汉壮接触与平话副词后置

汉、壮民族接触秦代已有文献记载,而汉、壮语间之接触至今未止,由此产生的相互影响,渗透至语言的各个层面。因长期受到壮语之干扰,平话,作为汉语方言之一,其副词呈现出后置动词的特点。基于语言接触及类型学之理论视角,有利于深入探讨语言接触对平话副词位置的干扰问题。     

桂北壮语后中古层次汉语关系词与平话的渊源关系

把桂北壮语、平话和粤方言进行比较之后可以看出 ,桂北壮语中的后中古层次汉语关系词不是来自官话和客家话 ,也不是来自粤语 ,而是同广西中南部地区壮语的汉语老借词一样来自平话。从汉越语、北部壮语中古层次汉语关系词和平话这三者之间在语音上有高度一致的关系上 ,初步证实了古代的广西一带曾经存在一种内部相当一致的汉语权威方言的假设     

南宁福建村官话词汇中的非官话成分

将所调查的近6000个词汇与普通话、柳州官话及周边方言、壮语进行比较,发现：南宁福建村官话词汇中保留着典型的官话词汇成分,但在语言接触中,大量的南宁白话．南宁平话、壮语的词汇或语素已经渗透进福建村官话的词汇系统里,南宁白话词汇对福建村官话词汇影响最大。     

桂南平话研究综述

本文以所掌握的语言材料和语言接触理论为依据,以提供语言事实、整合语言材料为主要目的。主要从桂南平话的区域分布情况和语音特点来对其进行概述。在对桂南平话做1系统科学记录的基础上,本文为进一步研究平话提供材料和依据,继而将分布于百越之地桂南平话加以综合整理,使之变得更加系统和完善。     

壮语对广西汉语方言影响之综述

从壮语和汉语在广西的分布概况来看,作为强势语言的汉语对作为弱势语言的壮语影响较大,但并不是后者对前者就没有影响.作为弱势语言的壮语对广西境内白话、平话、官话、客家话、湘语、闽语六大汉语方言,在语音、词汇、语法三个方面都有影响,本文拟对此作具体描述.     

一个不应被忽视的平话社区——湘西南苗族平话记略

湘西南苗族平话是一种具有苗瑶语底层的汉语方言,对它的研究可以丰富语言接触与变异的理论,还可为"平话和土话"研究提供少数民族平话的语言事实,开阔当前平话研究的视野.     

壮语对广西汉语方言语音的影响

广西境内的白话、平话、官话、客家话、湘语、闽语六大汉语方言中受壮语影响最多的是白话、平话、官话、客家话。本文主要分析壮语对这四种汉语方言声母、韵母及声调的影响。声母方面的影响表现为古心母字读?,以及广西白话、北部壮语区官话的声母呈现出壮语中具备的某些特点,韵母方面的影响表现为元音a在复元音韵母、鼻元音韵母、塞音尾韵母中的长短对立,声调方面的影响表现在白话调类的繁多以及入声调的分化。     

广西强势语言(包括汉语方言、普通话)更替及其外部原因

随着社会的发展和广西移民人口的变化,广西强势语言也有一个发展变化的过程:从壮语到平话,到西南官话,到粤语和西南官话并用,到西南官话,到目前的西南官话和普通话并重,并预示普通话最终成为广西的强势语言.本文着重从语言外部寻找这种变化的原因.主要从移民、政治、经济、文学艺术、媒体、学校教育等六个方面进行论证.     

广西汉、壮语方言的方式助词和取舍助词

本文描写了广西汉、壮语方言的方式助词和取舍助词。主要结论有:1)方式助词和取舍助词是广西汉、壮语方言和境内外台语共享的一项区域特征,汉语方言的上述用法源于壮语; 2)方式助词的语法化始于共享宾语后置的连动式V+au1+O,汉、壮语连动式的不同类型特点可作为判断模式语和复制语的一个重要参项; 3)方式助词在汉、壮语之间发生了双向迁移的现象。     

宾阳平话与南宁白话词汇比较

通过广西宾阳县平话与南宁白话的词汇比较,借助词汇的词形、词义的异同探讨二者的特点以及它们之间的相互关系,筛选出属于宾阳平话独具特色的词汇,藉此追寻宾阳平话词汇演变的轨迹。由此检验语言稳定性、差异性、丰富性以及因接触而发生变异的一些规律。     

