徐光启与《几何原本》

徐光启生于1562年,死于1633年。他刻苦好学,从43岁起才开始学习自然科学。他精通数学、天文、历法,对农业、军事也很有研究,著有《测量全义》等书。他还翻译了不少西方科学技术书籍,是我国明末时期一位杰出的科学家。     

徐光启为什么不续译《几何原本》后九卷

一、引言,1607年，利玛窦（Matteo Ricci，1552—1610）在为他与徐光启（1562-1633）合作翻译完成的《几何原本》前六卷的序言中写到：“太史（徐光启）意方锐，欲竟之。”由此可见，徐光启对于《几何原本》的翻译非常热衷，本打算是要完整地翻译全书。可是，到了1611年夏天，徐偕同庞迪我（Diego de Pantoja，1571-1618）和熊三拔（Sabbathin de Ursis，1575—1620）雠订上述内容时却又写下了如下的话：“续成大业，未知何日，未知何人，书以俟焉。”很明显，徐光启决意停止翻译后面的九卷了。     

欧几里得与《几何原本》

亲爱的中学生朋友,或许你会猛然想起你在学校里已度过近八个春秋.当你将来踏上社会为世俗事务所累,不知你是否会怀念学生时代,你是否要到那时才真正懂得,读书,并不是一种强求,而是一次全面了解历史上那些伟大思想家、文学家和科学家的智     

欧几里得与几何《原本》

欧几里得是希腊论证几何学的集大成者之一。关于他的生平我们所知甚少，根据有限的记载推断，欧几里得早年就学于雅典。公元前300年左右应托勒密一世之邀到亚历山大，成为亚历山大学派的奠基人。据传，托勒密王曾问欧几里得有无学习几何的捷径，欧几里得回答说：“几何学无王者之道。”另一则轶事说，有一次一个学生刚学了第一个几何命题便问：“学了这些我能获得什么呢？”欧几里得叫来一个仆人吩咐说：“给这位先生三个分币，因为他一心想从学过的东西中捞点什么。”欧几里得写过不少数学、天文、光学和音乐方面的著作。     

欧几里德与《几何原本》

欧几里德(约公元前330～公元前275),古希腊数学家。他的巨著是《几何原本》。从1482年到19世纪末,《几何原本》的印刷本用各种文字出了1000版以上。这部书是世界上最早的一部公理化著作。《几何原本》建立了严格的数学演绎体系,精选了定义、公式和公理,在这个基础上提出并论证了457个命题。这对后世数学的发展有着深刻的影响。欧几里德著有《二次曲线》、《论图形的剖分》、《数据》、《光学》、《镜面反射》等数学、物理学著作。《几何原本》中的第1、2、3、4、6卷系平面几何内容;第5卷系比例理论;第7、8、9卷系初等数论;第10卷系不可公度…     

欧几里得与《几何原本》

在《影响历史的100个人》（美国麦克哈特著,1978年出版）这本书中,欧几里得（Euclid）名列前茅．这位伟大的数学家以他的划时代著作《原本》（《Elements》）闻名于世．虽然对他的生平．现在知之甚少．只从其他人的著作中了解到欧几里得在公元前300年左右活跃于古希腊的文化中心亚力山大城,但是他的名字,在20世纪以前一直是几何这门学科的同义词．     

徐光启的数学哲学思想——纪念《几何原本》中译400周年

徐光启是我国明代的数学家、科学家,他与利玛窦合作翻译了欧几里得《几何原本》前6卷,又撰写了《勾股义》等数学著作。他的数学哲学思想主要是:推崇逻辑演绎方法;"会通"中西数学;重视数学的应用;分析元朝中期以来数学停滞的原因。     

《几何原本》中西谈

《几何原本》中西谈□王秋海（上海六师２００００２）若要举出有史以来对人类数学发展影响最大的书，显然当推《几何原本》．它以立论严谨的逻辑结构、首创于世的公理化体系、叙述精湛而又包容博大的数学知识倾倒了一代又一代的数学家，成为欧洲乃至全世界仅次于《圣经》...     

