镇馆之宝——《共产党宣言》中文首译本

《宣言》所阐明的共产主义理想曾鼓舞了成千上万的革命者,无论是无产阶级革命家毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德、邓小平,还是资产阶级革命先驱孙中山、宋教仁、廖仲恺、夏叶声,无不受其教育影响……     

山东刘集村发现《共产党宣言》中文首译本

二十世纪20年代初,<共产党宣言>经陈望道翻译进入中国后,中国革命从此进入了一个新纪元.然而<共产党宣言>中文第一版本在中国大地却迟迟没有找到,周恩来总理生前不无遗憾地说:"这是马列'老祖宗'在我们中国的第一本经典著作,找不到它,是中国共产党人的心病啊!"直到1986年这第一个中文版译本才在山东省广饶县刘集村被发现并公诸于世.     

陈望道鉴定《共产党宣言》第一个中文译本

1920年,陈望道先生参照英文版,依从日文版全文翻译了我国第一个中文译本《共产党宣言》。陈望道先生是在艰苦与危险的环境下进行翻译工作的,他于1920年三四月份在故乡义乌分水塘破陋的柴屋里进行翻译。为防备敌人的突然搜查,他在柴屋里摆放了几件用具,一块铺板,两条长凳,既     

《共产党宣言》中文首译本惊现上虞市档案馆

上虞市档案馆收藏一本由陈望道1920年春所译,1920年8月由社会主义研究社出版的<共产党宣言>中文首译本. 这本<共产党宣言>中文首译本,是平装本,小32开,封面是水红色,中央印有大幅马克思半身坐像,肖像上端依次印有四排字:社会主义研究小丛书第一种;共产党宣言;马格斯、安格尔斯合著;陈望道译.     

一份弥足珍贵的档案文献——《共产党宣言》中文首译本

经严格的评审,全省各级案馆保存的15件(组)档案文入选第一批“浙江档案文献产”。档案是在浩瀚的文件中选和保存下来的,是党和国家宝贵财富。15件(组)档案文具有极高的史料和利用价值,各保存馆的“镇馆之宝”,也是省档案文献的精品和“形象表”。本刊将分期介绍这批档文献,以飨读者。武侠小说比武,拼个你死活争一、二是歧途,促进交流提武艺才是正道。档案文献遗产评选,也不是为评选而评选,更要是激发各级档案馆研究发掘藏档案价值的积极性,提供更的档案信息产品为社会服务;时通过“浙江档案文献遗产”批档案文献“形象大使”引起会各界关注、支持和帮助,促进案事业的发展。     

《共产党宣言》最早中文版翻译及保存

1936年,在延安窑洞里,毛泽东由衷地告诉美国记者斯诺：有三本书特别深地铭刻在我的心中,建立起我对马克思主义的信仰。其中一本便是陈望道译《共产党宣言》,这是用中文出版的第一本马克思主义的书。     

《共产党宣言》中文首译本等入选第二批中国档案文献遗产名录

中国档案文献遗产工程国家咨询委员会2003年10月10日召开评审会议,在申报的100余件组档案文献中评定出35件组列入第二批中国档案文献遗产名录。其中有《共产党宣言》中文首译本;有保存较完整、系统的《长征史料》;有冼星海《黄河大合唱》手稿;有中国古代规模最大、最为成熟的类书《永乐大典》;有迄今为止世人所能见到的中国历史上最早的以中国传统绘图方式绘制的世界疆域图《大明混一图》;有《民间音乐家阿炳6首乐曲的原始录音》;有《宣统皇帝溥仪退位诏书》等。其中《共产党宣言》的首译本,国家图书馆、国家博物馆、上海市档案馆、浙江上虞…     

