访希札记

从1986年开始，我每年都去希腊，有时一年去两次，每次都是为了进行戏剧交流，不是带戏去演出，就是去参加戏剧国际会议，至今已14次之多。十年来，我先后导演了《俄秋浦斯王》、《安提戈涅》、《美狄亚》和《特洛亚妇女》四部古希腊悲剧，五次带这些剧目赶希腊和欧洲一些国家访问演出和参加学术研讨会。戏剧艺术的源头在古希腊。古希腊不仅在戏剧，在文学、哲学、医学、建筑、雕塑……许多方面都对人类的发展有着不可混灭的贡献。在希腊每年都举行各种艺术节、戏剧节。比较著名的有“埃庇道夫洛斯戏剧节”、“德尔菲国际古希腊戏剧节”、“…     

莎士比亚在我们中间──’94上海国际莎士比亚戏剧节漫议

为纪念莎士比亚诞辰430周年，’94上海国际莎士比亚戏剧节在金秋时节隆重举办。来自两岸的中国戏剧家和英国、德国等外国戏剧界人士共计几百名欢聚在申城。11台风格、样式各异的莎士比亚戏剧的演出又一次让人们领略了莎士比亚这位属于“所有的世纪”的“巨人”的风采，而其剧作中的丰富而深速的内涵又一次深深地撞击着人们，引起人们对于生活、对于时代、对于艺术的感唱……或许，和1986年在北京、上海两地同时举办的中国首届莎士比亚戏剧节相比，无论是剧目或是剧种，这次活动的规模显然要小了许多；但是作为中国第一次举办莎士比亚戏剧的…     

艺术的盛会、人民大众的节日——记第十六届中国上海国际艺术节

由中国文化部主办、上海市人民政府承办的第十六届中国上海国际艺术节于10月17日至11月16日举行。今年艺术节在秉承“艺术的盛会、人民大众的节日”宗旨的同时,更突出了国际性、经典性、艺术性、创新性,体现了“好节目集中、好节目惠民”的理念,充分发挥了艺术节4个专业平台功能,即：优秀作品的展示平台、文化贸易的推进平台、青年人才的孵化平台和艺术素养的培育平台。     

中国今年8月举办第三届中国国际民间艺术节

为了促进与世界各国的文化交流，弘扬民族民间艺术，活跃中国人民的文化生活，中国文学艺术界联合会将于今年8月15日至26日在北京、大连及广东省惠州市等地举办第三届中国国际民间艺术节。届时将有奥地利、加拿大、法国、德国、印度、以色列、意大利、日本、韩国、俄罗斯、斯洛伐克、美国等十几个国家的具有不同特色的民间艺术团前来参加。中国文学艺术界联合会曾于1990年和1992年分别举办了第一、第二届中国国际民间艺术节，均取得了圆满成功。中国今年8月举办第三届中国国际民间艺术节     

戏剧奖面临信誉危机

最早的五届戏剧节一共给了106名演员以“优秀”称号，而本届中国戏剧节仅“优秀奖”就发了202个，真是一大“奇观”。空前规模的颁奖狂潮．夹带着虚荣、功利和浮躁．模糊了人们对艺术的良知判断     

上海淮剧团创作演出概况

2008年,上海淮剧团全年新排复排大戏5台,新排小戏12个。其中原创历史剧《汉魂歌》修改后参加了2008年上海市新剧目展演,受到好评。原创现代小戏《大爱无言》、《孝子镇长》,参加了由文化部艺术司,中国剧协举办的第5届中国滨州博兴小戏艺术节,分别荣获最佳剧目,优秀剧目以及最佳演员,优秀演员,编剧作曲等8个奖项。青年演员张华获18届上海白玉兰表演艺术配角提名奖。青年演员邢娜举办了“文广演艺之星”专场,青年演员王萍举办了“东方戏剧之星”专场。     

中外象棋的异同

中国象棋是由古棋戏派生而来。大约１０世纪,中国古棋戏经阿拉伯和中亚传入欧洲,又衍生出今天的国际象棋。国际象棋同中国象棋一样,共有三十二个子,只是两边各少了“士”,“炮”,但多了一位王后与三只小兵。中国象棋中的“将”与“帅”是帝王的象征（因为古人不敢公...     

时尚在春天约会

阳春三月，世界各国服装界人士均聚会北京，参加一年一度的中国国际服装服饰博览会。今年博览会之前，中国国际时装周首先开幕。该时装周不仅使北京的春天更加多姿多彩，更为中国时尚界带来了新的时尚。来自世界服装界的知名时装设计师、时装评论家、资深学、教授及参加“汉帛奖”的中国国际青年设计师作品大赛的各国选手云集北京。     

鲁迅对中国小说史的诠释个案研究“小说文学”学科建立的精神史

一、知識結構的缺陷一九二五年一月,北京“京報”副刊征求青年必讀書目與青年愛讀書目各十部,邀社會名流提供目錄。胡適等人都交卷了,唯獨魯迅作答時發了一通牢騷,曰:“青年必讀書,從來沒有留心過,所以現在 說下出。……我以為要少看或者竟不看中國書,多看外國書”。此語可見其性情,但誰都知道那是故意這 麼說的激矯語。因為魯迅自己的中國書就看得很下少。     

谭利华与北京交响乐团

“中国乐坛最活跃的青年指挥家”、“中国指挥大师李德伦先生的得意门生”，“1995年北京出场最多的指挥家”……，北京的新闻媒体对青年指挥家谭利华不时发出美好的赞誉。1996年5月4日适逢中国青年节，北京交响乐团为此在北京音乐厅举办’96青年节义演音乐会，由谭利华指挥并作艺术辅导讲座。音乐会打破了一项记录：共有1100个座位的北京音乐厅竟坐下了1600个年轻的听众！演出结束时观众发出的雷鸣般掌声让谭利华感叹不已：“年轻人对交响乐如此热烈的反应，远比一场常规性演出所取得的成功更令我激动。”在过去的两年里，谭利华专门为青年…     

