词的角色色彩

词的角色彩色，即指同一个意义的词，不同角色用不同色彩的词的形式来表达。它带有鲜明的个性特点、角色特点。如。     

词的形象色彩和有形象色彩的词

词有形象色彩，这在学术界已是不争的事实。但是关于词的形象色彩的一些基本问题，比如形象色彩到底指什么，其定义应该如何下，什么样的词是有形象色彩的，什么样的词是没有形象色彩的等等，在以往的研究中尚没有得到很好的解决。从语言符号的本质属性的角度去认识这些问题，并设法从形式上找到一定的限定性特征，将使这个问题的解决变得切实可行和便于操作。     

漫话 色彩词

在阅读文言文时,会遇到很多表示颜色的词。如《陌上桑》中“湘绮为下裙,紫绮为上裙”、“白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头”、“为人洁白皙”等描写,其中加点的词都是表示色彩的。     

词的形象色彩

词可分为抽象词和形象词。抽象词表达抽象意义,形象词表达形象意义。词的形象意义以表象的形式存在于大脑。当人们听到某一形象的词语,词语便唤起存在于大脑中的表象。这种被唤回的表象就是词语的形象义。形象义在词典中是不能注释的。它在人的精神生活、文学创作中起着巨大作用。词无形象意义,人的精神生活就会萎缩,文学创作、科学幻想等     

词的风格色彩

词的风格主要是指词语的个性、特色、格调、气质等。它有不同的类型,有民族风格、时代风格、个人风格、表现风格等。从中学语文教学的角度看,需要认真研究的是表现风格。表现风格是由词的修辞特征或者说修辞倾向性在长期的语言发展过程中凝结而成的,所以又称为修辞风格。表现风格的     

词的感情色彩

人们爱用比喻的方法把那些受人豢养并帮人作恶的人称为“走狗”，这是骂人话，很难听。其实，走狗原先是个有赞誉意味的词，古代的“走”是走得很快的意思，走狗便是“走得极快的猎狗”，是上等狗。《史记》有“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹”一说，把走狗与良弓相对，用来指良将韩信，显然没有贬义。可现在为什么把这个好词降为鄙视之词了呢？这要从狗在人类生活中的地位变化说起。     

词的感情色彩

有这样一句话,引起了同学们的争论。题目:请用“浩浩荡荡”造句子。一位同学说:“日本鬼子和伪军的大队人马浩浩荡荡地开进了赵家庄。”马上有同学提出了不同意见。“浩浩荡荡”是个褒(bāo)义词,指“规模大、气势壮”。一般用来形容人民的队伍,革命的力量。这位同学拿它来形容日本鬼子和伪军,当然错了。这里的日本鬼子和伪军是来侵略中国的部队,应该用贬(biǎn)义词,这句话才能表义准确。因此改成:“日本鬼子和伪军的大队人马横冲直撞地开进了赵家庄。”凡带有赞扬、喜爱、尊敬等肯定的感情色彩的词叫褒(bāo)义词。而那些带厌恶、憎恨、轻…     

色彩词的魅力

大文论家刘勰在《文心雕龙》中指出:"故立文之道,其理有三:一曰形文,五色是也;二曰声文,五音是也;三曰情文,五性是也。"大意是:构成文采的方法,共有三种:第一种是色彩所构成的形文,是由青黄赤白黑五色构成的;第二种是音律所构成的声文,是由宫商角徵羽五音构成的;第三种是性情构成的情文,是由仁义礼智信五性构成的。中国语言色彩词是丰富多彩的,有直接运用色彩的,有用物体的色彩来表示的,也有通过人的感觉(包括错觉)来形容     

词的联想色彩

词的联想色彩一般叫做联想意义。著名语文教育家夏丐尊先生说过这样一段话:“在语感敏锐的人眼里,‘赤’不但解作红色, ‘夜’不但解作昼的反对吧?见了‘新绿’二字,就会感到希望、自然的化工、少年的气概等等说不尽的旨趣;见了‘落叶’二字,就会感到无常、寂寥等等说不尽的意味吧?”夏先生讲的“意味”指的就是词语的联想意义。     

韩语色彩汉字词与汉语色彩词的结构对比

韩语色彩词可分为色彩固有词和色彩汉字词,本文只选取色彩汉字词进行研究,然后对汉语色彩词进行分析,并在此基础上对韩语色彩汉字词和汉语色彩词进行结构对比。     

走近中英文色彩词

●红色 红旗译为red flag,它又比喻惹人生气的事物.红糖译为brown sugar.红茶译为black tea.汉语中用"脸红"来指不好意思,英语与之对应的有"He becamered faced.".要说某人气得脸通红,则用"red with anger".     

