The scrumpled geography of literacies for learning

This paper draws upon the experience of the Literacies for Learning in Further Education research project in the UK. The project explored the literacy demands of a number of curriculum areas and the literacy practices of students in their everyday lives, in order to identify those ‘border literacies’ which may act as resources for learning and attainment within their college courses. Drawing on Literacy Studies and aspects of actor-network theory, this article outlines the conceptual innovations that we found necessary arising from our data analysis, extending existing work on situating practice and boundary crossing to posit a conceptual landscape that we term the scrumpled geography of literacies for learning. This landscape is one in which purification, naturalization and translation are key concepts, where literacy practices are enacted as network effects of a folding of a range of micro-practices into conglomerations.     

Literacy in the digital age: Learning from computer games

The need for literacy and the English curriculum to attend to digital literacies in the twenty-first century is well established. Although studies in digital literacies have examined the inclusion of computer games in schools, there has not been an extended study of English teachers incorporating computer games into their teaching and learning through action research projects. This paper outlines the structure and progress of a research project exploring the uses of computer games in English classrooms. We argue that much can be learned about the teaching of both print and digital literacies from examining computer games and young people's engagement in online digital culture in the world beyond school.     

A means of personalising learning: incorporating old and new literacies in the curriculum with mobile phones

This article explores a notion of ‘personalising learning’ which puts the learner at the centre, supported by mobile technology and teacher mediation. It reports a small study in the Northern Territory of Australia, with indigenous students who were given mobile camera phones to capture aspects of their everyday lives and bring them into school. It found that they created a range of narratives that linked their traditional literacies with ‘new literacies’. The article argues that, using tools like these, students can contribute to their curriculum. However, it raises issues of cultural differences between teachers and students, and the importance of developing critical literacy in conjunction with new communication forms and other new literacies. Finally it points to the important role of teachers in leading change in school cultures, and particularly assessment, that will allow these personal contributions to learners' curricula.     

What digital games and literacy have in common: a heuristic for understanding pupils' gaming literacy

This article argues that digital games and school‐based literacy practices have much more in common than is reported in the research literature. We describe the role digital game paratexts – ancillary print and multimodal texts about digital games – can play in connecting pupils’ gaming literacy practices to ‘traditional’ school‐based literacies still needed for academic success. By including the reading, writing and design of digital game paratexts in the literacy curriculum, teachers can actively and legitimately include digital games in their literacy instruction. To help teachers understand pupils’ gaming literacy practices in relation to other forms of literacy practices, we present a heuristic for understanding gaming (HUG) literacy. We argue our heuristic can be used for effective teacher professional development because it assists teachers in identifying the elements of gameplay that would be appropriate for the demands of the literacy curriculum. The heuristic traces gaming literacy across the quadrants of actions, designs, situations and systems to provide teachers and practitioners with a knowledge of gameplay and a metalanguage for talking about digital games. We argue this knowledge will assist them in capitalising on pupils’ existing gaming literacy by connecting their out‐of‐school gaming literacy practices to the literacy and English curriculum.     

Conceptualising teachers’ assessment literacies in an era of curriculum and assessment reform

Teacher assessment literacy is a phrase that is often used but rarely defined. Yet understanding teacher assessment literacy is important in an international curriculum and assessment reform context that continues to challenge teachers’ assessment practices. In this article situated examples of classroom assessment literacies are analysed using Bernstein’s (Pedagogy, symbolic control and identity: Theory, research and critique, Taylor and Francis, London, 1996; Br J Sociol Educ 20(2):157–173, 1999) theoretical tools of vertical and horizontal discourses, classification and framing. Drawing on a sociocultural view of learning, the authors define teacher assessment literacies as dynamic social practices which are context dependent and which involve teachers in articulating and negotiating classroom and cultural knowledges with one another and with learners, in the initiation, development and practice of assessment to achieve the learning goals of students. This conceptualisation of assessment literacy aims to make explicit some underpinning theoretical constructs of assessment literacy to inform dialogue and decision making for policy and practice to benefit student learning and achievement.     

