浅谈当代德语的基本特点

语言自从出现以来就在不停的发展变化,尤其是在第二次世界大战之后,随着世界的发展和世界各地文化与语言交流的增加,德语也发生了不小的变化,并形成了一些新特点,逐渐向着使用方便,表达简洁,语言和时间经济的方向发展。本文主要从德语的词汇、语法、句子结构、语音、书写以及新正字法这几方面对当代德语特点进行了详细的分析,以帮助人们更好的理解德语发展的趋势。     

关于德语词汇学习策略的研究——以德语不规则变化动词为例

本文以德语不规则变化动词为例．介绍了如何根据词汇的特点,利用关键词策略、上下文策略和联想策略提高词汇学习的效率。     

论德语中动名词的文体功能

在德语中，动名词是名词的一个特殊小类。动名词的大量使用，引起了当代德语词汇面貌、句子结构的巨大变化，形成了当代德语文体的新格局。可以说，在德语中，没有动名词就没有名词体，动名词是名词体的柱石，动名词的文体功能就体现在名词体中。     

浅谈当代德语中的青少年用语

当代德语中青少年用语使用的增多引起了越来越多语言学家的重视。青少年是一个对各种社会现象相对敏感的人群,青少年用语的变化往往反映出社会文化等各方面的变化。本文从德语中青少年用语的特点、成因、影响因素等各方面进行了阐述。     

“移居”在德语中的神话词汇

德语中有很多外来词,其中有大量源于希腊罗马神话的词汇就＂移居＂在德语中,这一类词汇是带有文化背景色彩的外来词。希腊罗马神话是西方文明的源泉,了解希腊罗马神话可以帮助德语学习者扩大德语词汇量,提高学习兴趣。本文从源于希腊罗马神话的词汇和习语入手,探讨希腊罗马神话对德语词汇的影响以及了解不同的文化背景在语言学习中的重要性。     

德英构词法在德语词汇教学中的实践研究分析

词汇是语言的基础.德语单词和英语单词一样是由词素构成的.掌握好英语单词的构词法,对于德语的学习有极大的帮助.根据德语语言学家的研究,德语中的基本词仅5 000个.但随着社会和科学的发展,新的词汇不断出现,造成德语词汇量的不断增加.德语词汇量的扩大,从构词法的角度来说,很大程度上是各种词类或词素组成新的词汇.因此,对比德英构词法,总结异同,掌握德语的典型构词法,探讨在实际教学中如何借鉴异同来提高德语词汇的学习可以极大地扩充学生词汇量,提高德语的学习效率.     

德语中的完全同义词

本文阐述了德语中完全同义词的语言现象及教师通过了解这些现象如何更好地指导学生辨析德语词汇。本文辨析了德语完全同义词的概念及与部分同义词的区别．并从德语固有词汇、外来语的影响,以及地方方言的影响三个方面阐述了德语完全同义词的类别及其产生的历史沿革。了解德语的完全同义词现象可以使学生释放一部分辨析近义词的精力．不再因为同一语义语境中出现迥然不同的词汇而感到困惑。     

翻译法在德语基础语法教学中的运用——协同学理论的运用实例

德语基础教学中存在词汇与语法脱节的问题,导致学生出现＂哑巴德语＂和＂中式德语＂的现象。在基础德语语法教学中恰当运用翻译法,是协同学理论在课堂语法教学中的一个成功实践,能帮助学生尽快建立语法和词汇协同有序的知识系统。     

德语作为学术语言：德语医学术语的发展

受古典时期医学的影响,德语医学术语词汇中至今包含大量希腊语、拉丁语元素。随着中世纪欧洲与中亚地区商业往来增多,阿拉伯语、波斯语词汇也进入术语表。中世纪晚期,欧洲人民的民族国家意识觉醒,德语区医生尝试摆脱拉丁语的束缚,使用本土德语写作。近代,法语、英语医学专业词汇被保留下来,并被德语化。19世纪,德国科技崛起,德语成为世界主流学术语言之一。二战后,随着“去纳粹化”运动以及英语的普及,德语作为学术语言的地位逐渐衰落。     

