伦敦国际书展为中国图书出版“走出去”搭台

英国出版商赴华参展BIBF期间，成功与国内出版商签署翻译和再版许可等多项合作事宜。记者了解到此次英国出版商来华还有一个目的：向国内出版商介绍伦敦书展。[第一段]     

“走出去”任重而道远

新闻出版业统计数据显示,我国图书版权贸易逆差依然存在,版权引进与输出的比例,2006年为10：1,2008年缩小为6．5：1。以上数据,可谓发人深思,当前我国版权输出的任务依然艰巨,实施“走出去”的战略任重而道远。     

中国出版如何“走出去”

实施文化“走出去”战略．是顺应我国经济发展状况和时代要求的一项重要战略任务，具有极其深刻的现实意义。文化产业建设水平本身也是综合国力的重要标志。“走出去”战略的实施不仅直接影响到我国的国际形象和文化地位，而且将促使中华文化在更广阔的空间发挥作用，同时也有利于出版业从全球获取资金、技术、市场、战略资源，从而进一步增强出版实力和国际市场竞争力。[编者按]     

中国文化“走出去”战略下图书版权输出发展分析

文化“走出去”与“文化强国”战略是我国近几年新提出的文化发展策略,在此背景下,如何进一步促进我国图书版权贸易与国际接轨,提升我国图书版权贸易在国际社会的参与度,是我们要重视的问题.然而,目前我国图书版权输出仍存在诸多问题.文章针对这些问题,分析了我国图书版权的输出现状和特征,归纳相关问题,为中国图书能够走出国门奠定坚实的基础.     

我与推广中国图书“走出去”的不解之缘

中国图书正存稳健积极地“走出去”,中国出版业与国际出版业的交流与合作呈现出积极、务实、活跃的态势。我们已经看到了这几年的努力所带来的丰硕成果。但同时我们也应该看到,“走出去”的推广之路还不是很顺畅还有许多坎坷,还有不少不尽如人意之处。     

实施中国出版“走出去”战略——中青社伦敦分社新书在北京国际书展首发

8月30日下午，中国青年出版社伦敦分社（CYP international Ltd.）在其北京国际书展的展台举办了隆重的新书首发庆祝酒会，     

“双轮驱动”促进走出去战略的实施

本刊讯 从2004年开始，为了更好地将中国政府鼓励和扶持中国出版“走出去”政策付诸于实践，国务院新闻办与新闻出版总署联合启动了“中国图书对外推广计划”，在2005年第12届BIBF上全面启动“中国图书对外推广计划”的同时，还专门设立了“中华图书特殊贡献奖”。     

当前中国企业“走出去”战略模式选择

本文探讨了中国企业在实施“走出去”战略的过程中需要解决的三大问题：产业选择、区位选择以及市场进入战略。针对这三大问题,分别归纳了影响战略选择的因素,并提出了相应的战略建议。     

出版社如何“走出去”刍议

近年来,我国在大力实施图书“走出去”战略。多年来的工作使我感到,图书“走出去”并不难。怎么走,如何更好地走,却不是一件容易的事。前不久国家新闻出版总署陈英明副司长在《中国图书商报》上就版权输出工作发表的一些意见,让我深有感触。他指出：“出版社应该实实在在地做版权输出,没有合适的书不要硬性追求输出,要珍惜自己的版权资源,争取每输出一本书,都能够在经济效益和社会效益两个方面取得实效。版权输出也要与国际营销结合起来,尤其对那些有可能成功的作品,做不做营销,结果肯定不一样。”的确如此,陈副司长所指出的,也正是我从事版权工作名年实的蚀全     

关于中国出版业"走出去"战略的思考

江泽民主席在2000年3月全国人大会议期间郑重谈到实施"走出去"战略的问题,他指出:"随着我国经济的不断发展,我们要积极参与国际经济竞争,并努力掌握主动权.必须不失时机地实施‘走出去'的战略,把‘引进来'和‘走出去'紧密结合起来."     

