口译的基础——从理解到记忆

口译的本质是从源语信息的解码到译语语言的输出,是一个大脑高速运转处理和加工信息的复杂过程。其中对源语的理解和记忆显然是整个口译活动的基础,起着至关重要的作用。阐述了口译中理解和记忆的内在联系,以及两者各自的内在过程,揭示出必须脱离原语语言外壳,抓住信息意义才能进行行之有效的理解和记忆,同时在此基础上对二者的训练策略进行了相应探讨。     

李泽厚实践论美学的问题与反思

李泽厚实践论美学发展至今,取得了巨大的成就,构成了中国当代美学机体中的主要骨架,然而亦存在一些尚待克服的困难与不足,影响了其理论体系的内在自足性和学理上的进一步开掘。从美的本质与人的本质、实践活动与审美活动、积淀与突破、工具本体与心理本体四个方面反思李泽厚实践论美学,并对相关的美学论争作出回应。     

鲁迅对国民奴隶根性的反省与批判

鲁迅是一切奴隶道德和奴隶文化的最坚决最彻底的叛逆者,他淋漓尽致地揭发出中国人历久养成的奴隶性格,并从民族历史上探究奴性的由来,其"悟己为奴"和"誓将不复为奴"的精神资源,有显在的现实意义.     

回顾与反思:关于马克思主义诠释学的探索

近年来理论界探讨的一个重要课题就是马克思主义诠释学的构建问题，虽然马克思主义创始人的理论活动与西方诠释学没有直接的关系，但在他们的著述中有着丰富的诠释思想，其基本原则就是语言与实践的相互诠释。     

铝燃烧实验的新设计

本文对中学教材上的铝箔在氧气中燃烧实验作了改进,改进后的实验现象明显,成功率高,操作方便,趣味性增强.     

正确认识美国的FPD

以美国的FPD(First Professional Degree)为研究对象,通过全面分析FPD的形成背景、分类标准、项目特点、最新发展状况及其在美国学位体系中的地位和作用,深入研究了FPD的内涵与性质、FPD的数据解读以及FPD对我国专业学位高等教育的借鉴与启发.以期进一步促进我国研究生教育事业的发展。     

"离子检验"教学设计与反思

2007年7月第3版、2009年8月第7次印刷的鲁科版化学必修1教材第46页第二段有这样一段话:"利用某些离子反应可以检验某种(或某些)离子是否存在.例如,当向某溶液滴加BaCl2溶液后有白色沉淀产生,再滴加稀盐酸时白色沉淀不溶解.则可推断该溶液中含有SO42-".很明显,教材表述检验溶液中是否存在SO42-的方法有些欠妥.那么,在教学过程中如何处理这个问题呢?以下是笔者在处理该问题时的教学设计.     

基于MTI入学考试的口译学能测试研究：调查与反思

2007年国务院学位委员会、教育部批准开设翻译硕士专业学位（MTI）,翻译学科进入快速发展期,MTI办学规模不断扩大,报考人数持续增长,人才培养质量被提上重要议程。在口译人才培养各环节中,学能测试是至关重要的第一步：科学、严谨的入学考试有助于甄选最具口译学习潜能的申请者,为人才培养质量把关。本文对MTI办学单位口译入学考试进行问卷调查研究,通过客观数据、自我评价内容的呈现以及测试内容、方式及效果的讨论与反思,旨在引起ＭＴＩ 教育者、教育管理者及研究者对口译学能测试的重视,加强口译学能测试多样化、规范化及标准化研究,提高口译人才培养质量。     

现代知识观的更新与教育的反思

工业经济时代所建立的现代知识观,有五个方面具体内容;而带有信息社会与知识经济特征的当代知识观,则是对现代知识观的批判与更新。当代知识观及其“无形知识”论,为人类提供了学习的新理念,促使我们对现行教育中的若干问题进行反思。     

关于师德建设的反思与重构

随着社会的发展和教师自我认识水平的提高，以道德说教和榜样示范为主要形式的传统师德建设已经不能适应时代发展的需要了。在“以人为本”的今天，尊重教师权益、关心教师发展、提升教师生命质量应是师德建设的发展方向。     

