻平等

一个农民对城里人抱怨说:“俺们刚通上电你们又兴烛光晚会了,俺们刚娶上媳妇你们又开始包二奶了,俺们刚拿白纸擦屁股你们又用它擦嘴了……”这是最近流传的一则笑话。但是,对于那些出身农村,长期忍受着贫困和身份歧视的农民子弟来说,除了屈辱之外,这个笑话恐怕不会带来任何快意。 我在海口工作的那几年,有多次去     

不要把“关系”搞混了——谈谈概念间的关系的应用

传说,有这样一则笑话: 某县的一位干部下乡了解沼气池的施工情况,问农民道:“一个沼气池大致要挖多深?”农民回答说:“六尺左右即可。”过了几天,这位干部在县里召开沼气池施工经验交流会,他要各地技术员谈谈施工是否按科学要求严格进行,一个技术员回答说:“据我了解,施工是按科学要求严格进行的,一般池深均在两米左右,符合池深要求。”这位干部一听火了: “你是怎么搞的嘛?农民说沼气池要挖六尺,你却说是挖两米,两米顶个屁用,这样乱来,还成什么体统!”在场人听了,个个啼笑皆非。笑话,往往是对现实生活的幽默的反映。这则笑话是促使人们多学习知识。大家知道,“尺”是我国计量长度的单位,“米”是国际计量长度的单位,一米等于三尺;二米与六尺相等,这是小学生都懂得的数学常识,而     

新聞有时也可以引人發笑

正像这篇新闻的标題一样,你说它是一个新聞也好,一个故事也好,或者你说它是一个笑话也好。总之,它除了告訴你有这样一个奇特的事情以外,还会使你从中感到一种轻松,一种愉快,它可以使你情不自禁地大笑一番。这是日本“新潮周刊”上所刊载的一则“趣聞”,題目就叫做“巨人罗巴特的故事”。这个新聞的全文是这样的: 身長八尺四寸四分,体重一千四百磅,不能行动的廢物,世人說的空前的巨人,最近在美国出現。他不仅压倒苏联篮球王、身長七尺一寸的克魯明,还比体重第一的日本大力士大內山重出三倍。