《日本国见在书目录》初探

古代中日两国文化交流的重要渠道之一是书籍,日本保留下了大量的汉籍图书.文章对日本最早的汉籍图书目录<日本国见在书目录>进行了统计与整理.该书是中日两国文化交流与发展的见证,具有重要的历史意义和研究价值,为研究两国的文化交流提供了珍贵的佐证.     

唐代中日体育文化交流

唐代体育文化的蓬勃发展是对唐代政治、经济、文化的真实写照,唐代中日体育文化交流空前活跃,增进了中日两国人民的了解与友谊,促进了两国体育文化的发展,为后世中日体育文化交流奠定了基础。     

中日出版交流史上的华章——张元济日本访书述评

中日两国是一衣带水的友好邻邦,两国的文化交流历史犹如黄河、长江,源远流长。       

岩波书店与中日文化交流

2014年1月13日,"日本出版人交流代表团"一行抵达中国传媒大学,与新闻传播学部传播研究院、中国社会科学文献出版社相关专家学者进行学术交流。代表团成员之一、日本岩波书店总编辑马场公彦在研讨会上就"如何认识中日文化交流现状"主题作了发言。马场公彦出版从业已三十年,同时为中日文化研究学者,著有《战后日本人的中国观:从日本败战至中日复交》(日本新曜社,2010年)等,其视角融学术研究与出版实践于一体,涉及政治、经济、文化等层面。兹将马场公彦在研讨会上所论要点及其所著岩波书店发展历史相关文章整理为文,以飨读者。在马场公彦的论述中不难看出,促进中日文化交流,既需要人文社科的精神与学理支撑,也离不开出版人自身的努力。     

唐蕃古道文化探究及对青海旅游开发的价值

唐蕃古道是唐代形成的连接唐朝和吐蕃王朝的重要通道,其对藏族、汉族的文化交流具有极其重要的作用,是藏汉两族政治、经济、文化交流的主要通道。在历史的发展中,唐蕃古道文化在继承传统的基础上不断地变迁,在不同时代中,不但呈现出汉藏友好、动态发展、开放特性等鲜明的特点,也具有浓郁的民族气息和优美神秘的韵味。目前,唐蕃古道保存了大量珍贵的文化遗产,已经成了一条知名的旅游线路,具有很高的历史文化价值和广阔的旅游开发前景,对青海旅游开发具有很大的价值。     

书传友谊六十载-岩波书店与中日文化交流

介绍了日本岩波书店的历史,总结了岩波书店自创办以来在中日文化交流中所作的贡献,详细回顾了岩波书店向中山大学图书馆捐赠书刊60年的历史。     

从传播学角度看郑和下西洋时期的朝贡贸易

中国历史上史无前例的郑和下西洋开辟了海上丝绸之路,扩大了朝贡贸易,发展了中国与海外的经济文化交流。本文将从传播学角度来解读这种朝贡贸易。     

中国媒体应如何使用外来词汇

随着中日两国经济文化交流持续升温,我国新闻报道中源于日语的新词近年来也大量涌现。准确把握日源新词的起源和内涵,熟悉其感情色彩和适用语境,有助于丰富媒体语言,促进跨文化交流。     

宁波国际友好城市博物馆巡礼

宁波,是中国东南沿海的重要港口,一直以"东海明珠"之名享誉于世.自古以来都是中国对外交往的重要窗口.宁波不仅是"河姆渡文化"的发源地,更是"海上丝绸之路"的起点和重要港口,在中国悠长的历史中,一直担任着对外文化交流中心的职责.乘着改革开放的浪潮,宁波在7000年历史文化的孕育下,绽放出璀璨的光芒.近年来,宁波不仅在经济建设上取得了令人瞩目的成就,在对外文化交流上更是不断探索,总结出许多值得推广的经验和值得警戒的教训.其中宁波博物馆作为宁波对外文化交流的大使,更是在对外文化交流中取得了突出的成就.     

中华民族和谐统一的历史基础

中华民族是居住在中国领土上的古今各民族的总称。在五千年的历史长河中,我国各民族及其祖先共同缔造了统一的多民族国家,共同书写了中华民族光辉灿烂的历史篇章。虽然也曾经历过无数的坎坷、磨难,甚至战争、分裂,但统一始终是中国历史发展的主流,各民族友好的政治交往和经济文化交流始终是民族关系的主旋律。     

史考日语汉字的“唐音”现象

本文通过翻阅大量的中日文献资料,从语言、历史以及中日文化交流角度等多角度,对日语的“唐音”现象进行考证.依据史料的记载和考究,作者证实唐音传入的确切时间不是唐朝,而是宋、元、明、清时期.     