‘Neurodivergent literacies’: exploring autistic adults' ‘ruling passions’ and embracing neurodiversity through classroom literacies

The concept of neurodiversity has fuelled a social justice movement advocating for the rights of those whose lives diverge from a socially-constructed default. However, deficit understandings of disability persist in educational settings and neurodivergent people continue to face disadvantage and discrimination in organisations constructed on normative understandings of the world. Although New Literacy Studies is concerned with ideas of power, dominance and worth, there is a notable lack of work that connects NLS with issues of neurodiversity. In this paper, I introduce the term ‘neurodivergent literacies’ to propose a field of study that links the ideological model of literacy with the neurodiversity paradigm. From this starting point, I outline a project that examined literacies around what are often referred to as the ‘special interests’ of autistic people. Presenting data from interviews with 13 neurodivergent adults, related to school experiences and the literacies they engage with around their self-defined ‘ruling passions’, I make recommendations for literacies practitioners, arguing that schools need to do more to take account of difference and disability. By describing how ‘neurodivergent literacies’ can help teachers harness their own critical literacy skills to challenge deficit models of difference in the classroom, this paper illuminates how an understanding of neurodiversity is essential for anyone teaching and researching literacies with a commitment to social justice.     

Digital Literacies Go to School: A Cross-Case Analysis of the Literacy Practices Used in a Classroom-Based Social Network Site

The authors, working from a new literacies studies perspective, suggest that educators can better teach their students if they develop their own knowledge of the purposes, types, and language conventions students use in their informal out-of-school literacy practices. The purpose of this study was to identify the literacy practices used in a classroom-based social network site and determine how these practices reflect digital literacies. By connecting differences in the literacy practices of three fifth-grade girls to the instructional moves made by classroom teachers, the authors were able to identify and describe how classroom teachers unintentionally marginalized the kinds of digital literacies that are valued in the larger society. Findings point to the importance of creating online identities for establishing relationships in a social networking site and a need for teachers to model ways to shift language use when engaging in different writing contexts.     

Multimodal literacy learning opportunities within a grade six classroom literacy curriculum: constraints and enablers

This case study of a grade six classroom literacy curriculum in Ontario, Canada was designed to produce new knowledge of how curricula can promote multimodal literacy learning opportunities for students. With a focus on constraints and enablers, the study found few opportunities for multimodal literacy learning due to standardised assessments, an outcomes-based programmatic curriculum with related standardised report card, and assessment-focused professional learning opportunities. Despite the print-centric nature of the curriculum, however, the study found that students did initiate their own multimodal opportunities. The study has implications for educators across the globe who are interested in expanding students’ literacies.     

Literacy,achievement and success in a Māori tourism certificate programme: reading the world in order to read the word

ABSTRACT

This article critiques international assessment of adult literacy using research findings from students completing a Māori tourism certificate who achieved significant gains in assessment. It is argued that the focus of literacy assessments potentially forces educators to narrow their teaching and learning approaches, manoeuvring them into teaching toward singular or convergent literacy. This leads to utilising teaching and learning strategies drawn from the cultural and social capital of the dominant culture, which is problematic for students without abundance of such capital.

Blending Kaupapa Māori research theory with appreciative inquiry, research revealed that students made significant gains in assessment scores because their educators acknowledged and utilised ways in which they made sense and meaning of their world. Educators drew upon the social and cultural capital of students and engaged them as partners in culturally based teaching and learning processes. Relating to students’ multiple literacies, and the contexts with which they bring meaning to their world in this way, is referred to as drawing from divergent literacies.

This study proposes a need to develop and research alternative ways for improving convergent literacy outcomes. It is suggested that multiple interventions using multi-modal and 360° approaches need to occur simultaneously for best outcomes.     

Incorporating the notion of recontextualisation in academic literacies research: the case of a South African vocational web design and development course

This article describes a small scale ethnographically oriented research study seeking to contribute to understanding student academic literacy practices in a South African vocational, web design and development course. In this course digital multimodal assessments are the main means whereby students demonstrate their learning. The findings of the study provide insights into the contextualised ways in which student academic literacy practices are shaped by academic and professional contexts where digital and multimodal practices are privileged. The academic literacies perspective used in this study, while useful for exploring the nature of student academic literacy practices, has not paid enough attention to theorising how literacy practices are shaped by broader contextual influences. To address this limitation the paper speculates about how the Bernsteinian concept of knowledge recontextualisation might be used alongside an academic literacies frame. The inclusion of an empirical focus on recontextualisation can provide an opportunity to explore how knowledge construction and transformation processes in the academic and professional domains result in the privileging of particular academic literacy practices.     

