从“大鸣大放”到“神马都是浮云”,评公众话语权的下移

中国不乏全民参与的事件:文革式运动中群众在领袖号召下的大鸣大放,超女决赛时八百万短信投票对于专家评委权威的颠覆,光棍节的网购潮,神马都是浮云式的网络新词、新造句。半个世纪以来公众对热闹、起哄的热爱从未减温,而从大鸣大放到神马都是浮云,变化的不只是热闹事件本身,还有对于传统公众话语权垄断的打破。伴随着公众话语权的下移,公众的自我意识在觉醒,其根源则是以网络通讯普及为代表的社会生产力的进步引起人们在生活、文化意识等层面社会学意义上广泛的文化变迁。     

流行词“给力”探析

"给力"成为2010年最流行网络词之后,其语用范围扩大到各个领域。它可以作动词,表达"支持"、"加油"等义;可以作形容词,表达"精彩"、"优秀"及"卖力"等义。且二义在一定程度上都已经泛化,特别是形容词义的搭配功能显得无所不能。追溯其源,"给力"的产生是受到汉语中语模"V+劲/力"的类推影响,在借助网络平台、语言使用者求新求异语用心理以及各类娱乐节目和名人的使用等因素的推动下,该词流行起来,并已成为人们口中的常用词。     

流行词“给力”溯源及意义

2010年度流行词“给力”虽滥觞于网络,但它的直接源头却是运用于武术、体育、乐器演奏等领域的行业术语,即同形的动宾词组.“给力”兼具形容词和动词两种性质.作为形容词的含义有“有用”、“得力”、“效果好”、“热门”、“火爆”、“行情好”、“让人震惊”、“疯狂”、“出格”等;作为动词有“推动”、“推行”、“助力”、“加强建设”、“着力推行”、“强力影响”、“进入”等义,以及被泛化后的其他义项.     

“四力聚合”下的高职辅导员网络“写手”培育

基层辅导员是高校对青年大学生从事思想引导、理想信念教育的最直接影响者,是高校宣传思想工作“最后一公里”的直接实施者和主导者。文章对当前高职院校辅导员队伍的现状及在网络思政方面存在的主要问题进行了具体分析,提出了辅导员网络思政“写手”的概念和角色定位,并从“四力聚合”角度探讨了高职院校辅导员网络思政“写手”能力提升的培育路径。     

浅谈汉语网络词汇的主要构词方法

网络语言的出现使现代词汇得到了一定的发展,也使人们的语言行为发生了一定的变化。网络词汇的出现虽极具创新性,但也遵循了一定的词汇构造规律。近期出现的网络新词即采用了谐音词汇、缩略词汇、1日词新义、借词、修辞学造词、叠音词等构词方法。     

基于功能对等理论的网络新词翻译解析

网络新词是网络文化流行普及的结果,是网民们通过网络交流的惯常表达。通过直译、意译或音译,无论策略,只要实现功能对等,便可准确地表达出其语义、内涵、风格,乃至其表现的文化现象、蕴含的价值观念。     

探讨网络四字新词产生的原因

"喜大普奔、不明觉厉、人艰不拆、累觉不爱……"不知从何时起,网络流行语竟然演变成了这样一种新形式。乍一看来,词义难以理解,这些四字词语既不属于成语范畴,又难以从字面理解含义,但是却在网络空间中被普遍运用,并企图对自己加以包装冒充成语在网络中泛滥传播。究其含义与出处这些词语实在是难登大雅之堂。本文具体从后现代网络环境下的狂欢和年轻一代区分身份的符号两大角度对网络四字新词产生的原因进行分析,并探讨了网络新词对传统文化的冲击和影响。     

当代新词语“伤不起”探析

随着网络论坛、博客、微博的出现,网络给语言生活带来了巨大的影响,随之涌现的新词语也越来越多。本文将从由来及影响、结构类型和句法特征、新义的发展、表达和功用等方面对"伤不起"这一新词语进行探讨。     

对外汉语网络新词新语教学策略研究

网络新词新语言简意赅、生动幽默,体现了当代中国社会的发展变化。将其引入对外汉语教学中能够提升学生利用汉语进行交际的能力,帮助学生更好地融入中国社会。但由于教材缺乏纲领性文件引导,教师观念和教学理念落后等原因,加之网络新词新语缺乏规范、稳定性不强的局限性,对外汉语中的网络新词新语教学仍然不成体系和规模。因此,在网络新词新语教学中,教师要确定合适的教学对象和教学内容,针对不同的课型采取恰当的教学方法。     

从“マィ”的合成词看日语中的外来语新词

随着社会的发展,语言也在不断地更新。人们在实践生活中,创造出了大量的新词。日语中“マィ”的合成词就是使用外来语创造出来的新的词汇。由于这些新词的出现,使语言更加生动,更富有含义。     

