从《浣纱记》中范蠡与伍子胥的人物形象谈戏曲作品中的古代忠臣

《浣纱记》是一部"以生旦爱情寄兴亡之叹"的戏剧,其中位于敌对双方阵营的重臣——范蠡和伍子胥,是忠臣的代表,但其结局大不相同。范蠡是侠义之士,他完成了对自己的人生追求,将命运掌握在自己手上;伍子胥是忠烈之臣,他虽有一身的抱负,奈何受奸人挑唆,未能一展宏图,但他完成了对自己、对帝王的承诺,虽有怨但无悔。古代戏曲作品中忠臣表现了创作者的思想追求和人生理想,并体现了当时社会的思想动态。     

如何让电视谈话节目贴近受众——以俄语频道《观点》节目为例

2011年中央电视台在俄语频道开播《观点》节目,是为提高对外传播的针对性、有效性、创新节目样态做出的尝试。主持人与两位嘉宾围坐在圆桌旁,在轻松自然的氛围中讨论热点民生话题,探究因中外文化差异导致的认识分歧,淡化了访谈的严肃性,强调人情味、趣味性、戏剧性,集信息传播、制造幽默、辨明事理三大元素于一身,是俄语受众了解中国的窗口。     

《朗读者》 从电视荧屏回归文字

日前,由中国出版集团、中央电视台和国家图书馆共同主办的"通过朗读爱上阅读:《朗读者》新书见面会"在京举行.接着一套《朗读者》图书很快在上海、杭州、广州等地新华书店亮相,点燃大众文化热情,助推全民阅读蓬勃兴起.     

论《中国好声音》的节目定位和模式创新

以“草根选秀”与“全民娱乐”为主要特征的音乐选秀节目是当前国内电视综艺节目的主要形式之一,在经历了发展、高潮后逐渐进入了低谷,面临内容低俗化、节目同质化等诸多问题。文章从节目定位、商业模式、互动形式等方面对当下电视荧屏热播的音乐选秀节目浙江卫视《中国好声音》进行了较为深入的分析,总结了该节目成功之处,并对存在的问题进行了分析,旨在探讨中国电视音乐选秀节目的发展之道。     

从电影《爱情的牙齿》读电视符号特征

文章从电影<爱情的牙齿>中的红色转场这一角度,解读了电视符号的表达,并探究了其特征.     

从电影《爱情的牙齿》读电视符号特征

文章从电影《爱情的牙齿》中的红色转场这一角度,解读了电视符号的表达,并探究了其特征。     

《忏悔录》与《随想录》比较谈

《忏悔录》向我们展示的是生活于18世纪的法国、出身贫民、崇尚自我,充满反封建精神且历经坎坷的一个真实的卢梭。该作品以其真挚的情感、毫无保留的自我剖析而被广大读者牢记。卢梭的名字连同他的《忏悔录》一度成为“真诚”、“讲真话”的代名词。     

从为《信报》供稿谈经济专稿的写作

香港《信报》注重专业性、权威性和严谨性,享有香港首屈一指的财经类大报的威望,在经济界、知识界拥有稳定的受众群体,因而也成为中新社专稿一直希望拓展的一个市场。经过两年的悉心开拓和经营,终于在1996     

BBC专题节目《迷失的历史》启示

正今年2月,英国广播公司(BBC World Service)播出了一档名为《迷失的历史——中国和日本》的专题广播节目,重点呈现了中日两国对日本侵华战争这段历史在铭记方式和教育上的不同,剖析了差异的深层原因和所引发的问题。两位分别来自这两个国家的记者,辗转东京、横滨、北京、南京、上海等地,共同采访了包括普通民众、专家学者、外交官员、战争幸存者在内的不同对象。这部精心制作的调查性记录作品,保持着BBC一贯的高水准。该     

从南方卫视《城事特搜》节目看网络用语流行的原因

随着互联网的普及,语言的网络变体大量出现在人们眼前。网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它简洁生动,一诞生就得到了广大网友的偏爱,发展神速。文章以一档地方性的民生评论节目为切入点,分析其节目特色并探讨网络语言流行的原因。     

从翻译效应论角度谈《中华人民共和国国歌》的英文翻译

国歌是一个国家尊严的标志和民族精神的象征。《中华人民共和国国歌》(以下简称《国歌》)的翻译是一件非常严肃和神圣的事情,对讲好中国故事,传播好中国声音,树立中国在世界上的良好形象极其重要。本文试从翻译效应论角度分别对收集到的几个主要版本的《国歌》译文做一比较,力求公正客观地分析其综合翻译效应。     