Toppling hierarchies? Media and information literacies,ethnicity, and performative media practices

This article suggests how we should study media and information literacies (MIL) and do so at a time, when young people nurture these literacies through multiple media practices and across spaces of learning. Our basic argument is this: in order to gain a robust knowledge base for the development of MIL we need to study literacy practices beyond print literacy and numeracy, and we need to study these practices beyond formal spaces of learning. The argument is unfolded with particular focus on ethnic minority youth since this group routinely figures as under-achieving in studies of school literacy, such as Programme for International Student Assessment. Based on a brief overview of literacy studies in view of digitization and a critical examination of recent studies of youthful media practices and ethnicity, the argument is illustrated through an empirical analysis that draws on results from a nationally representative survey of media uses among Danes aged 13–23 years. The analysis demonstrates that ethnic minority youth offer the most serious challenge to existing literacy hierarchies found in formal education. We discuss the implications of these results for educational policy-making and for future research on MIL, advocating inclusive approaches in terms of media for learning and spaces of learning.     

Digital literacy practices and their layered multiplicity

Success in educational programmes often depends on learners being able to negotiate and manage a variety of digital literacy practices commensurate with the literacy demands of their course. This paper reports on preliminary findings of a multi-method PhD study which examines the digital literacy practices arising when an adult learner in a UK college completes writing assignments for her course. It explores whether she uses digital tools agentively and decisively in her personal life, in order to transform her classroom practice. Data show that mobilising personal digital literacy practices into classroom-based literacy events allows learners to successfully make the link between their own everyday digital literacy practices and the requirements of their course. It is argued that a “social practice” approach to digital literacies, along with actor-network theory sensibilities, allows researchers to observe the sensitivity of classroom-based digital literacy events to the layered multiplicity of their contexts.     

Literacy in virtual worlds

Introducing new digital literacies into classroom settings is an important and challenging task, and one that is encouraged by both policy‐makers and educators. This paper draws on a case study of a 3D virtual world which aimed to engage and motivate primary school children in an immersive and literacy‐rich on‐line experience. Planning decisions, early experimentation and the experience of avatar interaction are explored. Using field notes, in‐world interviews and observations I analyse pupil and teacher perspectives on the use of digital literacy and its relationship to conventional classroom literacy routines, and use these to trace the potential and inherently disruptive nature of such work. The paper makes the case for a wider recognition of the role of technology in literacy and suggests that teachers need time for experimentation and professional development if they are to respond appropriately to new digital literacies in the classroom.     

The Need for Critical Media Literacy In Teacher Education Core Curricula

The "information era" has brought up new literacies, although most of them are still not part of the K–12 curriculum or the teacher education curriculum. One of these new literacies is critical media literacy. The purpose of this article is to document the urgency for including this new literacy in school and teacher education curricula given the crucial role of media as they touch every issue impacting human life in society. Critical media literacy as understood here includes three dimensions: (1) develop a critical understanding of how corporate for-profit media work, driven by their political and economic vested interests; (2) search for and support alternative, nonprofit media; and (3) characterize the role of teachers in helping students and their parents to become media-literate users and supporters of alternative media. Critical media literacy is founded on the legitimate role of media to serve the public's right to be truly informed, and thereby serve democracy. However, currently we are witnessing an unprecedented concentration of for-profit media into conglomerates, in alliance with the government and especially with the federal regulating agency—Federal Communications Commission—and other powerful institutions and corporations. Starting with this big picture, we examine and document specific cases that illustrate how these conglomerates and their allies work to keep and to expand their power, by means of filtering information, manufacturing consent, and controlling what the public watch, listen to, read, think, believe, taste, dress, look like, speak, and how they perceive themselves. The propaganda behind the banning of bilingual education in California is a clear example in the educational arena of the role of media in helping powerful people to manufacture voters' consent through fabricated stories, misleading ballot question, biased polls, etc. The second dimension of critical media literacy refers to the active involvement of every person, including school children, to support and advocate for alternative, nonprofit, public service-driven media. Given the reasons and the evidence presented, the authors consider that there is an urgency for including critical media literacy in the K–12 school curricula, and therefore in the teacher education core curriculum.     

PRESERVICE TEACHERS' KNOWLEDGE,ATTITUDES, AND PERCEPTION OF THEIR PREPARATION TO TEACH MULTILITERACIES/MULTIMODALITY

The need to prepare literacy teachers to integrate new literacies into their teaching practices is becoming increasingly urgent. This is because the advent of the computer is fundamentally changing the notion of literacy and also profoundly shifting literacy instruction and the way students learn. The research objective of this study was, therefore, to examine preservice teachers' (N = 48) knowledge of and perceptions of their teacher education preparation to teach multimodality/multiliteracies. Data were collected through qualitative and quantitative responses from the participants. Results of the data analysis suggested that the participants were aware of the impact of the new communication technologies on literacy forms, practices, knowledge, and literacy learning and instruction. However, the participants did not only express concerns regarding the adequacy of their preparation to teach new literacies, they also noted the constraints coming from schools and school districts. The implications of the findings are discussed.     

