共查询到20条相似文献,搜索用时 703 毫秒
1.
如今的韩国,越来越多的美男ldol接连获得备类化妆品品牌的青睐,最近人气王GD更是将这股风潮又一次引领向新的高峰,这些形色备异的帅气ldol,以他们光鲜的脸庞和迷人的笑容,在这个缤纷世界,发光发热. 相似文献
2.
无论看上多少次,这些花一样的美男都是不厌的选择。无论是高科技的电子产品,还是精致的化妆品代言,他们都是绝对说服力和影响力的活招牌。睿智果断、柔情体贴他们一样不缺,偶像、实力他们全部通杀。中日韩十大型男华丽上阵,让你完美尽享视觉饕餮宴。 相似文献
3.
翻译美学是从美学的角度探讨翻译的一项活动,内容美和形式美是翻译美学的基本审美标准。出色的英语化妆品广告都兼具形式美和内容美两大美学特征,并能在一定程度上达到内容与形式统一的和谐美。因此,在对英语化妆品广告进行汉译时译者应尽量再现这些美学特征。该文章从实例中分析这些美学特征在不同汉译化妆品广告的再现。如此,汉译化妆品广告才能被目的语受众广泛接受,刺激其购买欲望,最终促成消费。 相似文献
4.
女性化妆品名以传播情感因素为主导,在翻译时不仅要反映本民族的文化特点,还要迎合目标市场消费群体的心理特征、兴趣追求和语言倾向,注重形式美、意境美和创意美,从而使其译名更符合汉语审美情趣和文化蕴涵。 相似文献
5.
优美的化妆品广告语言不仅是传递商品信息、宣传产品功能的重要载体和手段,而且其中所蕴含的情感美、语音美和形式美,都鲜明地体现出此种广告语言特有的审美特色,有助于激发人们对美的欣赏与追求,增强广告宣传的效果。本文主要从情感美、语音美和句式美三个方面,结合化妆品广告语言的实例,具体分析这种语言的审美特色。 相似文献
6.
美男剧人人都爱看。除了剧中各种不同类型不同属性的美男们,其实他们的造型也值得好好深究一番。这里,Easy为你推荐了最热的五款美男类型,请大家对号入座,将自己或者自己的男友打造成街头最吸引眼球的人气美男吧! 相似文献
7.
凤梨味的Orange 《音乐世界》2013,(5):90-91
风格多样的美男穿起校服自然是更突显他们的气质,如果在校园中遇到制服美男,你的情书礼物准备好了吗?来看一下新一季的美男校服代言,哪一款是你所中意的。 相似文献
8.
贺立平 《商情·科学教育家》2013,(26)
爱美是人的天性,女性对美的追求促进了化妆品行业的快速发展.如今化妆品已成为我们生活中的日常用品,但随着化妆品种类的增加,成分繁多复杂,它的安全性已居于重要地位,围绕化妆品的安全问题进行概述,着重对化妆品的成分及其对身体健康的危害进行分析. 相似文献
10.
在韩国引起强烈反响的“美男”旋风最近又刮到了日本和香港地区,两地分别于2月27日和4月12日开始了《原来是美男啊》的放送。4月12日A.N.Jell组合的官方网站也正式成立,超高的人气一度造成了服务器堵塞。当“美男”人气再度升级之际,剧中的三位美男又在做些什么呢? 相似文献
11.
王海燕 《武汉工程职业技术学院学报》2007,19(2):57-59
出色的英文化妆品广告具有鲜明的美学特征:内容美,形式美,甚至可以达到内容与形式的和谐美,在翻译的过程中译者应尽量再现这些美学特征。从实例中分析不同化妆品广告的美学特征,进而对化妆品的翻译技巧作了归纳总结。 相似文献
12.
英文化妆品广告原文通常具有内容美、形式美的美学特征.其译文也应该具备这些美学特征.本文从翻译美学角度对英文化妆品广告翻译的美学特征进行了归纳总结. 相似文献
13.
美男遍天下的男色时代,爱美之心早已不是女人的追求。男用化妆品层出不穷,他们其实也很在乎自己的面子问题。选择男星代言女性护肤品,更是最流行的时尚风向标。张东健独家推荐也许你还对元斌曾经的一支女性化妆品广告记忆犹新,现在,MISSHA又请来了张东健接班,作为第二任男模特。在全亚洲都很有影响力与知名度的张东健,对消费市场同样遍布全亚洲的MISSHA来说,可谓如获珍宝。从韩国机场到街头随处可见印有张东健身影的广告牌,由他拿着粉饼向所有女性推荐,一定不可错过。 相似文献
14.
方晓 《湖北成人教育学院学报》2006,12(1):47-48
英文化妆品广告翻译具有鲜明的美学属性,译文通常具有内容美,形式美,甚至可以达到内容与形式的和谐美。本文将从实例分析中对其美学特征进行归纳总结。 相似文献
15.
16.
17.
18.
如果说,字如其人,那么绘画,则更能看清一个人的内心。谁说美男IDOL只会唱歌、跳舞和耍帅?!让Easy带你发现美男IDOL们用绘画表露的心声吧! 相似文献
19.
余俊英 《和田师范专科学校学报》2008,28(1):166-167
英文化妆品商标中的中文翻译是一种创造性的演绎,为了达到音美、意美、形美的效果,直译通常不能奏效,往往需要创造性地采用音译、意译的方法,甚至是另起炉灶,重新命名。 相似文献