Go for it(Units1～6)复习要点

第一单元: 1.英美等西方国家人们的姓名通常由三部分组成:first name middle name last name。firstname是一个人的法定名;middle name是一个人的教名,一般情况较少使用;last name就是fami-ly name,是一个人的姓。由此可见,西方国家人们的姓名排列是先名后姓,这和中国人先姓后名的排列习惯是不同的。     

古代姓氏谈

“屈原者,名平,楚之同姓也.”这是《屈原列传》开头的一句话.为什么屈原与楚同姓呢?上古有姓有氏,姓是族号,氏是姓的分支.《通鉴·外纪》说,“姓者统其祖考之所自出,氏者别其子孙之所自分.”就说明了这种情况.先秦时期,平民百姓是无姓的,只有贵族才有姓。战国以后,人们以氏为姓,姓氏合而为一.汉以后天子庶人都有姓了.如:《柳敬亭传》中,有“如优孟摇头而歌”一句.优孟是春秋楚人,“优”不是     

英语姓名趣谈

人生活在社会中,就不能没有名和姓。姓是家族系统的称号,名是本人的名称。中国人的姓,名目繁多号称百家,名更是多彩多姿大千世界。和我国人的姓名相仿佛,英语国家人的姓名也是精彩纷呈,甚至十分有趣。下面对英语姓名的一些特点分别进行一番剖析。一、先说英语国家人的姓即 surname,lastname 或family name.一般取自人名、地名、职业名,或外貌与性格特征。     

论维吾尔人名汉译规范化问题

维吾尔人的名字同其它民族一样独具特色。维吾尔人没有专一的姓，一般以名为姓，全名包括本名和父名两部分。名是代表人的符号，姓是表示共同血缘关系家族系统的标志，是家族的代表符号，名和姓相结合。在社会生活中有即代表本人，又代表其它家族的作用。姓是先天的现成性的继承符号，名则是后天性的经过协商命名的新符号。书写时，本名     

怎样在英语交际中把握中英姓名差异

(1）中国人和说英语等西方国家的人的姓名都由姓(family name)和名(given name)组成，但两的排列顺序是不相同的：西方人是先名后姓，而中国人是先姓后名。     

漫话英美人姓名

英美人姓名的排列顺序与我们完全相反，即名＋（中间名）＋姓。例如：Jim Green和Ann Read，其中Jim和Ann是名，Green Read则为姓。注意：英语姓与名均必须大写开头。     

文科博览

外国人的姓名跟我国的不一样,字数多,规律不一。大致说来,区别如下: 一、英美语系 ①名字·姓。例如国际共产主义战士白求恩,即诺尔曼(名)·白求恩(姓);②名字·父名·姓。例如:美国进步作家马克·吐温(笔名),他的真实姓名是:萨缪尔(名字)·朗荷恩(父名)·克雷门斯(姓)。 二、俄语系 名字·父名·姓。例如《钢铁是怎样炼成的》作者是,尼古拉(名字)·阿历克赛维奇(父名)·奥斯特洛夫斯基(姓);革命导师列宁的全称是:弗拉基米尔(名字)·伊里奇(父名)·乌里扬诺夫(姓)——也可只写“名字·父名”而不写姓。如列宁可写作“弗拉基米尔·伊里奇”。     

英美人的姓名及称谓

一、英美人的姓名英美人的姓名和中国人的姓名正好相反。即名在前 ,姓在后。译成汉语时保持英语的特点。如 ,David Howe表示此人姓 Howe,名 David。译成汉语为大卫·豪。但在人名辞典、图片目录、索引及某些表格中 ,是姓在前 ,名在后 ,在姓后用一逗号隔开。如 Howe,David.英美有些人是双名 ,即在名和姓之间插入第二个名字 (second name) ,形成全名 (full name)。这第二个名字是以和孩子关系密切的父系或母系的人名字命名的。如 David Richard Howe,Richard就是这个人的第二个名字。不过 ,一般情况下 ,可省去第二个名字。另外 ,也有的父…     

英美姓名中的first name和last name何所指?

一般情况下,英美人的名字都是由“教名 自取名 姓”三部分组成。如:JimAllanGreen中Jim为教名,Allan为自取名,Green为姓。但在很多场合,英美人姓名中的自取名往往省略不用。如:JimAllanGreen可以省略为JimGreen。因此firstname指的是一个人的教名,lastname指的是一个人的姓穴也可称为familyname雪。综上所知,英美人姓名的排列顺序是先名后姓,这和中国人先姓后名的排列习惯是不相同的。英美人姓名还有两点特别之处:一是英美等国的女子婚前是随父姓,婚后就改随夫姓。如:TanyaLopez和PeterBarnes结婚后,她便改随夫姓Barnes,人们就习惯称她为TanyaBarnes或Mrs.Barnes。另一点是称呼英美等人的称呼语,如:Mr.穴先生雪熏Mrs.穴夫人雪熏Miss穴小姐雪熏Ms穴女士雪,Doctor穴医生雪熏Professor(教授)熏Dr.(博士)等都是加在姓前而不加在名前。如:我们可以称呼上文中的PeterBarnes为Mr.Barnes熏称呼上文中婚前的TanyaLopez为MissLopez熏称呼婚后的TanyaLopez为Mrs.Bar...     

