关于如何对诗新词新语的几点思考

语言是随着社会的发展而不断发展变化的,特别是语言里的词汇,更是处在不断的发展变化之中.社会大变革的年代,科学技术飞速发展,社会生活中不断有新的事物产生,人们的思想观念也在不断更新.其中任何细微的变化都能够从人们日常使用的词语当中找到痕迹.在不断发展变化着的语言各要素中,词汇可以说是其中最活跃、最敏感、最具代表性的要素.在这种形势下,新的词语几乎每时每刻都在产生.     

关于如何对待新词新语的几点思考

语言是随着社会的发展而不断发展变化的，特别是语言里的词汇，更是处在不断的发展变化之中。社会大变革的年代，科学技术飞速发展，社会生活中不断有新的事物产生，人们的思想观念也在不断更新。其中任何细微的变化都能够从人们日常使用的词语当中找到痕迹。在不断发展变化着的语言各要素中，词汇可以说是其中最活跃、最敏感、最具代表性的要素。在这种形势下，新的词语几乎每时每刻都在产生。     

翻译实践中的语义泛化

语言中的词汇是语言中最活跃最不稳定的部分．它处在不断的变化之中。词汇中词的意义也不是静止的,它随着社会的发展和人们对客观事物认识的不断加深而发生着变化．这种变化是活的语言共有的现象。在长期的语义演变过程中,有些词语的语义被泛化,包括语义的扩大、具体语义转化为抽象语义和专有名词的语义泛化。     

浅谈英语构词法

词汇是语言的建筑材料,语言同人类一切活动直接联系。语言中的词汇对于各种变化最为敏感。所以,语言,主要是它的词汇,处于不断变化中。英语词汇系统中新词的产生及旧词的消亡,词语的替换及词义的扩大、缩小和转移,都是客观世界变化的直接反映,也都是词汇系统内部矛盾运动的结果。第二次世界大战以来,现代英语发生了较大的变化,这种变化最明显地表现在词汇方面,新词和新语主要是利用语言既有的材料通过构词方式产生的。因此,掌握英语     

同义词的发展

语言是作为社会的交际、交流思想的工具而产生的。它的社会功能决定了它对社会的绝对依附性,决定了它对社会发展变化的应变性。社会的发展、人们的交际都要求语言,特别是语言词汇不断地发展变化。正如斯大林同志说的“语言主要是它的词汇,是处在差不多不断改变的状态中”。词汇的     

新词语中的方言词

词汇是最重要的一级语法单位,在语言系统中处于枢纽地位,具有与社会联系最密切、离散性最大、发展变化最快的特点.一个社会、一个地域、一种文化的变化总是最直接、最快速、最全面地在该语言的词汇中体现出来.词汇对社会的这种依赖性、应变性使得新词语不断地涌现、旧词语不断地消亡.     

当前汉语中消长的词汇现象

斯大林在《马克思主义和语言学问题》中指出“语言是随着社会的产生和发展而产生和发展的……语言的词汇对于变化是最敏感的,它处在几乎不断的变化状态中”.词汇变化发展的重要原因是社会的变化发展,无论是政治经济的变化还是科学技术的进步等,都会首先通过词汇反映出来.目前,我国正在进一步深化改革开放,实行社会主义市场经济,这是我国前所未有的事业,影响着人们生活的方方面面,当然也影响着我们的语言,人们笔下写的和口头说的,较之以前而言,在词汇运用上有如下几个突出的现象:     

运用心理语言学进行词汇教学

<正> 英语是世界上三千多种语言中流行最广的语言之一。在过去的几个世纪里,她不断从其它语言中吸收词汇,从而也使其成为所有语言中词汇最丰富,词汇量最大的语种之一。学习英语的人无不为其词汇浩如烟海,记不胜记而深感记忆之苦。然而词汇是学习语言最基本的、不可或缺的环节。阿里斯多德将词汇定义为the smallest significant wnit of     

英语新词的形成原因与构词法探析

词汇作为语言中最活跃的因素,其变化发展非常明显。旧词不断延伸出新义,新词不断产生。新词的产生有许多内在外在的原因。本文将探讨英语新词的形成原因以及它的一部分构词方法。     

如何理解词语在语境中的含义

人类的语言处在不断变化发展之中,而发展最敏感的是词汇,“社会的进步首先反映到词汇中来”(胡裕树主编《现代汉语》第二页)。词汇的发展途径有两条:一条是通过约定俗成,产生一些新词;一条是发展原有词汇的含义。因此,词的多义现象是语言发展的必然结果。词义的发展使语言日益丰富多彩,能更好地发挥交际工具和思维工具的作用,同时也给阅读     

浅谈英语中的一些有趣现象

语言学家们认为语言的词汇都在不断地增加和变化。词的组合是增加词汇最主要的方法和程序。我们都知道,组合词的意思和该词内各个组合成分的意思不大一样。“东”和“西”是指方向而言,但“东西”就不一定单指方向。汉语里有这类现象,英语里也如此。事实上,任何语言都会遵循这一规律。     

