共查询到20条相似文献,搜索用时 89 毫秒
1.
2.
3.
杨丽 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2013,(1):51-52
《穿普拉达的女王》是2006年在美国出品的一部具有典型励志意义的电影.影片主要描述了女主人公安迪的成长经历,她用自己的勤奋努力和真诚秉性赢得了老板及同事的认可,但为坚守个人的做人原则,坚决地离开了光鲜的时尚圈重归平淡真实的生活.安迪身上的很多闪光点对当代大学生的健康成长有着重要启示! 相似文献
4.
电影作为文化软实力的一种体现,是文化交流的重要渠道之一。在电影的全球化传播中,字幕翻译的作用不容小觑。高质量的字幕翻译能够准确传达影片想要表达的内容与深意,促进跨文化交流;反之,字幕翻译若出现歧义或误译,则无法确切传递信息,甚至引起不必要的麻烦与冲突。文化负载词是字幕翻译中的一大难题。本文以美国电影《穿普拉达的女王》字幕汉译为例,分析文化负载词的翻译策略和翻译方法,以期为电影字幕翻译提供借鉴。 相似文献
5.
陈倩倩 《佳木斯教育学院学报》2011,(1):50-50
《穿普拉达女王》折射出办公室工作人员必备的素质:能够时刻反省自己、具备维持和发展良好人际关系的能力、具备良好的记忆力和速记能力、工作细致性和预见性等。本文结合剧情进行了分析和论述。 相似文献
6.
7.
8.
如果你是一个仍然在寻找工作,或者是刚刚步入岗位,忍受着与学校完全不同的组织的磨练,对未来充满迷茫的应届毕业生,建议你看看电影(穿prada的女巫). 相似文献
9.
10.
11.
尹兴 《绵阳师范学院学报》2007,26(1):94-97
30年代“新兴电影”所体现的知识分子的忧患意识、源自社会理想的现实批判意识,使此前的电影创作无法企及,但它又处处与统治当局的正统意识形态相悖,受到种种限制与迫害。因而这个时期,也正是国民政府电影审查制度颁布最稠密、实施最严厉的时期,充分体现出国民政府国家机器对电影业的强权干预。 相似文献
12.
林鹿 《湖南大众传媒职业技术学院学报》2002,2(3):86-88
中国电影业发展的困难很大,电影却越拍越好。潇湘电影制片厂最近几年的发展是比较好的,经验是:艰苦创业,盘活资源,坚持走自己的路,发挥自己的化优势,生产具有浓郁湖湘化特色的影视艺术佳作。电影艺术越是民族的就越是世界的。 相似文献
13.
赵辉 《鞍山师范学院学报》2006,8(1):50-52
中国电影音乐诞生之初就已成为音乐界人士关注和参与的重要领域,发展过程中渗透进很多民族民间音乐的元素,同时风格上也形成千姿百态的变化,具有鲜明的特色。电影音乐的多元化发展,对电影艺术具有深刻影响,拓宽了电影的创作思路,其本身的观赏性与艺术性也得到了发挥和提升。 相似文献
14.
15.
齐慧芬 《中国教育技术装备》2005,(6):35-35,34
PowerPoint2000是教师制作课件最常见的软件之一。Flash电影在PowerPoint中得到了广泛的应用,本文着重介绍了FlashActiveX控件的安装步骤,以及在其安装后,Flash电影在PowerPoint中如何进行嵌入操作。 相似文献
16.
电影接受中的陌生化审美效果 总被引:1,自引:0,他引:1
刘利斯 《宁波广播电视大学学报》2006,4(4):107-109
艺术最忌陈腐,艺术家总是用陌生化的语言和手法给欣赏者以全新的感受。“陌生化”不断打破或修正人们的心理定式,使人们的感受从麻木钝化的状态中惊醒过来,重新回到初始的准确观察中去,以一种新奇的眼光和特殊的方式,重新调整意向关系,感受对象的生动性和丰富性,“陌生化”是文学创作中制造心理距离、把距离推远的一种艺术处理。 相似文献
17.
孙慰川 《南京师范大学文学院学报》2001,(3):28-33,21
在市场经济体制下,电影文化具有商业性和娱乐性。电影是最有效的传播文化的方式,但在所有文化形态中,电影也是一种最容易被扭曲的文化。如今的电影应该在科学技术与人类情感之间寻觅一条平衡发展之路。 相似文献
18.
刘志新 《湖南大众传媒职业技术学院学报》2003,3(2):57-60
数字化电影制作是指在综合传统电影制作工艺和技术的基础上,结合高新的数字图像生成技术、数字影音记录、合成、修改、储存技术和网络传输、发送、播映技术的现代电影制作技术方法与传播方法。数字化电影制作的程序包括数字化的筹备与策划、电影拍摄、画面剪接、声音制作、视听效果、发行与放映。数字化影音制作方式创造出了电影艺术魔术般的奇迹,给电影制作人提供了一种创造无限想象影像的可能性。 相似文献
19.
电影作为一种世界性、大众性的艺术形式,在各民族的文化交流和传播中扮演着重要角色.随着中俄两国接触的日益频繁,迫切需要加强对俄语电影对白的翻译力度.电影对白翻译是一门艺术,尽管其与文学翻译有一定的共通之处,但在更大程度上它还受制于其本身的特殊性.在翻译过程中要特别注意时间、空间等限制因素以及中俄两国的文化差异,尽量做到高低适中,左右适度. 相似文献
20.
魏家文 《沙洋师范高等专科学校学报》2005,6(1):27-29
后现代主义这一国际性思潮对香港电影的影响,经历了从“入侵”到“发展”再到“狂欢”的阶段。本着重探讨后现代思潮对香港电影业影响的轨迹,并分析每个阶段在艺术上的得失。 相似文献