英语姓名漫话

一、英语姓名的排列习惯英美人的姓名排列方式与中国人的姓名排列恰好相反,即中国人是“姓 名”,而在英语国家却是“名 姓”。如一个叫John Smith的人,他的“姓”是Smith“,名”是John。二、英语中的姓、姓名与教名英语中,对应于汉语的“姓名”是full name“;姓”是surname/fam     

满族姓氏源流考

中国的末代皇帝爱新觉罗·溥仪,是读者熟悉的人物之一.爱新觉罗是姓,溥仪是名.但在溥仪所写的《我的前半生》里,叙述他在学习期间,同伴们称他为“溥先生”或“老溥”.有的读者不禁要问:中国的末代皇帝到底是姓爱新觉罗,还是姓溥?问题提得很有意思.对此,拙文想谈谈关于满族姓氏的一些情况.一一个民族的姓氏,就是该民族社会血缘团体的称号,换言之,即是该民族家族系统的称号.满族姓氏,就是构成满民族血缘团体的称号.在清代《皇朝通志·氏族略》中记载了六百四十六姓,又记谱外三十三姓,共有六百七十九个姓氏.其历史渊源,可追溯到图腾崇拜时代的族徽.元金时代,其得姓因由和特点渐有文字记载.至明清已是昭然清晰了.满族姓氏和汉族姓氏有相同之处,如有以部为氏、以地为氏、以姓为氏,还有更改姓氏和赐姓的.     

姓名字号

在读古书的时候,常遇到的一个问题是姓名问题。如唐朝诗人杜甫,在旧书中提到他时常用的就有杜甫、杜子美、杜陵、杜少陵、杜拾遗、杜工部、老杜等名目。为什么会有这么多名目?这就是本文要谈的古人的姓、名、字、号问题。古人姓名的最基本部分也是姓和名。姓,实际上是族名,同族中同血缘的都用同一的姓。在周以     

颠来倒去的名字

译文大多数英国人的名字有3部分:一个名,一个中名和姓。他们的姓位于最后。例如,我的全名是吉姆·爱伦·格林。格林是我的姓。其他名字是我父母给我取的。人们不用他们的中名,所以约翰·亨利·布朗通常被叫做约翰·布朗。人们从不在名前面用先生、女士或小姐,所以你可以叫他约翰·布朗或者布朗先生,但是你不能叫他约翰先生。他们把先生、女士或者小姐放在姓的前面,但绝不会放在名的前面。     

美国人的姓名

与西方国家一样,美国人的姓名组成亦为名.名.姓。第一名是教名,是受法律承认的正式名字;中间名通常用缩写,代表本人与家属之间的关系;姓在最后,则是由家族世代相传的。英语国家多信奉基督教,婴儿出生后在教堂举行洗礼仪式,由牧师或父母为其命名,成为教名。之后,本人可起第二个或第三个中间名,中间名常用首字母缩写式。美国人喜欢用本国总统、民族英     

颠来倒去的名字

译文大多数英国人的名字有3部分：一个名,一个中名和姓。他们的姓位于最后。例如,我的全名是吉姆·爱伦·格林。格林是我的姓。其他名字是我父母给我取的。 人们不用他们的中名,所以约翰·亨利·布朗通常被叫做约翰·布朗。人们从不在名前面用先生、女士或小姐,所以你可以叫他约翰·布朗或者布朗先生,但是你不能叫他约翰先生。     

初一英语(上)(Units9～12)疑难解析

『廉旬习数形式。英语和汉语有所区8l.…、,蕊票黑者黑舞卿晌…一嘿西方国家人恤和名在排列顺序上和中文名有所差别:中文名是先姓后鸿,而西文名是先名后姓。如:中文名Li‘i中…嘎篡篱粟默词没有人称和数的区别,的主语是第三人称单数时人称单数形式(姨常在动试成)o这项知识同学们将会在初一英语卞册牛具休学习。匡曝旬卫戒It’samaPofchina.(L.4.立『解折习一amapof China意为‘婚后就改随夫姓了二如:例句中是她婚后改随丈夫姓“Goen”不一定姓Green。-“Helen Green,,,婚前她本人并图”b“介词of 名词”用来表示燕公…:…所有格。又如:t…     

趣贴

正西班牙人名由名和姓构成,姓是复姓,即父亲姓氏+母亲姓氏;名也可以是复名,一节名字和两节名字都有可能,有时还会使用介词"de"来表示出生地或者宗教信仰。所以一般的命名方式是:名+父姓+母姓。在十三四岁的时候,加西亚·马尔克斯要去参加一个歌咏比赛。母亲希望他一战成名,却觉得姓加西亚的人太多,很难脱颖而出,于是就要他加上母姓,这样身份就     

英汉姓名及其文化差异

在语言和文化的相互作用下．名字不仅是社会成员相互区别的符号,而且隐含着一个民族的语言、历史、地理、宗教和价值观等信息。本文试从英汉名字的来源、形式和蕴含的文化因素展开探讨。一、英语名字的形式及来源英语姓名有两种结构和顺序：一种是givenname（名）＋familyname（姓）;另一种是givenname（名）＋middlename（中间名）＋familymame（姓）。通常名放在姓前面,所以givennames又叫forenames或firstnam。;而familynames又叫surnames或lastnames,但在英语词典或B科全书收入的条目中,fandlynames（姓）又放在givennames（名）…     

英语姓氏起源探究

英语姓名的构成方式和中文姓名有很大的不同。中文姓名是"姓在前,名在后",而英语姓名恰恰相反,是"名在前,姓在后",其一般构成为"教名+自取名+姓"。而在11世纪之前,英国人只有名,没有姓。后来由于社会的发展,人口的增加,同名的人越来越多,于是人们采用在名后加修饰语的方式来区别同名的人。而这些修饰语稳定下来后,就成为一个家族的姓。但到了13、14世纪,也只有贵族使用。15世纪开始,大部分英国人才开始使用姓氏。     

英美人的姓名和称呼

世界各民族姓名的结构不尽相同,都有其特点和构成方式。英美人姓名的排列顺序是名在前姓居后。全名(Full Name)由授与名(Given Name)、中间名(Middle Name)和姓(Surname)组成。如Samuel Rawson Gardiner和Thomas Alva Edisono