略谈词义的古今异同

语言是一种社会现象,它随着历史的变迁而变化,随着社会的发展而发展。词汇是语言的三要素之一,当然也随着人类社会生活日趋丰富而处于不断发展之中。斯大林指出:“语言,主要是它的词汇,是处在差不多不断改变的状态中。”(《马克思主义与语言学问题》)由于这样,就使古今词汇在词义、语音和构词规律等方面,产生了差     

俄语词类转化的规律、原因及启示

在语言的发展变化中,词汇的变化是最明显也是最迅速的。词汇的变化表现为旧词的消亡、新词的产生和某些词义的改变,当然也包括词类的转化。词类转化作为俄语中存在的一种普遍现象、作为利用旧词来扩大语言词汇量的一种手段,它的变化发展代表着语言发展的一种积极的态势,对我们深入认识语言现象、把握语言发展变化的普遍规律和方向都很多启示意义。     

历时变化中的现代汉语词汇共时研究——结合索绪尔语言学观点分析不同时期现代汉语词汇特点

语言变化的真正原因从来只有两个:一方面是作为内因的构成言语的事实;一方面是作为外因的使用语言的人。人类聚居构成社会,相互沟通依赖语言,社会在不断发展变化,新鲜事物产生,旧事物消亡,都会对语言的发展变化造成影响。而在语言各要素中能够将语言的发展变化最鲜活快速呈现出来的要素便是词汇,故而语言的双重性也在词汇变化的一静一动之间得到了很好的呈现——一是共时的某时状态,一是历时的历史过程。旨在结合索绪尔语言学观点来研究归纳现代汉语词汇在两个汉语词汇变动明显的历史时期(五四时期、改革开放时期)的变化特点,以便能够更加规范地运用现代汉语词汇。     

从词汇意义角度对比汉英动物词汇的文化内涵

词汇是构成语言的最基本也是最活跃的要素,在相当程度上反映着语言的发展状况。同时,语言词汇是最明显的文化信息载体,包含着大量的各种文化特征。动物词汇在很多语言中都有,但由于文化差异它们的内涵也不同。为此,本文从词汇意义角度例举和对比了汉英语言里一些典型动物词汇的不同文化内涵,为跨文化交流提供借鉴。     

英语中新词产生的原因

英语作为世界上使用最广泛的语言,随着社会的发展而不断变化。在英语语言中,变化最快、最显著的就是它的词汇,其最主要的表现就是大量新词汇的产生。社会、政治、经济以及科技的迅猛发展,必然会给英语带来很多的新词汇。     

英语词汇教学有效性研究

一、结合词汇的文化内涵姚汉铭(1998)认为:“语言中与一般文化联系最密切、最带有一般文化性质的是词汇。”词汇是人类文化信息的载体,是反映人类文化生活的工具。英汉词汇的文化内涵极为丰富,但在许多方面存在着不对应现象。从语言学和跨文化交际学的角度来说,它的产生是因为每一种语言都有它自身所特有的语言     

从模因论视角浅析网络流行词汇的变异

词汇是语言中最敏感的要素,是变得最快、最多的组成部分,它最能反映社会发展变化对语言产生的影响。网络流行词汇是强势语言模因在复制传播的过程中合并变异的结果。词汇的变异可以出现在音、形、义任何一个要素上,因此,网络流行词汇的变异主要有三种类型：同音同义异形词、同音同形异义词、同音异形异义词。网络流行词汇的形成、发展乃至大放异彩很大程度上归功于模因。     

一从模因论视角浅析网络流行词汇的变异

词汇是语言中最敏感的要素,是变得最快、最多的组成部分,它最能反映社会发展变化对语言产生的影响。网络流行词汇是强势语言模因在复制传播的过程中合并变异的结果。词汇的变异可以出现在音、形、义任何一个要素上,因此,网络流行词汇的变异主要有三种类型：同音同义异形词、同音同形异义词、同音异形异义词。网络流行词汇的形成、发展乃至大放异彩很大程度上归功于模因。     

汉语古今词义变化例谈

语言是人类最重要的交际工具,人类社会一切活动都要靠语言组织和协调。语言交流遍及生活中的各个领域,要想了解外国,就必须掌握外语,要想了解古代,就必须掌握古汉语。随着社会的发展,新事物、新概念不断产生,人们的思维也越来越细致复杂,作为思维的表现形式──语言,也就不断地丰富词汇,变化词义,改进语法。而与社会发展的联系最直接最密切的是词汇,词汇对社会的发展最灵敏,变化也最快。这种变化表现为新词的产生,旧词的消失和词义的改变。其中词义改变的结果之一,就词的一个义项所概括反映的客观事物来说,有词义的扩大、缩…