见证中国——爱泼斯坦回忆录(连载之十四)

“我爱中国,爱中国人民,中国就是我的家,是这种爱把我的工作和生活同中国的命运联系在一起。”——爱泼斯坦刚刚度过90岁生日的爱泼斯坦——中国人民尊敬和热爱的老朋友离开了我们。去年4月,本刊推出了一组重点话题《致意,与我们共同走过的外国朋友们!》,让读者认识了几位与中国人民一道,为建设新中国作出贡献的外国朋友。同期,开始对爱泼斯坦先生的回忆录《见证中国》进行连载,受到了业内读者的关注。我们现将《见证中国》一书中最为精彩的新中国建设章节分两次奉上,以满足读者的强烈阅读愿望。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录 (连载之十五 全文终)

狱中岁月1968年,“文化大革命”进入所谓“清理阶级队伍”的阶段,无数人被抓起来,其中不少人连做梦也没有想到过会遭此厄运,邱茉莉和我就是如此。1968年3月18日,午夜过后不久,我们刚上床,听到轻轻的敲门声。门外是两个青年同事。他们似乎     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之十一）

进入边区不久，发生了两件事情，很实在地显示出国民党仍旧在我们身边。其代表人物是谢保樵和他的几个亲信。但在边区，他们虽然想按他们的意志行事，却未能如愿。谢一见到王震就对他说．记团所有成员都由他管理，不允许单独行动。谢还说，这次来访的外国记都是些不知天高地厚的蠢货，对中国一无所知，只想写一些有害中国统一的轰动性报道，     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之八）

从1940年初到1941年春，我在重庆的这一年中，重庆和整个国民党地区的形势急剧恶化。对日本的抵抗有气无力。压迫和贪污之风加剧。内战的危险日增，从反动派的偶尔挑衅发展为全国性的威胁。甚至国民党政权的宣传官员也满腹牢骚。广播电台英语部的头头彭乐山，曾经当过基督教青年会的秘书，他以前毫无怨言地为国民党作宣传，现在却沮丧地对我说：“我厌倦了。1938年我们在电台广播新闻、进行宣传时，我们自己是相信的，并且受到鼓舞。那时我们工作起来，轻松愉快。现在，我们老觉得，我们是在胡说八道。”     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之七）

在江西南部的赣州专区，迪恩和我采访了时任专员的蒋经国。他是蒋介石的儿子，曾在苏联留学多年。在20世纪20年代末，他曾公开谴责他的父亲是双手沾满人民鲜血的反动分子。现在，他同父亲和解了，但仍然谈论并实施某些城市改革，包括在他这个地区支持“工合”运动。不过，没有多久，他就像大多数其他国民党官僚一样，大肆逮捕“工合”运动人士和迫害共产党人。后来我才知道，在莫斯科中山大学期间，小蒋和邓小平曾经是同学。由于他们是班上两个身材最小的人，所以点名的时候，他们俩总是并排站在最后。几十年以后，蒋经国当了台湾政权的“总统”，继承他曾宣布不承认的父亲蒋介石。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之十二）

我们有一个共同目的，就是打倒日本军国主义分子及世界上所有的法西斯。为了这一共同目的，你们到这里来了。这里是中国的一个偏僻的角落，既荒凉，从历史上来讲又相对地落后，但在这里你们可以亲眼看到一种坚强的决心，那就是中国共产党和国民党要肩并肩地共同打击日本。你们会亲眼看到我们在这里正在抵抗日本侵略。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之十）

我再返重庆是在太平洋战争爆发的时候。这时，中国已不再是单枪匹马地打日本，而是有了西方国家作为它的盟国。这本来应当可以提高中国战时首都的战斗士气，但蒋介石和他的亲信们借此却产生了依靠美国来打败日本的打算，保存自己的实力并囤积来自外国的武器，以便日后在内战中打共产党。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之六）

日本占领广州后，我第一阶段的战地报道工作画上了一个句号，因为我一到香港，合众社就把我开除了。在香港，我在宋庆龄领导下工作一年多，帮助她宣传并争取全世界支持中国的事业。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之九）

逃出香港日本拘留营。在日本偷袭珍珠港并同时进攻香港之前，我在香港的英国报纸《南华早报》工作，同时义务为宋庆龄领导的“保卫中国同盟”从事宣传工作。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之五）

我在广州停留期间，具有高度原则性，受人尊敬而又风度高雅的宋庆龄两次来到广州。她是“中华民国国父”孙中山的遗孀。她在民族和国家生死存亡的关键时刻亲临广州，是有深刻意义的，因为她在中国近两个重要时期都曾在这个城市生活和工作过。一次是孙中山领导辛亥革命推翻了中国古老的君主制以后，继续努力保持革命的势头；另一次是准备进行1924—1927年反对帝国主义和封建军阀的大革命。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之三）

