新审单标准对信用证运用的影响

UCP600提出的信用证新审单标准奠定了信用证单据审核的新规则,将对信用证的运用产生巨大的影响。文章分析了新审单标准的内涵,探讨了新审单标准对信用证运用的影响,并提出了运用信用证新的审单标准时应注意的问题。     

论UCP600对信用证审单标准的重构

审单标准关系到信用证交易各方利益的平衡乃至信用证的生命力。传统的镜像标准、实质相符标准以及严格相符标准的固有局限减损了信用证的价值和功能。UCP600和ISBP681重构了信用证的审单标准。要想使信用证焕发出新的生命力,必须准确把握新的审单标准的精神和实质。     

UCP600的创新及对出口商的影响

随着国际贸易的发展,信用证受益人（出口商）在信用证业务操作中,不断遇到新问题,UCP500已经不能完全满足和适应实际业务的需要,而UCP600的执行,在措辞、结构等方面克服了UCP500的不足,更能适应变化发展中的外贸业务需要,也更加有利于受益人。因此,在信用证业务操作中,出口商应尽量采用UCP600,并避免由于单证不符遭到拒付的风险。     

可转让信用证在国际贸易应用中存在的风险及思考

分析了在UCP600框架下,可转让信用证的业务流程、特点及各当事人所面临的风险,并结合几则相关案例,探讨了可转让信用证业务的风险防范。     

UCP600与UCP500相比的主要变化

跟单信用证统一惯例简称为UCP，是国际银行界、律师界、企业界自觉遵守的“法律”，是全球同业公认的一套非官方规定。国际商会经过三年多的努力，在UCP500的基础上重新修订了有关规则，命名为UCP600将于2007年7月1日起正式实施。此次修改对企业以信用证结算的进出口业务影响较大。通过对UCP500与UCP600的比照，介绍UCP600所作的具体修订，帮助广大国际贸易从业人员深入理解UCP600内容，适应新的国际贸易规则，提前做好履行UCP600的准备。     

基于UCP600信用证兑付和议付方式的运用

分析UCP600对于信用证的兑付和议付做出的新的解释,并在此基础上,论述了受益人如何对信用证中的兑付和议付规定进行审核以及各种兑付和议付规定对受益人的影响,以保护受益人自身权益,使对外贸易更加顺畅。     

从贸易角度看UCP600

UCP600的实施将对使用信用证的国际贸易双方产生重大的影响。文章在对UCP500和UCP600不同点分析的基础上,探讨了UCP600对进出口商的具体影响,为进出口商更好地保护自己的利益,提出了有益的建议。     

论中国财政金融学信用证软条款

随着国际贸易的不断深化和发展,以信用证为代表国际结算的手段也在迅速发展,但是在实际操作过程信用证软条款的出现,给国际贸易的结算带来不利的影响,如何全面的认识信用证软条款的性质和成因,对防止损失有重要的意义.本文在结合前人研究的基础上,对软条款的本质用了博弈论的方法进行分析,对其成因从三个主要当事人的角度分别进行了分析,并结合刚刚于2007年7月1日生效的国际商会制定的《UCP600》,提出了自己对软条款问题的建议.     

如何防范信用证中的“软条款“

信用证中的“软条款”是指信用证规定的开证行可随时单方面地解除其付款责任的条款。“软条款”信用证是一种变相的可撤销信用证。目前学者倾向于将其归为信用证欺诈。本文认为对其性质应具体分析,多数情况下应是一种有缺陷的信用证。本文还对常见信用证“软条款”的种类和防范作了探讨。     

解析信用证英语的句式特点

信用证英语由于其特定的使用范围,有其鲜明特点。本文从信用证英语的句式结构入手,对信用证英语做了简单分析。     

论信用证诈骗罪

我国刑法对信用证诈骗罪作了专门规定。在司法实践中 ,信用证诈骗存在多种具体表现形式 ,如委托人与信用证收益人、信用证开证申请人相互串通等 ,其犯罪特征符合信用证诈骗罪构成要件。信用证诈骗产生的原因在于信用证的单据交易特点、独立性特点、跨国性特点等。由于犯罪活动的复杂性 ,信用证诈骗中有争议的法律问题不容忽视。     