儿童文学走出去任重道远

近两年来,我国政府实施文化走出去战略,加大了对图书版权输出的政策和资金支持,各大出版集团和出版社积极响应号召,都把“走出去”作为重要的战略加以推进。在上下共同的努力下,我国的版权输出在连年上升,输出与引进之比已由10：1～12：1逐渐降低到3．9：1,“走出去”战略取得了明显成效。     

对出版“走出去”热的冷思考

在改革开放以后,新中国的出版业才开始面向外部世界。1986年,中国举办了第一届北京国际图书博览会,这为出版业打开了了解世界的窗口;1992年,中国加入《伯尔尼公约》,正式步入世界出版业这个大家庭之中;如今,中国作为主宾国参列2009年度的法兰克福书展,具体实施出版业“走出去”的战略。     

湖南出版集团六大原创“走出去”

在第十四届北京国际图书博览会上，湖南出版投资控股集团推出了“艺术中国”“当代中国”“传统中国”、“学术中国”“原创中国”和“魅力湖南”6大系列“走出去”图书。其中《吴冠中全集》目前已被新加坡吴冠中艺术馆洽购该书的东南亚英文版权。BIBF期间，湖南出版集团与韩国IMPRIMA KOREA出版社签约，输出《青瓷》、《书香三千年》等图书版权；与汤姆森学习出版集团合作，签订了《长沙窑》版权输出合同。[第一段]     

坚定文化自信践行“走出去”战略——浅谈对新时代医学出版“走出去”的思考

当今中国已经与世界更加紧密地联系在一起,世界需要更好地了解中国,中国也需要向世界全面、真实、客观地介绍自己。为向全世界宣传、介绍、推广中国在医学领域取得的丰硕成果和成功经验,向世界讲好中国故事,传播好中国声音,人卫社积极贯彻落实国家文化“走出去”战略,在医学出版“走出去”方面进行了积极探索,笔者在编辑出版和版权贸易工作中积累了一些经验,对医学出版“走出去”也有了一些思考。     

浅谈医学科技图书“走出去”

近几年,我国图书版权的引进与输出的逆差逐渐在缩小,但是不同类别的图书在＂走出去＂的道路上仍被不同的难题困扰。笔者以安徽科学技术出版社的医学科技图书版权输出为基础,浅谈地方科技社在医学图书＂走出去＂方面遇到的难题以及探讨一些可行的促进措施。     

浅谈医学科技图书“走出去”

近几年,我国图书版权的引进与输出的逆差逐渐在缩小,但是不同类别的图书在＂走出去＂的道路上仍被不同的难题困扰。笔者以安徽科学技术出版社的医学科技图书版权输出为基础,浅谈地方科技社在医学图书＂走出去＂方面遇到的难题以及探讨一些可行的促进措施。     

实施“走出去”战略增强出版业的国际竞争力

随着知识经济的到来，近年来出版业呈现出了全球化、国际化的发展趋势，具有全球眼光，面向世界，实施“走出去”战略，在国际图书市场的搏奕中不断增强竞争力，正在成为中国出版业做大做强的必然选择。     

中国图书“走出去”需要更多优秀的版权经理人

近年来,在国家政策的大力扶持和资金支持下,中国图书“走出去”的步伐明显加快。随着版权贸易规模的不断扩大,国内对优秀的版权经理人的需求也在不断增加。为了更好地推动中国图书“走出去”,我国必须加强对版贸人才的培养,充分发挥版权经理人的纽带与桥梁作用。     

新时期中国童书“走出去”的实践和创新

文章基于中国童书版权输出的现状和历史新机遇,分析其“走出去”的战略意义,详细阐述了安徽少年儿童出版社童书的“走出去”战略与“国际化”战略目标,以及其在“引进来”和“走出去”背景下的本土化改造.