色彩词摭谈

人们常用“五颜六色”极言色调之繁富,又以“五光十色”极称色泽之艳丽。其实,“五”“六”“十”等数字,虽含夸饰意味,但岂能描摹色彩之万一?大千世界,人文景观,无不施奇色,无不敷异彩。描绘景色,烘染物象     

色彩词功能管见

<正> 马克思说:“色彩的感受是一般美感中最大众化的形式。”(《1844年经济学——哲学手稿》)作为虚摹事物的色彩的词即色彩词,自古以来都广泛地运用在文学作品中。我国古今许多著名作家、诗人、凭借他们所掌握的色彩知识,在其作品中巧妙地敷彩着色,为我们展示了一个五彩缤纷,繁富斑斓的世界,给人以丰富的美的享受。例如:李白的“野竹分青霭,飞泉挂碧峰”,杜甫的“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回”,欧阳修的“红树青山     

色彩词及其分类

人们常用“五颜六色”极言色调之繁富,又以“五光十色”极称色泽之艳丽。大千世界,人文景观,无不施奇色,无不敷异彩。描绘景色、烘染物象如此,记叙事物、刻画人物亦然。写天空用“蔚蓝”;写天鹅用“雪白”;写年代用“火红”;写面孔用“黧黑”……色彩词综计多少,不可悉数;如何分类,不敢妄断,试分十类,略谈如下:     

走近中英文色彩词

红色 红旗译为red flag，它又比喻惹人生气的事物。红糖译为brown sugar。红茶译为black tea。汉语中用“脸红”来指不好意思，英语与之对应的有“He becamered faced．”。要说某人气得脸通红，则用“red with anger”。     

英汉色彩词的文化差异

英汉两种语言表达习惯不同,表示颜色的用词和方法也不尽相同,即便对同一颜色的理解和使用也存在差异.中英色彩词所包含的文化信息有所不同,其色彩意义上的文化差异表现在比喻意义和情感意义上以及翻译时的错位.     

英汉色彩词的差异

颜色词是一条贯穿语言王国的彩虹。由于汉民族与英美文化之间在历史,社会制度,道德信仰,文学艺术,心理特点,风俗习惯,价值观念,思维方式等方面存在着巨大的差异,因此表示颜色的方法和用法也不尽相同。以下,本文就以“yellow”(黄色)为例,说一说英汉两种语言中色彩词的差异。一、在描述不同心态和行为时色彩词的差异颜色可产生许多联想意义,也往往对人的情绪产生很大的影响,所以人们常用颜色来表达人的品德、情绪及对事物的看法。例如:Mr .Brownisayellowman .在这个句子中“yellow”是胆小,懦弱的意思。但“黄”在汉语中很少用来形容人的品…     

英汉色彩词的文化差异

英汉两种语言表达习惯不同,表示颜色的用词和方法也不尽相同,即便对同一颜色的理解和使用也存在差异。中英色彩词所包含的文化信息有所不同,其色彩意义上的文化差异表现在比喻意义和情感意义上以及翻译时的错位。     

汉语色彩词初探

色彩词记载了一个民族的物质文化轨迹,沉淀着一个民族特有的情感体验、道德情操及社会风气,有着深厚的民族文化底蕴。对汉语色彩词的研究探讨,能够使我们了解汉民族的社会风气、生活方式、道德观念等,从而把握其文化,加深对其文化的理解。文章从汉语色彩词的借代意义、象征意义以及色彩词与传统文化的关系角度阐明汉语色彩词所蕴含的文化。     

文学语言中的色彩词

色彩词在文学语言中具有相当强的修饰功能,但旧有的手段趋于模式化,已唤不起人内心的美感。因此,色彩词在文学语言中的使用就会采用正偏离的手段,运用新的修辞手段。而色彩词的修辞手段无论怎样创新,都是要以四个世界为依据的。