陈望道——中文《共产党宣言》全译本的第一人

陈望道,中国著名教育家,传播马克思主义的先驱者,中文《共产党宣言》全译本的第一人,上海早期中国共产党建党元老级人物。     

《共产党宣言》中的法理学

《共产党宣言》中的法律思想相当丰富,至少可以包括法律的依附性、法律制度的统一性、法律思想的实践性三个方面。法律的依附性命题是马克思主义的核心命题之一。在马克思和恩格斯看来,法律是作为上层建筑而存在,与宗教、政治制度和其他意识形态一样,都只有相对的独立性。法律制度的统一性正是资本主义带来的卓越成就之一,并已经预言到了资本主义法律制度进一步发展的方向——全球化。法律思想和其他的意识形态一样都作为上层建筑观念的一部分,服务于经济生产方式的需要。卓越的法律思想具有直接的实践性。     

中国共产党与《共产党宣言》--谈《共产党宣言》第一版的历史意义

在建党八十周年之际，本刊以部分党的经典著作的第一版的出版为切入点，向一些著名学者和专家发出了约稿的邀请。请他们从各自的角度阐发对于这些在党的历史上发挥了极大影响的经典著作的看法。通过专家们对这些著作的版本缘起、历史背景、时代特色、出版意义的精彩论述，我们得以了解这些影响极大的理论著作在中国这片热土上最初是怎样产生的，以及它在当时及以后乃至未来对于我们有着怎样的启发和指导意义。     

《共产党宣言》遭查禁前后

《共产党宣言》发表近160年以来，在世界上发出无比闪耀的光芒．但是反动势力，却视为洪水猛兽，千方百计地加以扼杀、围堵。禁止出版发行和阅读，但是事与愿违。《共产党宣言》更加扩大传播成为世界上最大的畅销书之一．在社会上受到读者极大地欢迎。读者的众多．在历史上一般图书难以比拟．     

为《共产党宣言》作广告

1920年4月,各地共产主义小组的成员非常渴望看到马克思主义的原著。陈望道通过日文译本和英译本,翻译了《共产党宣言》。当时,为了使这本书尽早与中国读者见面,由陈独秀出面与维经斯基商量,维经斯基拿出一笔经费,在上海建立了一个小小的印刷所,承印的第一本书,即是《共产党宣言》。为了让更多的人了解《共产党宣言》,上海共产主义小组成员沈玄庐通过另一位共产主义小组成员、《民国日报》经理兼总编、《觉悟》副刊主编邵力子,在1920年9月30曰《觉悟》副刊上发表了一篇     

成仿吾五译《共产党宣言》

1848年2月18-19日,马克思、恩格斯合作用德文撰写的<共产党宣言>在英国伦敦瓦伦街19号哈里逊印刷所出版,该书23页,装帧简陋,第一次的印数只有几百册,但它却标志着马克思主义的正式诞生.     

《共产党宣言》珍稀版本研究——中山大学图书馆藏《共产党宣言》的学术价值

系统阐述了近年来中山大学图书馆在全球收集的多种不同出版时期、不同语种的《共产党宣言》的情况,重点论述了19世纪早期重要的三种版本、20世纪前半叶两种重要的英译本和中国本土首个中文节译本的收藏情况、内容与版本特色等,认为中山大学图书馆经过长期的马克思主义馆藏建设,形成了独特的《共产党宣言》版本收藏,真实地反映了《共产党宣言》在欧美、在世界和在中国传播的历史,具有极其重要的历史价值、文献价值和学术价值,对推动马克思主义理论研究与传承具有重要意义。     

试述《共产党宣言》的历史文献价值

<共产党宣言>(以卜简称<宣言>)是人类历史上最有影响力的政治历史文献之一,是由马克思、恩格斯为世界上第一个共产党组织--\"共产主义者同盟\"撰写的纲领.\"共产主义者同盟\"之前叫做\"正义者同盟\",\"正义者同盟\"之前则取名为\"流亡者同盟\".这些政治组织的名称一再变化,就是因为没有一个统一的革命纲领,而组织成员对同盟活动的目标、步骤等也一直没有形成一致的意见.     

首译《共产党宣言》的陈望道

毛泽东和邓小平在谈到自己早年确立马克思主义信仰时，都不约而同地提到了一本书——《共产党宣言》。这本书的译者陈望道参加了中国共产党的创建，并有着曲折的人生。