揭开帝王蝶万里迁徙导向奥秘:触须可全球定位

<正>新浪科技讯北京时间9月27日消息,据美国媒体报道,经过长期观察研究,科学家揭开了北美帝王蝶万里迁徙导向的奥秘。原来,帝王蝶的触须具备全球定位的能力,指引它们的远程迁徙而不迷航。     

2004-2005科普英语翻译竞赛(1)优秀译文选登气候变化会使帝王蝶灭绝吗?

如果你有机会见到一群正在迁徙的帝王蝶,那你真是个幸运儿。今后的五十年内,在你脑海中留下的记忆也许全都是那片闪动的美丽。一项电脑分析表明,如果墨西哥的天气有改变,那么北美洲相当数量的蝴蝶就会灭亡。帝王蝶会飞越很远的距离到一个温暖的地方过冬。它们在美国西部和加拿大过夏,到加利福尼亚沿海过冬。它们整个冬天住在洛基山脉的东部,沐浴在墨西哥的阳光中。大约2亿帝王蝶每年都     

帝王蝶闯生命之门

北美大陆上生活着一种非常著名的蝴蝶--帝王蝶。帝王蝶的双翅展开约12厘米,与它的身体不成比例。它的周身布满黑色与金黄色相间的花纹,翅边嵌着呈帝王王冠状的白点,绚丽无比,因此被人们叫做“帝王蝶”。     

伪装中的伪装

第二次世界大战期间的太平洋战场上,一架美国轰炸机从浓密的云层里钻了出来,在空中盘旋了几圈,然后犹犹豫豫地向太平洋上的一个岛屿飞去。     

懂得乘风，才能飞过沧海

在非洲巴扎鲁托群岛有一种非洲蝶。每年年末,因为食物日渐短缺,所以非洲蝶都要进行一次大规模的迂徙,从群岛上跨越海洋飞到非洲大陆,第二年春天再飞回来。非洲蝶虽然翅膀很大,飞行天赋不错,但要只凭借着自身的能力根本无法飞过大海。不过,它们却懂得借助风力帮助自己实现目标。每年年末,都会有吹向非洲大陆的季风,成千上万的非洲蝶提前几个月就在岸边等待着。它们的耐力很好,即使食物已经不够吃了,但只要风力不够大,他们宁可一边耐心地等待,一边不停地扑扇着翅膀加强翅膀的承受能力,也绝不会贸然开始飞行。正因为如此,天赋出众,又懂得把握机遇的非洲蝶才能创造飞越沧海的奇迹。     

非典和我的“空中生活”

由于突如其来的“非典”,学校放假,我在家过上了“空中生活”。“空中生活”乱套了早晨在床上滚了几圈,才懒洋洋地起来。一起来,妈妈便打开电视,让我听洋话连篇。我一边听,一边洗漱,可想而知,这样它一边电视哇哇叫,我这边唰唰响,听了个一塌糊涂。这便开始了乱了套的“空中生活”。     

上帝在帮我照相

有一个小女孩每天都从家里走路去上学。一天早上,天气不太好,云层厚厚地压在空中。到了下午,风越刮越大,不久开始闪电、打雷、下大雨。小女孩的妈妈很担心,她怕女儿会被雷吓着,甚至被雷打到。     

我的世界下雪了

午后开始,初冬的第一场小雪悄然降临了。看着雪花如蝴蝶一样在空中飞舞,我以为晚上的月亮一定是不得见了。然而到了七时许,月亮忽然在东方的云层中露出几道亮光,似乎在为它午夜的隆重出场做着昭示。八点多,云层薄了,在云中滚来滚去的月亮会在刹那间一露真容。九点多,由西南飞向东北方向的庞大云层就像百万大军一样越过银河,绝大部分消失了踪影,月亮完满地现身了。也许是经过了白天雨与雪的洗礼,它明净清澈极了。我躺在床上,看着     

砝码称重

例1.有一架等臂天平,配有5个重量为整数克的砝码,砝码只能放在天平的一边,物体放在另一边。要想从1克开始连续地称出整数克的物体,怎样选择这5个砝码才能称得最多?     