《习近平谈治国理政》的国际传播创新探索

<正>《习近平谈治国理政》一书自2014年9月出版以来,截至2017年上半年,20多个语种累计发行600多万册,覆盖160多个国家和地区,在海外受欢迎程度是40年来没有出现过的盛况。与以往此类图书不同的是,《习近平谈治国理政》一书从编纂出版到媒体报道,都从对外传播的角度,运用了新理论和新技术,针对海外需求量身打造产品内容,从而取得传播效果数量级的突破。2017年6月底,新华社在该书发行千日节点,播发多语种特稿《理达天下的中国声音——〈习近平谈治国理     

从《通往文化传播之路》看文化传播的创新

创新是一门学科保持生命活力的源泉,是一门学科提供学术价值的保障.拥有创新之力,一门学科才能够不断发展,否则这门学科将陷入一潭死水.该文通过介绍《通往文化传播之路》一书中所收论文的主要内容,点评其现实意义,展示其创新特点,对人文社会科学的发展以及汉语国际教育硕士的学术创新进行简要的观点阐述.     

从《中国焦点2007》看重要会议报道的创新

中国共产党召开的第十七次全国代表大会刚刚闭幕，人们很快又将迎来2008年新一届全国人大和政协会议的召开。如何组织报道好这些重要的会议，提高报道的质量，一直是媒介传播人士不断探讨的问题。在这方面，中央电视台2007年的“两会”报道提供了有益的经验，其中，CCTV-4央视中文国际频道着力打造的深度报道重点节目《中国焦点2007》尤为显眼。在策划思路上，     

谈马修·阿诺德的《文化与无政府状态》

马修·阿诺德是英国维多利亚时期著名的批评家、诗人兼评论家,他的传世之作《文化与无政府状态》比较全面地阐述了阿诺德的文化观念,表现出广阔的文化视野和深厚的思想底蕴,让他成为一名影响深远的文化巨匠。本文力图通过对这部作品的创作背景及内容的分析,探讨马修·阿诺德的创作动机,以及它给我们带来的启示。     

与女作家殷慧芬谈《汽车城》

女作家殷慧芬是上海作家队伍中备受关注的人物之一,因为她创作的《汽车城》是建国以来第一部以轿车产业发展为背景的长篇小说。这部作品先在文学刊物发表就引起了很大反响,接着上海文艺出版社出版了单行本,第一版5000多册新书上市即抢购一空。2000年3月第二版仍然热销不衰,在当     

学术性与应用性兼备的戏曲通论——评《淮剧艺术通论》

《淮剧艺术通论》是对淮剧艺术进行探索的研究成果。作者主要研究了淮剧艺术的生成史、流变史以及淮剧艺术各种类型的艺术创造,将淮剧艺术全景式的宏观把握与微观的作品个案相结合,达到一种对淮剧艺术的宏观把握。     

《花与恶心》:响彻里约奥运的大音

正8月5日晚,里约奥运会开幕,我被一首诗歌惊艳——"它很丑。但它是一朵花。/它捅破了沥青、厌倦、恶心和仇恨。"表演中,一个小男孩寻找绿色树苗的场景让人印象深刻:一粒娇嫩的种子冲破土壤奋力发芽。在背景音乐声中,巴西女演员费尔南德·蒙特纳哥和英国女演员朱迪·丹奇,分别用葡文和英文朗诵了巴西诗人卡洛斯·德鲁蒙德·德·安德拉德的《花与恶心》,诗中言之凿凿地     

从电视纪录片到获奖图书——《东方主战场》一书背后的故事

<正>2017年年初,新世界出版社出版的《东方主战场》(中文)荣获第三届全国党员教育培训教材展示交流活动优秀教材奖。该书也是中国外文局2016年度外宣图书评选唯一的优秀图书(中文)。这部取材于中央电视台纪录片《东方主战场》的优秀作品,走出了一条从纪录片到获奖图书的外宣出版之路,在紧扣主题深度策划、精心编排再创作、宣传推广方面积累了经验。     

双语节目《拳心拳意》的对外传播策略

正上海外语频道于2013年大胆尝试,重点打造了一部双语中国功夫教学系列片《拳心拳意》,以包括海外第二、第三代移民在内的国外受众为主要收视群,是首个以中英双语播出、系统地拆分讲解"24式太极拳"的中国功夫教学电视片。第一季从太极拳切入,借"功夫"这个具有标志性中国特征的文化符号,向世界观众传递传统中国文化精神。