桂东北地区语言的地理分布

桂东北地区是我国语言资源最丰富的地区之一,境内分布有官话、粤语、客家话、土话平话、湘语、闽语等6种汉语方言,有的方言内部还有差别较大的次方言;有勉语、壮语、标话、苗语、侗语、茶洞话等多种少数民族语言。文章对桂东北地区内汉语方言与少数民族语言的地理分布、人口做了较为详尽的描述,是了解本地区语言生态的难得材料。     

汉越语与粤语和平话语音对应关系研究

越南汉越语、粤语和平话有共同来源,由于历史的发展,其语音相互间已出现了程度不同的分化.为考察汉越语与粤语、平话间的亲疏远近关系,文中通过语音对应规律性程度的计算及方言关系阶次分析,考察了汉越语、粤语、平话语音系统的远近关系,并通过语音演变规律的比较,进一步探讨了汉越语与粤语、平话之间存在的个性差异.     

普底仡佬语绝对程度副词的语序

普底仡佬语绝对程度副词与中心词存在三种语序关系:副词后置型、双副词型、副词前置型。副词后置型是仡佬语固有的语序,而双副词型和副词前置型则是语言接触促发形成的。     

广西宾阳王灵镇平话音系及语音特点

广西宾阳县境内平话的语音很相似,但各乡镇的平话又稍有区别。宾阳王灵镇平话有26个声母、56个韵母和8个声调,其语音系统与粤语及侗台语有许多关联。研究宾阳王灵镇平话的语音特点有助于人们更好地了解平话的历史,理清汉台语之间的关系。     

壮语方言对留学生汉语学习的影响

留学生学习汉语普通话,由于所处的是方言的语言环境,很容易受方言语音的影响.壮族是广西人口最多的少数民族,壮语是广西的主要方言,受壮语方言的影响,在广西留学的留学生学习汉语,在语音、词汇、语法上都带有方言的色彩.所以给留学生上课的汉语教师要特别重视学生在课堂外、校外自然接触到的方言特点,研究有哪些方面给留学生的汉语学习发生的负迁移作用,并尽可能消除方音对留学生汉语教学的干扰.     

扶绥县那密村官话与桂柳官话比较研究简

扶绥县那密村是一个官话方言岛,属于桂南官话方言片。那密村官话在语音、词汇和语法上与桂柳官话差别很大,主要原因是受周边白话、平话和壮语的影响。     

扶绥县那密村官话与桂柳官话比较研究

扶绥县那密村是一个官话方言岛,属于桂南官话方言片。那密村官话在语音、词汇和语法上与桂柳官话差别很大,主要原因是受周边白话、平话和壮语的影响。     

末昂语的系属及其语言接触

文章通过词阶理论实证末昂语属于汉藏语系藏缅语族彝语支。通过考察其核心词的辅音韵尾认为,末昂语是彝语支语言中发展比较缓慢的一种,并将其序数词和时间词同周边壮语对比,发现末昂语已与壮语有过深层接触,并且处于濒危状态。同时希望语言工作者对末昂语进行记录保护,为保护语言多样性作出贡献。     

壮语形修名语序特征及其制约机制

壮语形容词修饰名词的语序有“名+形”与“形+名”两种类型。其中,形容词修饰语后置是优势语序,形容词修饰语前置是条件语序。这两种类型在数量结构、指示词、否定式中的使用既有语序之别,也有语义差异,形容词修饰名词的语序类型受语言内部发展与语言接触的影响与制约。     

论苗瑶语程度副词与形容词的语序类型

苗瑶语程度副词修饰形容词的语序有Adj+AD、AD+Adj、Adj+AD/AD+Adj三种形式,Adj+AD是苗瑶语固有的语序形式,AD+Adj是语言接触受汉语影响的新形式,Adj+AD/AD+Adj是苗瑶语对汉语词汇借用和语法复制的过渡形式。苗瑶语借用程度副词,主要与强势语言程度副词的使用频率和语言的经济原则、韵律原则、交际原则等因素有关。语言表达需求和特殊句法环境是苗瑶语程度副词形成的主要原因。程度副词后置于形容词是苗瑶语构式结构、信息焦点位置的内因和语言接触的外因共同作用的结果。