中华文化"走出去"

著名传播学家施拉姆指出,受传者对于外来信息的接收有一个过滤机制,这个过滤机制会影响受传者接受什么,不接受什么。这个机制是多种因素综合作用的结果,其中最为重要的就是受传者原有的文化价值观。     

论中华文化走出去的出版策略

在21世纪推动中华文化大发展大繁荣的进程中,中国出版业凭借其文化产品的普及力、影响力和深刻度等特性,将在中华文化走出去中担负重任。书籍流通的广泛性和普及性可以让中华文化进入世界各地寻常百姓家,书籍阅读的耐久力、重复性和便利性有利     

安徽出版“走出去”现状分析及发展思考

安徽出版集团在“走出去”时代潮流中,靠着创新的干劲和多元化发展战略,“走出去”取得显著成果。本文着重分析了安徽出版“走出去”现状及重要成果,并对下一步“走出去”工作提出思考。希望能够对国内出版行业“走出去”工作提供有益的借鉴。     

话语权视阈下中华文化典籍翻译出版走出去的若干思考

作为承载中华优秀传统文化内涵的中华文化典籍的对外翻译和出版,展现了中华文化的时代价值。但仍存在着未实质走进去、品牌缺失、影响力较小、实效性不强等问题。本文针对中华文化典籍的对外翻译和出版的特色和内涵,提出了加强规划布局、加强品牌开发、加强本土化生产、破解翻译瓶颈等措施,有助于提升中华文化典籍走出去的实效,提高中国文化的国际影响力。     

中国出版业发展现状与走出去策略探析

当今世界正处于大发展与大变革时期,国际间综合国力的竞争不仅包含经济、军事等方面的硬实力比拼,而且愈加体现在以文化形态、价值观输出为主要表征的软实力竞争。中国出版业亟须通过走出去战略壮大自身的实力以提升中国国家软实力。通过对"十二五"上半期中国出版业的现状及走出去过程中所存在的问题进行分析,总结出我国出版业需要在本土化建设、跨文化传播能力及自身内在发展动力三方面进行努力。     

龙岩电视台的“走出去”现状分析及思考建议

龙岩电视台在"走出去"时代潮流中,借船出海,充分发挥地缘优势和"本土化"策略,"走出去"取得一定成果。本文着重分析了龙岩电视台的"走出去"现状及取得的成果、存在问题、条件和优势,并对下一步"走出去"工作提出思考建议。     

从版权输出到中华文化"走出去"

后疫情时代,国际出版竞争的日趋激烈对我国出版"走出去"提出新的要求,国际传播内容的选择性和匹配度再次成为展现中华文化温润和谐的关键要素.本文以分析中国内容的国际出版路径为基础,提出稳固版权输出基础,探索新时期的有效传播,通过建立在地认知和文化共鸣,创新融合立体的国际出版形态,以小切口中的大画面助力中华文化"走出去".     

广西图书版权贸易发展现状与“走出去”的若干思考

实施“走出去”战略,不仅需要拥有更多样化的格局,而且还要支持国际范围内的多语种交流和文化交流,鼓励有实力的中国出版公司去国外投资落户。“走出去”不仅包括图书、期刊等其他出版物的版权合作与输出,还包括出版产业链和文化产业链上其他产品的版权合作和输出。     

中国儿童图书走出去的现状和发展环境

近年来,我国少儿图书出版业在出版规模、图书质量、版权贸易、重点出版工程等方面都有较大的发展和进步,少儿图书内容丰富,形式多样,呈现出注重原创性、注重科普性、注重     

我国出版“走出去”现状分析

中国拥有5000年中华文明,中国文化的影响历久弥新。世界渴望了解一个拥有13亿人口的大国的昨天、今天、明天。中国图书出版“走出去”是传播文化的渠道,也是增进各国了解中国,缔结和平友谊的桥梁。长期来,中国与世界的文化交流存在严重逆差,文化市场份额偏低。     

我国出版“走出去”现状分析

中国拥有5000年中华文明,中国文化的影响历久弥新.世界渴望了解一个拥有13亿人口的大国的昨天、今天、明天.中国图书出版“走出去”是传播文化的渠道,也是增进各国了解中国,缔结和平友谊的桥梁.长期来,中国与世界的文化交流存在严重逆差,文化市场份额偏低.2011年,中国文化软实力研究中心等机构联合发布的《文化软实力蓝皮书:中国文化软实力研究报告(2010)》显示,我国文化产业在世界文化市场上的份额不足4％.而美国占43％,欧盟占34％.扭转这一局面,需要中国出版“走出去”的各项工作加快发展.     