隐喻理论在德语词汇教学的应用

本文讨论了认知语言学中的隐喻理论及此理论对德语词汇教学的指导意义。介绍了隐喻的理论基础及如何利用隐喻学习德语词汇。从认知的角度表看,在学习过程中,文化差异也要认真对待。     

德语（第二外语）词汇习得中的英语迁移问题探究——以man为例

从语言迁移的角度看,英语和德语之间的相似性能够发挥正迁移作用,拉近语言认知的心理距离,在很大程度上提高德语（第二外语）的习得效果。然而,这两种语言之中表面相似、实则迥异的不相似性中往往蕴含了大量的负迁移信息。如此的负迁移作用能够影响认知的多个层面,且往往隐于具有共性的词汇中,其干扰作用不容小觑。本文以语言迁移理论为指导,以德语词汇marl_为例,并且基于教学测试和访谈,从语音和词汇的角度剖析德语（第二外语）词汇习得中的英语迁移问题,以期对该领域的研究进行有益的探讨。     

德语科技文章中近义词的翻译——以《德国汽车工业协会标准》为例

科技德语以严谨缜密著称,要求对特定的概念使用准确、唯一的词汇,但同时德语文章有变换表达的习惯,二者结合导致德语科技文章中大量使用近义词汇,这可能导致概念混淆,更给译员选择对应的中文表达造成很大困难。文中从《德国汽车工业协会标准》中的一个大型文件选取例句例词,对德语科技文章中相同和不同词源近义词的翻译进行分析并总结规律。     

浅探当代英语词汇的变化发展

笔者首先分析了当代英语在词汇方面的变化特点 ,然后以大量实例说明 ,英语仍处在不断的发展之中     

语义关系与德语词汇的学习

外语学习中词汇学习是比较困难的一个环节,机械地背诵单词等于是将词汇看成是一个个孤立的个体,没有看到词汇间的语义关系,容易使学生产生畏难心理。本文依据Busch,Albert/Stenschke,Oliver的分类方法,将德语词汇间的语义关系进行了归纳和总结,并举例说明了德语词汇在意义上存在的种种关联和差别,目的是引导学生由此及彼联系式地学习记忆词汇,提高外语学习的效率。     

试论现代英语词汇的简洁

现代英语随着社会的迅速发展而产生了很大变化，其中一个特点是词汇的简洁。文章以首字母缩略、拼缀和截短的构词角度为切入点，探讨现代英语词汇简洁的形式、原因、特点以及当代英美社会对词汇简洁的影响。     

浅析德语中的“拿来主义”的表现形式及其形成的原因

本文通过对比英语和德语中在词汇方面的异同点,分析产生德语当中大量英语外来词的原因,从而达到促进英德双语教学的目的。     

谈德语名词词性的学习方法

在学习德语过程中,德语的名词词性是最基础也是最难学的部分.为能帮助学生提高学习效率,更好地背诵单词,本文结合例句介绍了几种德语词汇的记忆方法.     

俄语媒体语言的词汇特点

作为传播力、教育力、监督力极强的媒体语言更是呈现出许多新的变化。从当代俄罗斯几大主流网站选取例证,分析现代俄语媒体语言的词汇变化及特点。现代俄语媒体语言的词汇越来越贴近生活,呈现出更大的包容性。对翻译等工作具有实践指导意义。     

浅析德语派生动词与合成动词的构词前缀

本文旨在通过对常用德语动词前缀的列举及其本身词义的解析,展现其构词的规律和用法,系统地总结出德语中的派生动词、合成动词与原构词词干词义变化的特点,为德语学习者更好地掌握德语动词提供帮助。     

德英词汇比较记忆法在德语教学中的应用

德语和英语具有亲缘关系。对这种关系在词汇方面的反映进行详细分析，提出“全对应”和“半对应”的概念，并列出涵兽范围较广泛的统计结果，可为在德语教学中应用“德英词汇比较记忆法”提供可靠的依据。