中国外文局对外书刊宣传联络员职责

对外书刊宣传联络员由各省、市、自治区外宣办以及总政联络部、全总海员俱乐部工作部指派,作为这些单位的代表与外文局保持经常的联系。为加强外文局与地方的合作,联络员应履行如下职责:一、组织、指导本地有关单位宣传、推广和陈列外文局系统出版的对外宣传书刊;注意总结经验,向外文局通报。二、协助外文局系统的记者、编辑在本地采访、组稿;必要时组织外文局记者团作专题采访。三、搜集有关对外宣传的信息,每季度(至少每半年)以书面形式向外文局反馈一     

利用互联网 宣传十六大

为迎接十六大的胜利召开创造良好的舆论环境，特别是做好十六大期间的对外宣传，是中央交给外文局的政治任务。在十六大召开到闭幕的前后9天里，外文局以中国网为龙头的网上宣传十六大战果辉煌，每天发稿和外国读者反馈数量都创了记录，为宣传党的十六大做出了突出贡献。     

2002年度外文局优秀外宣作品奖揭晓

为落实外文局2002年工作要点中关于“建立对优秀外宣作品和先进外宣工作者的奖励制度”的部署,进一步突出对外宣传在外文局各项工作中的中心地位,加强宣传业务骨干队伍建设,推出精品力作,在不断提高外文局书、刊、网对外宣传水平的同时,营造学习、钻研宣传业务的浓厚氛围。根据《中国外文局优秀外宣作品评选办法》的规定,经过外文局评委会专家严肃、认真、公正的评审,最终有24件作品榜上有名,评选结果在外文局     

抓住机遇 努力做好书刊对外宣传工作

一年来在中央对外宣传办公室的领导下,外文局对外书刊宣传工作取得了显著的成绩,为今年我局深化改革,开创对外书刊宣传工作的新局面,打下了良好的基础。一、提高书刊宣传质量取得了可喜成效对外书刊是我国对外宣传事业中不可缺少的一个方面军,即使在广播,电视等快速传播媒体高度发达的当今世界,书刊仍占有不可替代的地位。党中央赋予外文局的任务,正是要在新的历     

外文局召开对外宣传针对性研讨会

外文局编委会于1995年12月12日至14日召开了“1995年外文局加强对外宣传针对性研讨会”。局长杨正泉、常务副局长赵常谦、副局长黄友义、局编委会副主任刘传威、中央对外宣传咨询小组成员王微等领导同志、局编委会成员、局属单位和局机关有关处室的代表共70余人     

肩负责任使命 推进二次创业——中国外文局成立60周年纪念大会隆重举行

2009年9月4日,中国外文局成立60周年纪念大会在全国政协礼堂召开。中共中央政治局常委李长春、中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长、中央对外宣传工作领导小组组长刘云山致信外文局表示祝贺,中央对外宣传办公室、国务院新闻办公室主任王晨出席纪念大会并作了重要讲话。     

强化书刊管理精心制作折页

近两年,我省外宣办认真贯彻中央、省委关于对外宣传的方针、政策,按照外文局的规划和部署,坚持为我省改革开放和经济建设服务,发挥优势,采取多种形式,重点加强对外书刊陈列与发放、“看中国”山西系列折页制作和借助外文局所属各出版社的力量,提高     

外文局十八大对外宣传报道纪实

党的十八大是国际社会和国际舆论普遍关注的大事,也是外文局对外宣传的重要政治任务。在历时一年的报道中,外文局根据中央统一部署,遵循外宣“三贴近”原则,发挥多语种、多媒体优势．突出“外”字特色．书、刊、网、研深入策划,精准定位．准确、及时、全面地进行党的十八大对外报道。     

书刊“本土化”：打造外宣精品的必由之路——访中国外文局常务副局长、2006年度优秀外宣作品评委会主任郭晓勇

中国外文局是目前中国规模最大的外文出版发行机构。2006年，外文局以11种文字出版了2104种图书．以9种文字出版了24种期刊。半个多世纪以来，它一直与新中国的脚步同行。为中国的对外宣传事业作出了贡献。同时．外文局强大的外宣领军人物。如著名翻译家、作家杨宪益、叶君健、冯亦代、徐迟。著名战地记者萧乾等扬名海内外。并带出了一支特别能战斗的队伍。然而近些年来．随着老一辈外宣工作者逐渐淡出工作岗位，外宣干部严重不足。加之在市场经济体制和对外信息传播渠道多样化的大势下。对外宣传面临针对性不明、时效性不强和对外发行有效性不足三大难题，这些都制约着外文局书刊外宣事业发展。 为解决上述三大难题，在中央领导的指示下。外文局于2004年正式开始了书刊“本土化”进程。在最近刚刚召开的“全国外宣工作会议”上。中央宣传部部长刘云山指出：“对外宣传工作，对象在国外．必须走出去。能不能走出去、在多大范围和程度上走出去。体现着对外传播的能力．反映着外宣工作的实效。” 这一切都需要在走近，了解的基础上去实践，去实现。 以国内资源为依托．把选题策划和印刷发行前移到对象国和地区，国内根据前方要求编辑制作，利用对象国的渠道进行销售．形成“前店后厂”和“两头在外”的出版发行模式。“本土化”战略的实施给外文局的书刊质量带来了巨大的变化．可以说是一场“内容革命”。外文局举办的2006年度外宣书刊评选活动，就显露和折射出这种变化。 这是外文局第三个年度的书刊评选活动。在这个活动中，评委们针对参选作品，在评审意见表中留下了多达几十条的评审意见。评委们外宣意识强烈，视野开阔，见解独到。他们的中肯意见具有很强的实践性、指导性和     

