探析法律英语的文体特征

本文试从语言学的角度来分析法律英语文本的语言特征,指出法律职业的性质和特点使法律英语成为一种特别的社会方言而具有其特有的风格。     

CNN新闻报道的文体特征探析

由在新闻报道中,由于传播的国别、文化、种族等不同,往往呈现出来的信息内容、表达特色和结构方式的整体形态也不同,由此形成了新闻文体的不同特征。本文主要分析了CNN(美国有线电视新闻网——CableNews Network)新闻报道的文体特征,比较中国新闻报道文体的特征,试图将英语新闻报道的文体特点阐述充分,以期对中国的对外新闻传播提供借鉴和帮助。     

南宋赵汝愚《宋朝诸臣奏议》辅文研究

本文是对南宋赵汝愚《宋朝诸臣奏议》辅文部分的一个比较系统的考察。文章首先从序跋、目录、篇题和注释四个方面 ,论述《宋朝诸臣奏议》辅文的构成情况 ,然后又将其中的注释部分单独提出 ,着重讨论。本文认为《宋朝诸臣奏议》辅文的编纂 ,不仅有助于对文献本身的理解和利用 ,而且在实现编纂者通过奏议文献的编纂 ,总结北宋政治得失的编纂意旨方面 ,也发挥出重要的作用     

财经新闻英语文体特征初探

财经新闻英语是新闻英语的一种,它既具有新闻英语的普遍特点,同时又由于报导内容的特性,与其它新闻类英语有所区别。财经新闻英语的文体特点在句法上表现为四个方面:(1)惯用扩展的简单句;(2)名词性从句中常常省略关系代词,表现出口语化倾向的特征;(3)惯用比较,凸显经济数字变化;(4)大量使用引语。在词汇上表现为两个方面:(1)专有名词和专业术语多;(2)广泛借用其他语域用词,生动形象地反映经济状况。     

新闻标题的文体特征与当今媒体关系探析

新闻的标题从来都是以极富吸引力为特征的,因此以新闻标题作为分析对象对新闻的用语问题特征进行分析具有典型的代表性.从新闻标题的用词特点以及新闻标题的语法特点探讨了新闻当中标题的文体特征,对新闻标题语言文字的应用具有重要作用.     

农科英语的文体特征与翻译策略

农业科技英语属科技英语的一个分支,在词汇和语法方面表现出特有的文体特征,文章在分析农科英语文体特征的基础上,举例阐述了农业科技英语一些常用的翻译方法。     

英语新闻报道的语篇结构和文体特征

阅读英语新闻报道已经成为人们了解世界的一个重要窗口。英语新闻报道的语篇结构和文体具有鲜明的特征。本文通过具体的例子分析了英语新闻报道的标题、导语和主体的语篇结构,阐述它们在词法、句法和修辞方面的文体特征,以期有助于读者对英语新闻报道的理解和欣赏。     

英语新闻网站文体特征对比探析

英语新闻具有十分广泛的涵盖面,其是一种快速将信息传播给大众的体裁,而英语新闻网站则是一项重要媒介。本文详细阐述了镜报、人民日报及泰晤士报的各项特征,并针对各网站的编辑排版特征、目标读者及语言风格进行分析。笔者通过总结自身多年的实践经验,分析、探索了英语新闻网站文体特征的不同特征。希望通过本文的研究,能帮助新闻工作者更好地应对工作中的问题。     

英语新闻标题的文体特征与传播策略

本篇论文着重论述英语新闻标题的文体特征。随着新闻产业的发展,新闻标题的重要性逐渐显现,它也成为了一篇新闻的重要组成部分。本文从词法、句法和修辞手法三个层面分析了标题的文体特点,并结合新闻传播学的相关理论,分析英语新闻在标题运用上的普遍传播策略。     

英语娱乐新闻标题的文体特征及翻译方法

娱乐新闻在人们的日常生活中占据着越来越重要的位置,娱乐新闻的标题作为整个新闻的点睛之笔有着其独特的文体特征,其翻译也有着一定的难度。本文从词汇,语法以及修辞三个方面探讨英语娱乐新闻的文体特征,并在此基础之上总结出了相应的翻译方法。     

语言学视角下中西新闻报道的文体特征差异

语言不仅是人类最重要的交际工具和思维工具,而且是一种重要的传播媒介。作为一种传播手段,语言在新闻报道中的作用不可小觑。从世界范围来看,中西方的新闻报道,不仅在价值取向,思维方式等方面不同,在文体特征方面也存在着较大差异。本文主要就中西方新闻报道中表现主体、叙述方式、语言特色等方面的差异进行比较。     