近代中国人翻译的人文社科类日文书籍

书籍是文化的主要载体，也是各国间进行文化交流的重要组成部分。本文通过研究20世纪初中国人翻译的大量日文书籍，利用现代图书分类法对其中的人文社会科学方面的书籍进行了粗略的分类，来揭示这一时期中日文化交流的重要特征，为研究这一时期的中日两国的历史提供重要的参考。     

文化传播和新词语翻译的误区与对策

经济和文化交流的发展必然会促进新词语的产生。中国正处于经济全球化和文化交流活动的高速发展时期,因此也必然 面对诸多新词语的引入和输出的问题。本文将阐述新词语翻译的误区并就如何走出误区提出相应的对策。     

第五届中琉历史关系学术研讨会在福州召开

“第五届中琉历史关系学术研讨会”经福建省社科院、福建师大、泉州海外交通史博物馆和华侨大学的积极筹备,于1994年11月24日至26日在福州市隆重开幕。来自日本冲绳和本土、我国台湾省及大陆的学者共计80多位到会;我馆徐艺圃馆长、秦国经副馆长应邀出席了会议。 这次会议的宗旨是通过对中琉历史关系的研讨,取得共识,进一步推动中日友好关系的发展;着重围绕中琉封贡制度、中琉文化交流、中琉关系文献档案资料三个问题,对中琉关系进行多层次、多视角、多侧面的研讨;同时,通过本次会议,中外学者取得更大范围的共识,必将有效地推动中琉关系的研究向更高层次发展;达到温故知新,促进中日友好关系的进一步发展的目的。     

河北电台与内蒙古电台开展节目合作、共促旅游业发展

为促进我省和内蒙古自治区旅游业的发展，加强两地间的文化交流，7月29日，河北电台和内蒙古锡林郭勒盟人民广播电台联手打造大型异地同步直播节目《相约草原》。在长达120多分钟的直播节目中，生动地介绍了内蒙古锡林郭勒草原的历史文化、民俗风情，全面的推介了我省丰富的旅游资源，收到良好的社会反响。     

“2010年中国大奖”花落意大利地中海香柏

本刊讯当地时间11月24日,由于在意大利和中国经济文化交流中取得的巨大成绩,意大利地中海香柏有限公司首席执行官马竺柯女士(Claudia Mazzucco)被授予资本精英杰出女经理人大奖。     

广州设立首个涉台图书阅览室

当前,台湾局势发生重大的积极变化,两岸关系发展出现多年来难得的历史机遇。大陆越来越多的人更加关注两岸和平发展的趋势和台湾问题。为使社区群众通过图书了解两岸的政治、经济、文化交流等方面的信息。由国台办海峡两岸出版交流中心和著名画家吴佰如共同捐建主办、广州市越秀区图书馆、北京时代联信文化传播公司承办的捐建广州市越秀区图书馆涉台图书阅览室活动,于2008年11月14日在广州市越秀图书馆举行。这是全国首家在社区公共图书馆设立的涉台图书阅览室。     

明朝汉藏人民茶马互市的珍贵记录

在青海省档案馆馆藏中珍藏有一幅明朝万历十九年钦差巡按陕西监察御史王关于“拒虏纳马”事给青海地区藏族的申明告示。这一珍贵的档案史料,记载了茶马互市的历史痕迹,反映了茶马贸易制度——“差发马”即“金牌差马”制度的历史概况。由此也给我们展现了一幅明朝时期汉藏人民进行经济文化交流,互通有无,互为依赖,互为支援,共同发展的历史画面。     

“名城会”意在文化复兴 信息化照亮古都“双璧” 南京、西安城市发展注重公众服务

4月30日～5月6日.一场名为“世界历史文化名城博览会”的城市文化交流盛会将在南京举行.古城西安理所当然也在受邀之列。作为发起城市.南京在中国社会科学院等单位组织的“2003中国最具竞争力城市排名”活动中进入前10位,充分说明了南京在继承历史、传播历史并以此促进现代化建设中所做的努力。     

从服饰文化谈谈古代中国人的日本观

中日文化交流源远流长,中国人记载和研究日本的历史也是由来已久。从最早《山海经》出现"倭"的记事,到第一部比较系统介绍的《魏志·倭人传》开始,研究日本的史料主要集中在各时期的