走出去与走下去

一次易地采访触动了相隔千里的两个地区1986年11月中旬,我报派出两名记者,带着“如何深化我们孝感地区农村改革”这个问题,到河北省廊坊地区易地采访。这个决策和行动的背景是:我们孝感地区在取得第一步改革成功之后,第二步改革进展缓慢,出现了两三年的徘徊局面。就此,地委组织县级以上领导干     

走出去与走下去

一次易地采访触动了相隔千里的两个地区1986年11月中旬,我报派出两名记者,带着“如何深化我们孝感地区农村改革”这个问题,到河北省廊坊地区易地采访。这个决策和行动的背景是:我们孝感地区在取得第一步改革成功之后,笫二步改革进展缓慢,出现了两三年的徘徊局面。就此,地委组织县级以上领导干部开展揭矛盾、找差距的反复讨论和分析,并派人到苏南、温州和本省先进地,市考察取经。这些活动,我们作了桕应的报道。全地区出现了正视现实、急起直追的劲头。但是也有的同志说:“苏南工业基础雄厚,‘苏南模式’我们学不了。”“温州有上千年的经商历史,‘温州模式’搬不来。”于是,我们想到了可比性更强的廊坊地区。     

时代出版传媒股份有限公司 争创中华文化“走出去”出版基地

第19届北京国际图书博览会期间,时代出版传媒股份有限公司共达成版权输出243项,主要输出到英国、美国、意大利、波兰、埃及、韩国、日本、越南等30多个国家以及台湾地区。《中国道路》英文版、"中国红"系列、"跟马小跳学汉语"系列、"中国节庆文化"系列等一批外向型出版项目受到国际出版商的关注和青睐。公司开展的"1+10"与拉美     

借助MPR,推动汉语和中华文化“走出去”

MPR这一新的数字应用技术和数字化标准,已受到越来越多出版单位的广泛重视.北京语言大学出版社作为“MPR国家标准应用示范单位”,近年来在MPR出版物产品体系构建、出版平台建设、识读器定制开发、营销网络搭建、出版流程再造等方面,均进行了积极探索,形成了明确的发展战略与发展路径,同时还开展了针对MPR出版物的创新性研究,借助MPR,进一步强化自身出版优势,推动汉语和中华文化“走出去”.     

走出去

中国作为一个崛起中白帙国需要在世界上发出自己的声音,以扩大对外影响力。国家正在大力推进实施文化产业的走出去战略,新闻出版作为文化产业的重要组成部分,也应积极地走出去,到海外谋求新的发展空间。     

走出去

中国作为一个崛起中的大国需要在世界上发出自己的声音,以扩大对外影响力。国家正在大力推进实施文化产业的走出去战略,新闻出版作为文化产业的重要组成部分,也应积极地走出去,到海外谋求新的发展空间。     

新时代出版走出去工作的探索与思考

出版走出去是文化走出去战略的重要组成部分.文章聚焦我国出版走出去工作的政策措施和发展趋势,研究梳理了出版走出去的主要历程和成就,调研分析了不断探索取得的工作成效和工作经验,探讨了现阶段面临的主要问题和挑战,并从政治方向、顶层设计、精品战略、互学互鉴、协作机制、数字融合、人才培养7个角度出发,为创新出版...     

对精品科技期刊走出去的思考

文章借鉴中国科技信息研究所构建"领跑5000项目"平台的思路,建议中文科技期刊刊发论文时应具备英文长摘要、适当增加论文的英文信息、认真执行量和单位的国际标准,以方便国际同行交流。再利用DOI注册、实施OA(开放存取)、优先数字出版等出版新模式助推中文科技期刊走出去。