贡德曼圆了京剧梦──京剧《夜莺》诞生记

一个德国小伙子的梦您知道吗？京剧《夜莺》，这出中国戏曲学院不久前演出的新戏，曾是卡斯股·贡德曼——一个德国小伙子的梦。这出由卡斯腾·贡德曼编剧及作曲的京剧一经在北京上演，就引起了不小的反响，一时间，记者的追踪采访，报纸、电台的宣传报道，使这出不为人所知的戏一下子升温，产生了良好的演出效果。在民族文化宫每天演出结束后，台下的观众都久久不肯离去，热烈的掌声饱含着观众对演出成功的由衷祝贺。“编剧及作曲是一位德国小伙子卡斯膝·贡德曼。”“还真不错。”“不容易。”观众一面以热烈的掌声回应谢幕，一面高兴地交…     

萨尔茨堡访洛林·马泽尔

在今年10月举行的第五届北京国际音乐节上，美国纽约爱乐乐团的来访显得尤为引人瞩目。其中一大亮点是中国青年钢琴家郎朗与该团合作的音乐会，而指挥这场音乐会的则是当代著名指挥家洛林·马泽尔。说起马泽尔，中国观众并不陌生。1996年元月，他率德国巴伐利亚广播交响乐团来访并在北京人民大会堂举行了音乐会。当时正值中国古典音乐市场升温，人们刚刚从电视上看过他指挥的“维也纳新年音乐会”以及他用中文向中国观众道“新年好”的情景，遂使马泽尔的那次访华产生了空前的轰动效应。今年10月，马泽尔率美国纽约爱乐乐团的来访将再次引起…     

二姐的苦乐人生

正端午粽叶和艾草的清香还在夏日的热流中飘荡,盛夏的乡村节日又此起彼伏地登场。大理古城周边村子的本主节踩着端午的尾巴,喜庆的鞭炮一家接着一家炸响,就象在田坝里对调子,这里尾音还在,那边又高亢激昂地吼过来。今年二姐家的本主节比以往任何一年都要热闹,因为她们把老宅推倒,盖了三层十五个标间的农家客栈,赶在本主节这天开门迎宾。适逢大理白族自治州成立六十年州     

青年近卫军:英勇精神和悲剧色彩

阿·德鲁日尼娜是国立普希金大学历史和社会学系的女大学生。她用3年时间调查“青年近卫军”是如何诞生的,又是如何在敌后进行斗争的。二次世界大战期间,在苏联被占领的土地上,有几百个地下组织或游击队,而“青年近卫军”是它的成员牺牲后立刻被人们传颂的第一个这样的组织。1942年在乌克兰小城克拉斯诺顿成立了反法西斯的地下共青团组织“青年近卫军”。当时,青年近卫军被称为英雄人物,它的所有成员几乎都牺牲了,多数是在废矿井中告别人生的。卫国战争胜利后,青年近卫军这个响亮的名字曾被用来命名内燃机船、街道、学校和少先队。当时,在全…     

滇剧《雁鸣陀关》点滴谈

滇剧《雁鸣陀关》是玉溪市滇剧团根据玉溪市艺术研究的一级编剧宋佳良撰写的同名剧本排演的一个新编历史故事剧，在2002年参加了玉溪市新（剧）节目展演及第九届滇中南戏剧节展演．我是在玉溪市新（剧）节目展演时观看到这部戏的，当时给我留下了深刻的印象。     

《朴通事谚解》有关“捶丸”原文标校

(括号中文字系《谚解》一书的汉语注释)[上卷] 开春打球儿.[球儿,质问云:作成木圆球.“球儿”,质问所释,疑即本国优人所弄杓铃之戏,与此节小儿之戏,恐或不同.详见下卷集览.]     

艺术教育

上海举办第3届中国校园戏剧节由中国文联、教育部、上海市人民政府主办,中国剧协、上海市文联、上海市教卫党委、上海市教委、上海市剧协共同承办,以“魅力飞扬·青春校园”为主题的第3届中国校园戏剧节于10月19-27日在上海举行。     

補記容庚先生的一封書信

九十三年前的1922年,一個28歲的青年由廣東東莞携其研究金文所得編纂而成的l 200餘頁《金文編》北上求學,得到羅雪堂、馬叔平的贊許賞識,被破格録取爲北京大學研究所國學門研究生,從此奠定了一生從事考古學和古文學的基礎。這位有爲的青年即是容庚(字希白,1894年9月5日-1983年3月6日)。日後成爲著名的古文字學、金文、青銅器學     

杰出且有趣——关于《最杰出的：西班牙青少年读物插画纵览展》

《最杰出的：西班牙青少年读物插画纵览展》始于2005年的博罗尼亚“国际儿童和青年图书博览会”,继其世界多地巡展后,现在来到北京。     

她有一个硬梆梆的名字——一位加拿大华裔女律师的故事

一个“甩到墙上那就是3个洞”、铜豌豆般硬梆梆的名字——“江邦固”——却被一个女人叫了几十年。小时候，她不喜欢这个名字，因为它不像花啊，梅啊，薇啊之类，听名即可定“性”，甚或带出一种美丽。青年了，刚进大学门，因为这个名字被还未谋面的同学质疑：“怎么女生宿舍塞进来个男的？”她多次向父亲“请命”改名字，