榕城福地

物华天宝四个字,囊括了福州城千年来的好时光。这是一座内秀的小城,怡然自得并且博大精深。时光赋予它安闲的气度:从初具规模的闽越国到名扬天下的海滨邹鲁,再到三坊七巷的市井传奇——山川风物与文化底蕴,五色交辉,相得益彰。如果你愿意,那么在盛夏的黄昏,沿着闽江漫步,走过那些亭亭如盖的榕树,一定会爱上这座城市——这里有历史的回音,也有盛世的繁华。     

善于发现新闻——函授学员新闻稿件点评

从最近学员寄来的新闻稿来看，多数学员由于懂得了什么是新闻．抓新闻的自觉性大为提高。但仍有些学员新闻意识不强．或把连队的日常生活当成新闻，或把一般的好人好事当成新闻．甚至把凭空想象的故事误当作新闻。下面这些短新闻尽管还比较幼稚和不完善，却是用不同的眼光和手法抓到了新闻．可供对抓新闻陷入困惑的学员们参考。     

打印一个骨盆,打印一个肾脏

正2012年,美国俄亥俄州,刚出生不久的小男孩凯巴患上了极其罕见的先天性支气管软化症,气管自行塌陷,无法自主呼吸,必须依赖气管插管生活。密歇根大学医学院的医生和研究人员一再商讨之后,搬出了救命的仪器:3D打印机。他们根据CT的3D成像,使用3D打印机用生物塑料材料打印了近百个气管支架。在得到美国食品药品管理局(FDA)的紧急批准之后,给小凯巴移植了3D打印机打印出来的气管支架。术后,小凯巴开始了自主呼吸,7天后撤离呼吸机。数周后,小凯巴出院,再也没有出现过窒息的危险。这个气管支架用可以降解的材料做成,3年后即会被身体自行吸收,到那时,他的气     

被关的滋味

今天阿姨有事要出门,留下好好姐姐在家,我便奉命前去陪她。阿姨临走前叮嘱我和姐姐给小狗凯蒂洗个澡。这个任务我们非常乐意接受。阿姨一走,我们就迫不及待地把凯蒂引到了阳台上。我们给大脸盆倒满水,把不停挣扎的凯蒂按进水里,揉、冲,再揉、再冲,直到它身上没有泡沫为止。     

浅析医学英语的文体特征与翻译方法

英语作为一门国际通用语言,不仅只限用于信息传播的人际交流作用,还涉及人际生活各方面。英语在医学中的运用并不是一门创造学科,而是在科技中的运用。医学英语是科技英语的一个分支,医学英语的词汇特点、句法特征与普通英语有着本质区别。因此,只有全面了解医学英语的文体特征,才能找寻医学英语翻译的一般性原则,从而掌握医学英语翻译的通用方法。     

涂鸦解密

子衿解密:阿伟画了一头猪代表自己,这并不意味着阿伟是个懒惰的人。对于不喜欢的事,他会表现出很懒的样子,让人看了干着急,可别人再怎么急,他自己都是一副满不在乎的样子,一点都不急;可对于自己着迷的事,阿伟则是九头牛都拉不回来,废寝忘食地做都可以。阿伟是个很自我的人。但要知道,“自我”是把双刃剑,一面可以让自己尽情发挥自己内在的东西,让自己得到释放和宣泄,但另一方面,却会给别人带来不舒服的感觉。建议阿伟的“自我”尽量建立在不给他人添烦恼和带来不快的前提下。还有一种可能,阿伟是不是个外形比较偏胖的男生呢? 如果是的话,用可爱的猪猪代表自己,可见阿伟够幽默, 有点自嘲的精神。他显然生性豁达、受人欢迎,但同时也大大咧咧,做事粗心。     

母子情深

子衿: 　　看到妈妈给你写的这封信,我想你会又高兴又惊奇,你可能在想:妈妈要跟我说什么呢?……     

为什么新铁锅炒出的菜是黑的

[缘起]: 　　今天中午,妈妈一下班回家,就把手背在后面,神秘地对我说:"瞧我买了什么回来?"我伸长脖子一看:嘿,不是肯德基,不是芭比娃娃,不是公主裙,是一口新铁锅呀!真扫兴!瞧妈妈那得意洋洋的样子,我真是哭笑不得.……     

西藏近缘野生大麦分类研究进展

西藏高原是近缘野生大麦折世界分布中心之一，其种质资源形态多样性，经１０年植物学分类研究，它们属于２个亚种４２６个变种，除以往报道的新变种外，本文再报道新变种１６６个，这对系统研究世界大麦分类。起源演化，野生资源的保护和利用，生物工程和遗传育种等都具有重要的意义。     

西藏栽培大麦分类研究进展

近１０年，作者经西藏栽培大麦３９９７份材料的植物学分类鉴定，总计有５６５个变种，其中加内外未见报道的新变种１１１个。这对全面了解世界大麦分类，开展起源演化，资源保护和利用，遗传育等研究都具有重要意义。