UCP600商贸英语翻译研究

对UCP600中英文版本的掌握,有助于对信用证等商贸英语的正确理解。深入了解UCP600英文原文的特色及其中文译本的翻译策略,有利于银行从业人员与外贸从业人员避免因对商贸英语理解不到位而引发的制单、审单错误,对减少贸易纠纷与经济损失有着重要意义。     

浅析跟单信用证“所需单据”条款之语言特征

信用证的主体语言——英语,属于"专门用途语言(ESP)",具有高度的专业性,如果从业人员,尤其是信用证受益人仅从自己的理解和经验对信用证条款加以解读与翻译,往往无法准确理解其含义,影响支付流程顺利执行,甚至影响收款造成损失。本文通过若干信用证实例,对跟单信用证条款中的重要部分"所需单据"的常见条款进行系统分析,旨在帮助信用证从业人员更好解读信用证,完成结算。     

《跟单信用证统一惯例》的重要变动及其对当事人的影响

将《跟单信用证统一惯例》2007年修订本(UCP600)与1993年修订本(UCP500)进行比较,UCP600较之UCP500在结构进行了调整,内容上新增了一些名词定义和释义,并在许多条款上进行实质性变动。文章分析了这些变化对当事人产生的10方面影响。     

漫谈信用证英语中的介词特征

信用证英语作为一门专门英语,有其独特的语言特征,尤其是介词在信用证中起到了重要的作用。本文通过笔者所搜集的信用证英语条款解析,重点论述了信用证英语常见的介词使用的特点。这不仅有利于正确理解和翻译这些介词及其套语,而且有利于对信用证的正确理解与翻译。     

论信用证欺诈例外原则在我国的适用

信用证由于其自身的独立性特点使得信用证欺诈现象不断出现,为了在一定程度上防范此类现象的发生,信用证欺诈例外原则应运而生。我国信用证欺诈例外原则的适用主要是依据2006年颁布的《最高人民法院关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定》,通过对实践中的具体案例进行分析,发现我国信用证欺诈例外原则的适用存在的问题主要是银行拒付的条件以及信用证欺诈判定的实质性标准,据此提出完善建议。     

商务信用证英语的语言特色及其翻译方式研究和实践

商务英语作为一种专门的信用证语言,使其在商务信用证语言方面有着很特殊的语感特色风格。在本篇文章中笔者通过对商务信用证英语的语言特色及其翻译方式进行了深入了研究,并对商务信用证英语的日常实践之处进行了全面的深入研究,为商务信用证英语的以后发展提供了很好的指导性作用。     

“关联理论”视野下SWIFT信用证长句翻译探讨

SWIFT信用证是国际信用证的最主要形式。信用证是具有经济价值的法律文书,因翻译不当致使制单错误而导致企业经济损失的事件屡有发生。长句翻译是信用证翻译的重点和难点,本文以＂关联理论＂为理论基础,探讨其英语长句的翻译方法。     

UCP600下出口结汇的风险与对策探讨

UCP600与UCP500相比,发生了许多变化。UCP600做了一些贸易规则调整,解决了UCP500在过去的13年实践中所遇到的问题,顺应了国际商务的发展趋势。但是,UCP600新规则并不能完全彻底消除信用证（IMC）结算过程中存在的各种风险。面对UCP600信用证（L／C）结汇的种种风险,国际贸易的参与者绝不能知难而退或束手无策,而陷入被动局面,而应积极探索问题解决的办法,有针对性地制定出UCP600信用证（IMC）结汇风险防范的措施。     

论信用证诈骗罪中的“软条款”

软条款信用证是信用证的一种特殊类型,其存在有一定的必然性,对于在信用证中开立软条款的行为不能认为都构成信用证诈骗罪。软条款本身可以是就将来的主观心理的事实进行的欺骗,因此即使没有其他的隐瞒真相或虚构事实的欺骗行为,也不影响信用证诈骗罪的成立。在判断行为是否利用软条款实施信用证诈骗罪时,应当注重从开立软条款的目的及软条款的表现形式方面进行认定。