千古巨著《几何原本》

同学们上初中就学习了一门新的学科———《平面几何》。《平面几何》课本中的多数内容出自2300多年前古希腊数学家欧几里得(公元前330～公元前275年)的巨著《几何原本》。当时是古希腊文化的鼎盛时期。首都雅典有一所著名的“柏拉图学园”(柏拉图,数学家,公元前469～公元前399年),门口挂了一块“不懂几何者不得入内”的牌子。求学心切的青年人欧几里得为了能跻身“学园”,获取更多的知识,他刻苦学习,掌握了几何的初步知识,才具备了入园的条件。不久,他便成为柏拉图学派的优秀代表人物。大约在公元前300年前后,欧几里得被托勒密国王看中,应…     

利玛窦与《几何原本》的翻译

利玛窦在华传教期间,一直非常重视翻译《几何原本》的工作。1606—1607年,利玛窦与徐光启合作将《几何原本》译成中文。虽然作为一名耶稣会传教士,利玛窦只是把介绍西方文明作为弘扬基督教的手段,《几何原本》也仅译出前六卷,但对中国近代科学以及中国思想文化的发展产生极其深远的影响,在中国科学发展史上具有划时代的意义。     

新世纪应重视中学几何教学改革——纪念徐光启、利玛窦合译《几何原本》400周年

1607年(明万历35年丁未)明代学者徐光启(1562~1633)和意大利传教士利玛窦(R icci,M.1552~1610),根据德国人克拉维乌斯(C.C lav ius,1537~1612)校订增补的拉丁文版Euclids E lem entorum L ibriⅩⅤ(《欧几里得原本15卷,》1574年初版,以后多次再版)译述了前六卷,并定名为《几何原本[》1],在北京印刷出版.从此,《几何原本》中的演绎思想方法,在历史上第一次介绍给了中国知识界,引起人们思想上的革新.从这个意义上来说,《几何原本》起到了沟通中西文化的重要作用.这个译本在17世纪到19世纪的二百多年间,成为许多人学习数学的启蒙读物,对培养…     

《九章算术》与《几何原本》的一些比较

《九章算术》与《几何原本》是古代东西方数学上的两个代表，对东西方数学发展分别产生过重大的影响．此文对它们之间进行比较，进而试探性地回答它们对现代数学发展所产生程度不同的影响．     

《九章算术》与《几何原本》的历史与现实意义

简述了《九章算术》与《几何原本》对数学、哲学和数学教育等方面的历史与现实意义．     

几何原本

通常指公元前三世纪古希腊数学家欧几里得的著作《原本》。书中采用了公理化的方法,即以一些最基本的命题(选择了五条公理和五条公设)作为出发点,并结合一些概念的定义,通过推理来展开全部理论,是对前人的几何材料的系统整理.《原本》共分十三卷,第1～4卷是直线形和圆的基本性质,其中有勾股定理及其逆定理的证明;第5卷是比例;第6卷是相似形,这一部分堪称《原本》精髓;第7～9卷是数论,其中有关于质数的个数是无穷的证明;第10卷是不可公度的量,其中有2~(1/2)是无理数的证明;第11～13卷是立体几何和穷竭法.《原本》的某些版本有十五卷,后两卷是后人所续.     

几何原本

通常即指公元前三世纪古希腊数学家欧几里得的著作《原本》。书中采用了公理化的方法，即给出了一些最基本的命题（选择了五条公理和五条公设）作为出发点，并结合一些概念的定义，通过推理来展开全部理论，是对前人的几何材料的系统整理。本》     

关于《九章算术》与《几何原本》的再比较

从两个方面即来源和文化价值对《九章算术》和《几何原本》这两本代表西方数学的巨著进行了比较。