“时代”与“人性”之间的不懈探索於梨华小说的“家族史”阅读

美籍华裔作家於梨华,人称“留学生文学的鼻祖”、“无根一代的代言人”。其实上述说法．既不足以概括其创作全貌,又无法解释深层创作动机。“家族婚恋”题材的小说发展方向有二：一是越写越“窄”的“人性小说”;一个是越写越“宽”的“时代小说”。於氏则二者兼而有之,找到了个人感受与时代风尚的最佳结合点,以“家族史”的形式反映几代海外中国人的生存状态,取得了极大的成功。     

课外阅读给力生活

<正>同学们,新的学期开始了,你们是不是心情激动,甚至还有些迫不及待?可是,我亲爱的天使们,在新的学期里,你们千万别忘了你们最好的朋友——书籍,别忘了最佳的娱乐——课外阅读。阅读,是美妙的精神之旅;阅读,使我们的生活丰富多彩。首先,要学会定计划。新的学期开始,各大书店都设置了新书专柜。同学们可以去选择,可以根据自己的兴趣爱好,根据自己知识的薄弱点,去选择书籍。如果你很羡慕班级里那些知识面很广的"小博     

网络新词与汉语规范

网络新词形象生动、风趣幽默,具有强大的渗透力和影响力,对现代汉语体系的完整性、规范性形成了一种有力的冲击。因此,对网络新词一定得作适度的规范,使之朝着健康有序的方向发展。     

《论语》“鸟兽不可同群”新解

孔子曾有"鸟兽不可同群"之语,它并不表明孔子仍积极干政、反对归隐,进而批判隐逸行为。联系这句话的上下文,并结合儒家的隐逸观,可知它是孔子在天下无道背景下做出的"避人"选择,即,不仕无道者,也不做山林隐士,而是归家教授、著述。这种主动不仕的"避人"方式,就是儒家所说的"无道则隐"。"鸟兽不可同群"反映了孔子对隐居方式的选择。     

“力”的魅力

司汤达笔下的于连是“心理力学”的典型。于连内心存在雄心和野心两种力量的冲突。事业上 ,野心促使他不择手段向上爬 ,而雄心最终将他的精神升华为英雄。情感上 ,雄心和野心吸引了两位杰出的女性。他性格力的强大 ,受到所有人的“关注” ,达到整体力量的平衡 ,而《红与黑》为达到力的效果 ,采取了纵向单轨的主体结构。     

从网络文化视角看网络新词生成机制及文化内涵

随着互联网时代的到来,一批批网络新词应运而生,它对人们的生活、学习、交流方式产生了深远影响。人类认知心理是网络新词生成的重要基础,作为网络时代的产物,网络新词不仅揭示出网民的心理状态,还反映了社会现象,折射出时代文化特色。网络新词作为文化的载体,只有真正了解其生成及文化内涵,才能更好地促进网络文化的传播。从网络文化视角出发,试图研究网络新词的生成,希望为促进网络文化的传播发挥作用。     

“忽悠”新义进入《现代汉语词典》的可行性分析

＂忽悠＂是近些年深受老百姓喜爱、使用频率较高的流行词语。流行词语最终能否进入《现代汉语词典》,成为汉语词汇系统的一部分,需确定其在新词新语中的地位以及是否符合《现代汉语词典》收录新词的原则。＂忽悠＂新义不仅基本满足了新词新语规范的四条基本原则,也大致符合《现代汉语词典》对新词语的收录原则,可以进入《现代汉语词典》。     

汉语新词英译的异化趋向——以“土豪”的英译为例

汉语新词是中国社会各方面发展的一面镜子,有着着丰富的文化内涵。能否及时、准确地将其译为英语直接影响着中国的对外经济和文化交流。"土豪"一词在中国的社交网络中十分火爆,其拼音"tuhao"有可能以单词的形式被《牛津英语词典》收录。给我们的翻译启示是:在翻译汉语新词的时候,不要一味地在目的语中去寻找对应词,而是要采取‘异化’的翻译策略来彰显和传播原滋原味的中国文化。     

概念隐喻及蓄意隐喻理论视角下网络新词的认知探究

本研究以近几年出现的英汉网络热词为语例,以概念隐喻理论和蓄意隐喻理论为理论基础对网络旧词新义和新词新义两类网络新词的产生和形成进行认知分析和探讨,得出网络新词的产生和形成是概念隐喻和蓄意隐喻共同作用的结果。     

李白“受骗”桃花潭

一唐代有个隐士名叫汪伦,隐居在安徽泾县西南的桃花潭畔。他对李白的诗佩服得"五体投地",日夜吟诵,总盼着有朝一日能目睹这位名家的风采。