做最好的自己

我曾经经历过一次非常惊险的"飞机事件"。当时,飞机即将降落,不知道什么原因,机舱内突然"轰隆隆"地响了起来,机身也开始剧烈地抖动。我被猛地甩向了座椅的一边,乘客们都被这突如其来的一幕吓得尖叫起来。正当我万分惊慌,担心飞机无法安全降落的时候,飞机猛地一颠,一下子又蹿到了空中,然后很快恢复了平稳,在空中绕行了一圈,终于安全落地了。我们心头的大石也终于安放了下来。     

懂得乘风,才能飞过沧海

在非洲巴扎鲁托群岛有一种非洲蝶.每年年末,因为食物日渐短缺,所以非洲蝶都要进行一次大规模的迁徙,从群岛上跨越海洋飞到非洲大陆,第二年春天再飞回来.     

揭示雪花的形成

云层是生产雪花的摇篮,但自云层出发降落到地面的过程中,雪花是怎样使自己长大并变成独一无二的个体,至今还是一个谜。雪花在云层中生成,依赖4个条件:湿度、温度、晶核和对流升降的空气。当云层中含有足够的水蒸气,温度在0℃以下,流动的冷空气带着水分子,寻找飘浮在空中的一颗颗微尘粒子作为晶核,水分子围着晶核一层层地凝结,晶核从中央向外长大,约五分钟的时间,形成一颗颗雪晶体,这便是造雪过程。在造雪过程中空气的升降浮沉,云层的厚度、湿度、温度对雪花的形态都有极大的影响。云层中湿度较大,雪花生成的速度快,形状也较复杂,可形成星状…     

纸飞蝶

做法:用白卡纸剪一圆形,让幼儿用彩笔在圆形纸上作环状装饰。画好后用剪刀沿四周剪小口子,然后在剪开的口子一边斜着折一下放开,让纸角翘起,纸飞蝶就做好了。玩法:用一橡皮圈套在虎口上,将纸飞蝶的一个口子扣在手背一面的橡皮圈上,同时向后拉,然后将纸     

怎样使豌豆或乒乓球悬浮在空中

豌豆与乒乓球均系球状物体。物体在地面上会受重力作用,在高处(空中)会向地落下。如果你按下述实验操作,都可使豌豆、乒乓球悬浮在空中。这是什么原因呢?通过实验观察分析,你就可以知道其中的奥妙。     

第一次乘飞机

暑假里,我和爸爸乘飞机去北京旅游。这是我第一次乘飞机,心里别提有多高兴了。我们来到萧山国际机场,等了很久才开始登机。飞机开到跑道上,开始加速,轰!飞机飞起来了。这时我觉得耳朵很不舒服。一会儿飞机飞进云层,云层很厚,从窗口往外看,到处是云。过了一会儿,飞机飞出了云层。飞机上面是无边无际的蓝天,下面是一片白茫茫的云海,飞机像条船,在云海上航行。有时飞机遇上气流,还会轻轻地振动。突然,另一架飞机从云层里钻出来,向反方向飞去,我这才感觉飞机飞得很快。慢慢地,云变成了一块一块的,原来飞机开始降落了。我看见了公路、房子和汽车…     

怎样使豌豆或乒乓球悬浮在空中

豌豆与乒乓球均系球状物体.物体在地面上会受重力作用,在高处(空中)会向地落下.如果你按下述实验操作,都可使豌豆、乒乓球悬浮在空中.这是什么原因呢?通过实验观察分析,你就可以知道其中的奥妙.     

小蝴蝶的故事

“金斑喙灰蝶、海南紫喙蝶、天蓝纹紫蝶,还有……”踏着花园幽静的小路,我一边走着,一边背诵着。下午,我们昆虫小组的同学要进行一次口试,每个人都要说出一种昆虫的若干种类。我选择了蝴蝶。     

物体下落运动的数学实验解法

高二理科班一学生在课后向笔者提出这样一个问题:物体在空中竖直下落,如果不计空气阻力作自由落体运动,那么物体下落到地面的速度是v=^2gh（其中g是重力加速度,h是物体距离地面的高度）.如果有空气阻力,因速度在低于音速的情况下,空气阻力一般正比于速度的平     

昆虫展参观记

星期天,大姨领我来到昆虫展厅参观。我一下子跑到了昆虫展大厅,只见一排排数不清的蝴蝶标本,里面有:蝶皇帝、黄点鸟翼凤蝶、太阳闪蝶、凤蝶琉璃,等等……名蝶全部都是世界上的。我一边走一边看,蝶色彩鲜艳光明女神,色雄光蝶辉全翅放射着宝蓝,璀璨夺目。蝶四翅为嫩黄色雌,色外缘     

帝王蝶之旅

每年,帝王蝶要在加拿大和墨西哥之间迂徙3000-4000千米。对弱小的昆虫来说这是一次惊人的旅行,因为它只有0.5克重。