States of Insecurity: Cold War memory, “global citizenship” and its discontents

This article situates the dominant discourses of “global citizenship” employed in North American universities to internationalize the curricula, drawing in part on evidence from one Pacific northwestern Canadian university in the post-September-11 context of recent restrictive immigration policies, anti-terrorist measures and evocative Cold War memories. Far from weakening the Canadian nation-state or jettisoning neoliberalism, it argues that authoritarian post-Fordism constitutes a supra-juridical state that offers fewer social services but governs with more entrepreneurship through its globalization, immigration and “national security” policies. The article shows how the post-September-11 changes to Canada's immigration and refugee legislation from 1978 to 2001, write evocative fears about “terrorists” and “invading immigrants” on the national body politic. These changes provide literal and metaphorical transnational, economic and socio-legal mobility with substantive and specific human rights to those prospective immigrants deemed “highly skilled global citizens”. Yet, such policy efforts and legislation also reproduce the exclusions and differential hierarchies of gendered, classed, ableist and racialized notions of skill, flexible work and vulnerable or unobtuinuble citizenship for those it deems “non-immigrants”, migrants or non-citizens. The conclusion asks: Is “global citizenship” an oxymoronic slogan; a well-meaning but naïve equation of transnational mobility or “belonging” with formal legal substantive citizenship and human rights; or an opportunity to claim democratic praxis through a decolonized curricular, pedagogical and educational policy?     

人的发展：终身教育的理解

从终身教育的视角来看，人的发展是一个持续的发展过程，是每个人毕其一生都须关注的重大课题。终身教育着重考虑的是人格的全部及其有机发展，并力图从整体上谋求各种教育之间的联系和统一，以推动人的全面发展。     

我国义务教育均衡发展40年: 回眸与反思——基于数据分析的视角

西部地区整体教育基础薄弱,教育发展任务较为艰巨。探讨西部地区教师主观幸福感的影响因素及其作用机制,对于提高教师队伍质量及稳定性、促使教师扎根西部、推动教育现代化发展具有重要意义。基于工作要求-资源模型和资源保存理论,对青海省1 623名义务教育阶段教师进行调查,建立结构方程模型探讨同侪支持对教师主观幸福感的影响机制。研究发现：同侪支持对教师主观幸福感有显著正向影响,“教师教学效能感→教师复原力”在两者之间起到链式中介作用,而教师复原力在其中发挥关键作用。同侪支持不仅直接关乎教师的主观幸福感,还可以促使教师在逆境或压力情境中更快恢复,较好地应对各种事件,全情投入教学。作为一种支持性条件,同侪支持也能使教师更加相信自己有能力达到期望的教育教学目标,内在地驱动其在复杂的教育情境中保持坚韧、乐观,对教师主观幸福感的提升起到重要促进作用。     

幼儿教师主体性的反思与建构

人的主体性是人类社会历史发展的结果，也是教育应当追求的目标。２０世纪８０年代以来我国幼儿教育领域也曾产生了一场关于教育主体性的讨论，这场讨论对我国幼儿教育领域的理论与实践产生过很大影响。但是，审视这２０年来的幼儿教育，我们很遗憾地发现广泛存在着在学习与模仿国外教育思想与行为中的被动性、盲目性，忽视对本土性、教育者自身特性、教育对象个性之研究。同时，受功利主义和理想主义的影响，幼儿教育中的短视性、浮躁性、工具性现象比较突出，出现这些问题的根源有许多，其中的关键是幼儿教师的主体性的理念和由此理念指导…     

数学猜想教学的实践与反思

从学科教学的角度，结合教育教学的实践，探索了数学猜想的一些教学途径，试图通过猜想教学将培养学生创新意识落到实处。     

神童教育的历史回顾与反思

神童是中国古代对智慧出众或才赋优异的儿童的一种称呼，有时也称圣童、奇童。在当代，神童成为俗语中人们对超常儿童的爱称。尽管对俗语化的“神童”概念进行界定显得有些困难，但如果暂时撇开神童的宗教主义色彩，仅从现实的、唯物的层面上来看，我们仍然可以近似地理解为：神童就是超常儿童。这类儿童在现实生活中是客观存在的。根据他们所表现出的不同特点对他们进行不同的、个别的教育符合教育的规律，但是，如果是刻意地为了把儿童培养成神童而进行的教育，甚至宣称通过某一套方案就可以把儿童培养成为神童，也就是神童教育，则是违背…     

从控制到自主：大学教学管理制度的反思与重构

制度问题是大学教学管理的根本性、全局性的问题。加强对大学教学管理制度及其改革的研究,是促进我国大学教学改革的内在需要。一、我国现行大学教学管理制度的反思当前,大学的教学管理仍然呈现计划经济体制下的基本特征,如集权、刚化、封闭等。一些学校的教学管理部门和教学管