论公民媒介素养测评框架建构

媒介素养是21世纪公民必备的素养之一,其宗旨在于培养理性的媒介公民。科学的媒介素养测评是界定、评估、推进公民媒介素养教育的重要基础和必要条件。文章聚焦公民媒介素养测评框架建构问题,运用综合性文献研究法,批判性地分析了国内外媒介素养测评框架研究现状,包括讨论了国外媒介素养测评框架建构的“能力、过程、目标”三大研究导向,归整了国内媒介素养测评指标体系、框架研究类型和群体媒介素养测评研究态势。在此基础上,文章指出,公民媒介素养测评框架建构应注重从以下五个维度展开理论建模和实证研究:认识媒介素养范式变迁的要义;理解元框架设计的意义内涵;回应全媒体时代媒介生态诉求;超越方法单一的研究偏向;凸显本土考量的文化适应性,从而构建“契合时代,立足本土,融通世界,表达中国”的公民媒介素养测评框架。这种测评框架是“元框架”意义的框架,能从根本上体现框架建构的学科性、时代性、本土性、普适性和可操作性。     

Children writing: Multimodality and assessment in the writing classroom

Multimedia has had a widely recognised impact on society, but it is still under‐represented in the literacy pedagogies of many schools. This may relate to the way we view assessment for literacy, which is still almost wholly monomodal. Students assessed at a low level as producers of verbal text may respond positively when working multimodally, but the only assessment instruments we have do not reveal this. In a class of 26 ten‐year‐olds in Victoria, Australia, with rich access to computers, five children performed at a very low level when working with verbal expression only, but responded remarkably when invited to work multimodally. A programme of text production was monitored and the results analysed, progressing from handwritten monomodal work, through stages of multimodality to full multimodal expression. The results suggest strongly that some children need multimodal scaffolding in order to communicate complex ideas effectively. This, however, requires an acceptance of multimodal texts as part of the primary literacy curriculum. It is therefore suggested that assessment of multimodal composition, both narrative and other texts, should be developed to help teachers accept the value of introducing multimodal literacies into the classroom.     

Social Networking Sites,Literacy, and the Authentic Identity Problem

Current interest in social media for educational purposes has led many to consider the importance of literacy development in online spaces (e.g., new media literacies, digital literacies, etc.). Relying heavily upon New Literacy Studies (NLS) as a base, these approaches treat literacy expansively to include socio-cultural factors beyond mere skill acquisition and behavior modification. Within such expansive views, we need to better understand the relationship between identity and social participation within online spaces. In particular, we need to better understand issues of identity and literacy within social networking sites (SNS) and consider how embedded values of such media influence social participation and identity construction within them. A problem exists, however, because most prominent SNS rely upon an authentic identity model of participation that is interpreted in an essentialist manner and is contradictory to NLS views of identity. In this paper, I highlight the complexities of this issue, identify the authentic identity problem, and offer some beginning remarks for working through this problem of developing literacy in a medium while utilizing a model that may contradict the medium’s assumptions.     

Identifying different registers of digital literacy in virtual learning environments

In this paper social semiotics, and systemic functional linguistics in particular, are used in order to identify registers of digital literacy in the use of virtual learning environments. The framework of social semiotics provides means to systemize and discuss digital literacy as a linguistic and semiotic issue. The following research question was investigated in the paper: What different registers of digital literacy could be identified when students and teachers communicate and interact in a VLE?The research question was answered by, initially, an application of social semiotics to virtual learning environments, and its relation to the knowledge domains of everyday, specialized and reflexive digital literacy. This application was then further developed, using an analysis of a course specific use of a virtual learning environment in a case study. The study identified discrepancies between the digital literacies of teachers, designers and students. These discrepancies mean that a shared semiotic register was sometimes difficult to maintain. The conclusion is that the designers and teachers as co-designers of virtual learning environments need a better understanding of everyday digital literacy in order to design more sufficient learning environments. The paper shows that digital literacy must be considered as a situated practice, and that it concerns functional and communicative competencies rather than acquiring a set of technical skills.