中国老字号开始世界征途的第一步

最近有一条新闻,包括全聚德、同仁堂等北京16家老字号开始在全球征集英、法、俄、德、西班牙、日、韩等7种语言的规范译名,据说此后,征集译名活动还将在全国400多家老字号中逐步展开。     

刍议中华老字号的英译名

本文试图通过对品牌名及其译名的特点进行分析.从而反思中华老字号英文译名准确到位与否,并探索有效的翻译方法.以便更好地将中华老字号推广到世界市场上.     

兴趣是探索未知世界的第一步

一、快乐地游戏,快乐地学习,让兴趣成为老师 幼儿上学．在我们大人看来是让孩子通过老师系统的教育、教学等手法学到更多知识,但是对于孩子来说,他们来幼儿园的一大部分原因可能就是想来幼儿园玩游戏．通过玩将各类知识渗透到主观的思维中去,所以不能小看了“游戏”。     

中国文化“走出去”战略背景下的“中华老字号”翻译研究

中华老字号作为中华民族品牌阵营中的特殊群体,既有商业品牌的特性,亦具传统文化的特色。中华老字号的翻译是因应中国文化“走出去”战略的重要举措。中华老字号的翻译实践呈现出策略与方法的多样性。中华老字号的翻译实践应重视翻译理论与文化传播的理性思考,以期让中华老字号品牌以崭新的样态更好地走向世界。     

寻找属于自己世界的第一步

自己的世界是在很多经验中,由一些适合自己的特别美好的回忆所形成的。那些美好的回忆不断重复,成为了自己的兴趣和生活,而这些便构造出属于自己的世界。     

被土豆改变的世界

古怪的新作物 1532年,西班牙殖民者皮萨罗第一次踏上了秘鲁的土地,在用餐时间,他无意中看到当地人都吃一种奇怪的圆形食物。     

中国应谨慎迈出循环经济第一步

不少人对循环经济的理解相当无知，一些地方政府主导的模式也值得警惕。     

中国航母，万里长征第一步

中国的航母梦源于强国梦．而我们的强国梦又源于挨打、被列强欺侮的痛苦记忆。这是中国人的集体记忆。这记忆不仅来自1840年以来被侵略、被欺辱的近代历史。也来自于当代的海域争端。那么,被誉为最强大的“海上霸王”的航空母舰到底是什么呢？     

中国节拍·震动世界

敲动你和我的梦 征服每一个巅峰 节拍由我们操控 呼啸声如龙     

世界第一肥猫瘦身记

世界上最重的猫名叫莱森，它的体重达到了18．55公斤!眼看它快要胖到生命垂危的边缘，主人詹姆斯终于为它想出了一条减肥“奇招”。于是，一出令人啼笑皆非的肥猫瘦身记上演了……     

世界大学排名对中国建设世界一流大学的启示

全球对大学世界排名的关注促使中国加快了建设世界一流大学的步伐,而在这一过程中,人们发现这条道路不像当初设想的那么平坦与顺畅,或许我们应该驻足反思一下问题所在。文章通过对世界一流大学概念及标准的解读,探讨中国致力建设世界一流大学的缘由、存在的不足以及建设路径,以期引发人们对这一问题的进一步关注与探讨。     

“中国道路”的概念世界与事物世界——基于马克思与施蒂纳关于中国民族性的论争

马克思在《德意志意识形态》中,针对施蒂纳在《唯一者及其所有物》中关于中国人、中国实体、中国精神和中国行动等中国民族性问题的阐述,进行了简明而深刻的批判。施蒂纳把全部中国历史理解为:围绕古老传统实体蚂蚁般的爬行,中国人自我想象了一个没有冲突的天国,无论外部如何改变,中国人都不会因此改变自己的行动。马克思批判了施蒂纳设定中国历史从概念世界到事物世界的形而上学圈套,并用事实说明了中国人如何因势而动。未来"中国道路"的成败决定于是否遵从"事物世界统治概念世界"之路。     

中国航母,万里长征第一步

"中国不搞航空母舰,我死不瞑目!"上世纪80年代,时任海军司令员的刘华清上将,曾如此表达他对航母的渴望。其实,渴望拥有航母的中国人,远远不止刘华清一人,更不止他这一代人……经过60多年的发展,新中国已建成了多舰种的现代海军,但是     

20世纪世界格局的巨变与中国

风云变幻的20世纪，世界格局发生了三次巨变。中国作为国际舞台的重要一员，世界格局的每次巨变，无不深深影响着中国的发展。同时，随着综合国力的不断提高，有着五千年文明史、占世界人口1／5的中国在国际舞台上也扮演着越来越重要的角色，影响或改变着世界。     

和谐世界:中国外交的世界观

“和谐世界”成为新阶段中国外交的新理念．“和谐世界”重要思想集中反映了中国外交政策的根本目标，符合中国的根本利益，同时这一思想是面向时代、面向世界、面向现在和未来的．“中国发展离不开世界，世界繁荣稳定也离不开中国”．中国用“和谐世界”理念为自身发展寻求空间的同时，也确实带来了世界乐见的效果．     

世界公民:中国特色社会主义哲学的世界视野范畴

中国特色社会主义理论的产生及其实践是在当今世界全球化背景下展开的。“世界公民”思想是中国特色社会主义哲学的世界视野范畴。没有“世界公民”的意识和视野,就不可能对当代中国社会主义发展的本质和规律做出科学的判断。     

世界上最有趣的事

最有趣的水域——太平洋别看它的面积占半个地球,但在1513年秋天以前,竟然没有人知道它的存在。直到1513年9月25日清晨,西班牙的巴拿马领地临日寸总督、探险家巴尔波亚,打通了45英里的巴拿马地峡找寻黄金,     

创建世界一流大学的中国维度

我国创建世界一流大学,其理念不外乎两种:一是依附论(接轨论);一是本土主义。这两种针锋相对的观点都陷入了二元对立的思维陷阱。我们应当从中国传统哲学中寻找智慧,以"和而不同"的理念创建世界一流大学的中国维度,为世界一流大学建设提供新视角,打破当今西方一统世界一流大学的国际格局,从而实现国际上世界一流大学的和谐发展。创建世界一流大学的中国维度,应从构建一流的符合国情的中国高等教育体系,建设有中国气派的现代大学制度,培育中国的大学核心竞争力,把握世界一流大学建设的文化导向等方面着手。     

中国的世界文学史写作与世界文学观

中国学者从1927年撰述世界文学通史类著作至今,已经积累了丰富的成果,展现了深具特色的世界文学观:有"排中"的世界文学史,也有中国文学包含其中的世界文学史,后者更有利于呈现世界文学的整体面貌;在后一类世界文学史著述中,"中国文学"的位置有多种体现方式。中国的世界文学史类著述强调东西方文学的二元对立,以及东方文学对世界文学的贡献;在世界文学史动力理论的探讨上,中国学者提供了阶级论、人性论、世界主义三种有价值的模式;中国学者撰述的世界文学通史,其构成因素基本上只取那些在国别文学中"享有世界声誉的优秀作品",而国际间对此却有更丰富、深入的探索。     

中国能为世界贡献什么？

今年暑假很特别，参加了几个研讨会、学习班、培训班，也访问了一些大学。有趣的是，几乎没有一个地方，人们不提到中国的。