《福乐智慧》文体特征刍议

作为维吾尔古文化史上的第一座文学丰碑,《福乐智慧》呈现出较为明显的戏剧特征,一些学者认为《福乐智慧》就是一部诗剧,并将其列入西域戏剧的哲理剧范畴,代表人物有郎樱、姚宝琛;但也有学者提出质疑,认为《福乐智慧》只是一部对话体的哲理长诗.本文则认为《福乐智慧》是具有戏剧与叙述诗两种文体特点兼而有之的作品,这一独特的文体特点在其与中国古典戏曲及西方叙述诗的比较中尤为鲜明.古代东方国家戏剧特点及西域佛教剧的影响是形成这一特点的重要原因.     

文体特征与网络中文学术文献的自动识别——学术文献文体与新闻报道文体的比较研究

学术文献具有鲜明的文体特征,且部分特征能够用于网络中文学术文献的自动识别与检索,提高学术文献的相对检准率.本文分析了学术文献的部分文体特征,并调查了检索网络中文学术文献时的主要干扰文献--新闻报道的文体特征,从特有表述、平均句长、中西文字符比例三个方面,对两类文献的文体特征进行了分析对比.最后就本文的研究结果如何用于网络中文学术文献检索系统(NSIRS)进行了探讨.     

“东湖放评”的文体意义

"东湖放评"已经形成了一种独特的放评体,文体感很强,其特征首先是说理性,短小精悍,以灵活随性的表达方式起到"社评"的作用。"放评体"的文体特征是:1.说理也就是发表观点意见的方式,表现为文采和才情的放达,可以说收放自如。2.彼此呼应、协调、声气相通的作者群。虽然各人的切入点、语言风格有差异、有个性,但更有整体一致性,说明这个栏目在意图、宗旨、体例等方面定位明确,执行、实施也到位。3.是短评,也是哲理散文诗。这种文体的意义、现实性在于:对微博、微博体的纠偏。微博的短处就是不理性、不持久、不完整,理     

微博新闻文体特征解析

作为一种新型的传播媒介,微博正深刻影响着社会生活,微博突出的技术特点和微博主的心理诉求使微博新闻呈现出突出的五大文体特征,这些文体特征既给微博新闻带来了新鲜活力．又令微博新闻面临发展困境。     

刍议英语新闻标题的文体特征

新闻标题,就是一篇新闻的灵魂。标题的重要功能在于能最简明扼要地向读者揭示新闻的主要内容,使读者在最短的时间内获得尽可能多的信息。为了突出新闻重点、刺激读者的阅读冲动,英语新闻标题往往采用了一些特殊的表现手法,英语新闻学者称之为“标题语言”。本文试从词汇、语法和修辞三个方面诠释英语新闻标题的文体特征。     

唐太宗时期民族关系初探

唐太宗李世民及唐王朝的领导集团,为促进民族融合,巩固统一的多民族国家奠定了坚实的基础,也为边疆少数民族地区的开发创造了有利的社会条件,在历史上具有深远的影响。本文即是对唐太宗时期的民族关系作初步探讨。     

唐太宗时期中央官学的教育特征及影响

唐朝推行“崇圣尊儒”的文教政策,中央官学由普通教育和特殊教育两大体系构成,相关的教育政令由礼部制定,国子监则主要负责管理“六学”。唐太宗时期中央官学的学习系统是比较完备的,从低级到高级,逐步趋于完善。     

唐太宗时期中央官学的教育特征及影响

唐朝推行"崇圣尊儒"的文教政策,中央官学由普通教育和特殊教育两大体系构成,相关的教育政令由礼部制定,国子监则主要负责管理"六学"。唐太宗时期中央官学的学习系统是比较完备的,从低级到高级,逐步趋于完善。     

为何只有“报告”而无“文学”——谈谈报纸报告文学的文体特征及其现状

翻开当今的报纸，许多冠之为报告文学的文章，要么与通讯、调查报告无异，毫无文采可言；要么就是为某企业家歌功颂德，树碑立传，散发着商业气息；一些小报，竟然刊登一些报道抢劫、凶杀、性变态等格调不高的所谓报告文学……为什么曾风靡一时，红红火火，佳作迭出、大受读者青睐的报告文学，如今却处于一个低潮的尴尬局面？原因自然是多方面的，其中对报告文学的文体特征把握不准是重要原因之一。 报告文学的新闻性特征 报告文学是从新闻脱胎出来的，并有效地吸收了文学的表现方式后形成的一种独立的文学形式。 新闻是对客观真实的报道，…