出乎预料，接待我的是一位清瘦的、个儿高高的、戴着眼镜的知识分子，穿着像学生那样的蓝色制服，年纪并不比一般大学毕业生大很多，能讲英语和俄语。还有一位军官，他长得颇为英俊，满脸笑容。两位都比我想象的要年轻和洒脱。这使我轻松自在多了，便无拘无束地谈了起来。他们是什么人呢：那位职人员自我介绍说是秦邦宪（亦名博古），他曾任西北苏维埃政府主席。那位军官是叶剑英，他曾任红军参谋长。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之二）

让他们来吧——我记得当时我是这样想的。中华民族到底起来抵抗了。侵略将发现，他们来时容易，要脱身就难了，最后势必在失败中被赶出去——虽然时问可能不会太快。我这几位久经锻炼的同行一定也在这样想，不是出于年轻人的热情，而是出于他们长期以来不怕挫折，终获胜利的经验。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录

1968年，“文化大革命”进入所谓“清理阶级队伍”的阶段，无数人被抓起来，其中不少人连做梦也没有想到过地遭此厄运，邱茉莉和我就是如此。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录

1938年4月，我从充满乐观气氛的武汉去前线采访，目睹了自抗日战争开始以来中国正规军取得的第一次胜利。这一胜利使全国振奋，把高昂的情绪推向顶点。台儿庄位于江苏和山东两省交界处。国民党军队在正面作战，而远在北方的共产党游击队则切断日军的交通线，拦阻敌人的增援，这是在统一战线中互相配合的成效。     

见证中国——爱泼斯坦回忆录（连载之一）

“在我生命的夕阳余辉里，有人也许会问：你对自己选择的生活道路是否悔？在历史为我设定的时空中，我觉得没有任何事情比我亲历并跻身于中国人民革命事业更好和更有意义。中国人民占全人类的五分之一，在整个世界的命运中有举足轻重的地位。在中国人民革命这一过程中，如同在一切其他过程中一样，有欢乐，有痛苦，也有曲折。但总的说来，它的道路是向上的，是对国家和国际的进步做出贡献的。”     

见证历史 传播中国——爱泼斯坦生平图片展

见证近百年历史沧桑,传播七十年中国变迁。在伊斯雷尔·爱泼斯坦先生九十华诞之际,《今日中国》为他举办生平图片展览,谨表对这位德高望重的老专家的敬重和祝福。此次展览将于2005年4月20日在人民大会堂举行开幕仪式。全国政协常委、中国外文局《今日中国》杂志名誉总编辑爱泼斯坦是中外著名记者、作家,宋庆龄挚友。他经历了从国际主义到爱国主义的奇特人生历程,从30年代的美国驻华战地记者到新中国对外传播的开拓者,他用如椽巨笔向世界报道中国的历史变迁,为中国的革命和建设事业做出不懈的努力。展出的图片,虽不足以全面展示他丰富的经历,…     

见证美国国会（连载之十三）——议员助手能量大

有人说,国会助手是国会山真正的主人,是“日程协调员”、“政策创意者”、“争议斡旋人”、“案件调查者”,是“新权力精英”。也有人说,助手是议员招摇撞骗的“打手”,是国会坏事干尽的“蛀虫”。助手私下则自嘲为“国会山上的耗子”。但不管怎么评价他们,这是一个对美国国会有着重要影响的群体。一位参议员曾经说小坐并听取你的意见,还是安排你议员见面,完全是助手说了算。如果你给议员写信,大多数情下,议员是不会看到的,也许助手一眼信封就把它扔进纸篓里。如果一天你收到有议员签名的回信,千别像我第一次收到瑞德参议员的信样,很是洋洋…     

在同一世界——面对外国人101题(连载之十三)

赵启正,前国务院新闻办公室主任,第十一届全国政协外事委员会主任,现任中国人民大学新闻学院院长、博士生导师,南开大学博士生导师。赵启正《在同一世界——面对外国人101题》一书,通过101个生动精彩的小故事,以“话说体”方式,深入浅出地说明了对外交往中存在的文化差异,让读者在小故事中,获得启迪,体会交往的智慧、敏锐和幽默。     

见证美国国会（连载之四）——利用人权整中国

2004年4月16日，中国在日内瓦联合国人权会上，以“不采取行动”动议挫败了美国利用人权会干涉中国内政、诋毁中国形象的企图。这是中国第11次在人权会上维护了自己的尊严与权利。外交部发言人孔泉住在评论这一胜利时指出，美国是出于国内政治需要，在人权会上再次挑起对抗。这里的“国内政治”，主要是指大选的需要和国会的压力，而国会的压力，则是自1991年以来美国政府反复在日内瓦人权会上搞反华提案最主要的原因。     

见证美国国会（连载之十四）——绯闻丑闻龌龊事

俗话说得好，林子大了，什么鸟儿都有。国会也不乏为人奸诈势利、不学无术而又自作聪明，生活腐败而又装扮成正人君子之类的人物。否则，就无法理解当一些美国人谈起国会时，包括政府高级官员和在学术界享有很高威望的人，常常会对国会某些人的所作所为嗤之以鼻，说出“别理他们，那是些笨蛋”之类的话了。