讲究宣传策略——美国对外宣传的特点之三

美国对外宣传实践在策略上下足了功夫。多年来,他们努力寻找每一个宣传活动的适当切入点,注意宣传内容的接近性和本土化,争取以更为合理的方式处理敌对方的宣传信息。他们不但利用美国宣传系统正规军,还利用各种方式,操纵使用私营媒体为对外宣传活动服务。     

“后奥运时代”：直面挑战——“奥运会后的对外传播”研讨会综述

9月5日,中国外文局对外传播研究中心暨本刊编辑部召开了"奥运会后的对外传播"研讨会,邀请来自国务院新闻办、北京奥运会新闻宣传协调小组、新华社、国际台、中央电视台、外文局等外宣部门和单位,以及中国社科院、清华大学、北京大学、中国传媒大学、中国现代国际关系研究院等专业研究机构的20位专家学者,就近期国际涉华涉奥舆论的变化和发展变化态势,西方舆论对中国的深层认识框架,北京奥运会给国家形象传播带来的长远影响,以及对今后对外宣传工作的思考和建议等议题进行了研讨。     

合力打造中国形象

在中央领导同志的关心和中央外宣办的支持下,中国外文局顺利落实网络建设、期刊布局调整和出版社整合三项改革方案,形成新兴的网络宣传和传统书刊宣传并行的格局。在及时全面客观地对外介绍中国情况和积极开展国际舆论斗争的工作中,外文局书刊网络媒体各展所长,又统筹协调,合力打造中国形象,取     

中国外文局记者团赴山西左权采访

山西省左权县是中国外文局定点扶贫县,更好地利用外文局期刊和网络的优势宣传左权、介绍左权,让更多的人了解和关注左权,是外文局扶贫工作的一项重要内容。根据外文局2003年扶贫工作计划,应左权县邀请,经外文局领导批准,中国外文局记者团自9月22日至28日,在左权县进行了为期一周的采访。记者团由10人组成,局总编室《对外大传播》编辑部主任力强为团长,成员为北京周报社记者倪延硕、今日中国杂志社记者张渊、人民画报社记者王麒、     

外文局对外传播中国古代文化的启示

<正>中国外文出版发行事业局(以下简称外文局)又名中国国际出版集团,是新中国对外传播中国文化的重要机构,60年来,外文局不仅在传播新中国的发展和成就、介绍新中国文学方面取得了成就,同时,伴随着国家的政治变迁,在对外文化传播上也经历了曲折的过程,积累了宝贵经验。在外文局的对外文化传播中,中国古代文化的对外传播是它的一项重要任务,这方面的实践,留给了我们诸多启示。本文仅就这一问题做初步探讨1。     

外文期刊:沐浴党的阳光五十年

伴随着新中国成立50周年,中国外文局也迎来了自己50岁的生日。回首50年,外文局及所属外文期刊做出的成绩里,既有几代外文局工作人员的辛勤努力,更饱含着党的关怀、支持和鼓励。 1950年月1月1日创刊的英文版《人民中国》是新中国成立后出版的第一种对外宣传刊     

借助外文局优势 促进山东外宣工作

在1993年8月外文局于承德市召开联络员会议以来,我们认真做好外文局系统对外媒体记者专家采访的接待、对外书刊的推广陈列和“看中国”系     

探索对外宣传规律 提高外宣工作水平

在新的世纪到来之际，认真实践江泽民总书记的对外宣传思想，进一步加大解放思想的力度，努力探索对外宣传工作的特点和规律，是我们提高对外宣传水平的根本，总括当前的对外宣传工作，可看出如下的一些特点和规律。     

对外宣传是特殊的生产力

对外宣传是上层建筑范畴和意识形态领域的重要组成部分,其在经济和社会发展中的独特功能和作用愈来愈明显地显露出来,它是特殊的生产力。对外宣传具有生产力内在要素的基本特征对外宣传是将一个地域的政治、经济、文化、科技、环境、人才、历史与现状等综合情况向外推介与展示的窗口。对外宣传的内在要素——外宣资料如同于生产力的最基本的要素——生产资料。对外宣传拥有大     

地方对外宣传要服务于主旋律

如何做好新时期的对外宣传工作,是各级外宣部门都在认真思考的问题,结合自身的工作实践和体会,我们认为做好外宣工作应该把握以下几个方面。认识到位对外宣传工作是党的宣传工作的重要组成部分,它在整个经济社会发展中起着极其重要的作用,尤其对于阿坝州这样一个经济发展相对滞后的少数民族地区而言,进一步树立外宣意识,切实加大外宣力     

外文局记者在各地

改革开放十几年来,全国各地发生了前所未有的变化。人们迫切希望能把自己宣传出去,进一步为世界所认识。中蛋外文局的任务是对外宣传,有责任为地方的对外宣传服务,并且也一直努力地在做着这件事。今年三四月间,我局总编室又应邀组织了局内的《北京周报》、《今日中国》、《人民中国》、《人民画报》、《中国报道》、《中国与非洲》6家杂志的部分记者,分3个团前往广西、河北和湖州市采访。回来后记者们已纷纷写出稿件,编出画页,将陆续对外报道,以不辜负各地外宣部门的重托。