外语教学中的文化导向教学

语言是文化的一个组成部分，语言作为文化载体与文化有着密切的关系。不同的社会、不同的民族和不同的语言存在着不同的文化，因此理解中外文化差异，在语言教学中导入文化内容对学习语言有着积极的作用，对我们日后进行国际跨文化交流也具有现实意义。     

英语歧义的修辞作用

歧义是一种普遍的语言现象，有着消极的一面，也有着积极的一面。积极歧义作为一种修辞手段，其作用有：开拓意境，丰富文章内涵；一语双关，突出语言主题；故意歧解，使语言诙谐幽默；刻画人物性格，展开故事情节。     

非语言交际手段的性质特征论

非语言手段，有着交际语言的根本属性与使用代码约定之基本属性，更有着与人类相随、使用广泛、为社会文化所制约、交际时连续、立体、可靠并与语言手段不对应等特征．这些特点，决定了非语言手段的存在价值。     

模糊语言与留学生汉语中级阅读课教学

汉语是一种宽式语言，模糊语言在汉语中有着不可忽视的语用功能；使中级班的留学生了解模糊语言在汉语中的社会意义，有着比语法教学更重要的作用。本文从模糊语言学入手，谈留学生中阅读课教学的基本指导思想和行之有效的教学方法。     

在具体的语境中理解和运用语言

语境即语言运用的环境，它和读写听说等日常语言交际有着密切的联系，体察语境，在具体的语言环境中正确理解和灵活通用语言，可有效提高语言能力和素质。     

修辞在外语教学中的作用

语言表达离不开修辞，语言教学同样离不开修辞，修辞在语言教学中有着重要作用。     

"纠错思维"对语言学习的价值

语言学习是一个循序渐进的过程，在这个过程中纠错思维有着重要的作用和特定的价值，它是语言学习的客观要求，是语言知识学习的过滤器，是加深语言认识并获得语言知识的重要途径。     

谈英汉语言中语用得体的文化对比

英汉语言中语和得体的化对比，有着非常突出的实用价值，语用得体是语言交际的根本原则。语言是在一定化背景下产生的，不同民族有着不同的化背景，受历史条件、政治制度等诸多因素的影响，各国人民形成了自己的化规范，因此，只了解一些英语语言知识是不够的，还必须掌握这种语言赖以生存的化，才能减少在语言交际中的障碍，达到交际的目的，增进各国人民之间的友谊，交流和合作。     

西方女性的语言特色

在社会这个大集体中，男性和女性分担着不同的角色。性别差异导致女性和男性在语言的运用上有着很多不同之处，女性的特殊地位使她们的语言有着与男性不同的特色。这主要体现在用词、句式和口头交际中的语言风格等方面。     

现代数学教育不应忽视数学阅读能力的培养

数学是一种语言，而语言的学习是离不开阅读的，所以，数学的学习不能离开阅读，这便是数学阅读的由来。因此，重视数学阅读，丰富数学语言系统，提高数学语言水平有着重要而现实的教育意义。     

Surviving the Broadcast Media in Small Language Communities

Abstract

The broadcast media challenge the survival of small languages as never before. To date the result largely has been negative, since broadcast media can penetrate to the remote areas that often shelter small languages and can invade even the strongest small‐language sanctuary ‐‐ the home. Where modern media have been enlisted to serve small languages, the uses to which the small languages have been put have been mostly serious and usually educational. This emphasis on the serious overlooks the strongest attributes of most small languages: their rich individuality as repositories of local flavour and folk tradition. These could be mustered for use in broadcasting to great effect and benefit in the support of beleaguered small languages.     

宋元明清戏曲中的少数民族语(一)

宋元明清戏曲作品中,时时采入少数民族语,世易时移,这些少数民族语成了阅读这类文学作品的语言障碍,对于散见于各戏曲作品中的少数民族语汇集例句,兼采众说,为之诠释.共释词149个,连同附目97个,计246个.     

我国民族语言的沟通度与语言群体认同

由于语言识别标准的不同,我国和国际学术界对中国语言的分类和数量统计存在很大的差异。本文通过一些民族语言的实例,介绍和分析语言识别所使用语言沟通度和语言群体认同方法,探讨这些方法对我国民族语言识别的适用性。     

跨文化交际中的肢体语言

肢体语言与学外语一样,都是文化的一部分。除一些世界公认的肢体语言外,不同的文化还有各自的肢体语言。跨文化交际时,相同的肢体语言形式可能具有完全不同的意义。本文简单对比中关肢体语言的差别,并介绍了一些国外常用的肢体语言,以此来说明在学习外语的同时,多了解一些国外常用的肢体语言是会有帮助作用的。     

青海境内语言研究的语言生态学意义

青海地区多语种共存,语言生态丰富,各种语言呈现出不同于本来系属语言的特点。本文从青海境内各语言在语音、词汇、语法方面的特征入手,简要分析了青海地区语言研究的语言生态学意义。     

浅析德英两种语言的差异

德语、英语均属印欧语系,在历史上均受拉丁语、希腊语的影响,而且两种语言互相交流、互相渗透,有许多共同之处;但它们必定是两种语言,存在的差异还是很大的.对这两种语言的比较、分析,可以帮助人们对它们的学习.     

浅谈国外濒危语言研究

濒危语言研究是一个蓬勃发展中的跨学科研究领域,各国语言学家对此都颇有建树。本文根据国外相关文献,探讨了＂濒危语言＂的概念,划分等级,影响因素及国外相关研究,旨在回顾语言学领域中研究濒危语言这一现象的重要性,为国内濒危少数民族语言调查研究提供理论基础。     

语言类型学视角下的英汉新词比较

语言类型学是语言学界的三大显学之一,可用其来进行跨国语言间的比较。文化的交流与碰撞是新词产生的一大来源。在语言类型学视角下,从新词汇来源、新词的结构、使用语境方面对英汉新词比较,找出英汉新词的语言共性及异同。     

汉语中的英语借词及其文化分析

词汇借用是各种语言共有的现象,汉语的发展不可避免地受到了他国语言和文化的影响。其中,汉语受英语的影响最大,吸收了众多的英语借词。这些英语借词不仅极大地丰富了汉语词汇,使汉语的表达更加准确生动,而且推动了汉语文化的发展,增强了其生命力,使其不断完善。     

翻译中文化信息的传递——颜色词英汉互译技巧探究

语言中的颜色词丰富多彩,且与社会文化有着密切的联系,具有深刻的文化内涵。由于英汉两个民族在文化上差异较大,同一颜色词在这两种语言中所表达出的文化内涵有时相去甚远。因而颜色词成为跨文化交际的一个误点,也成为英汉互译中的一个难点。本文拟从英汉颜色词所反映出的文化差异入手,分析这些文化差异对颜色词翻译的影响,强调了在翻译中准确传递文化信息的重要性,并试图探究翻译英汉颜色词的技巧。