榆树和无花果树

一棵无花果树枝头挂满了青青的果子。一棵大树挡住了它的阳光。无花果树发现,遮挡阳光的树上一个果子也没有。     

今天答辩(小说·下)

方燕再次出现在医生的值班室。这回，只有一位小伙子。见她进来，微微一笑，叽哩哇啦—通。方燕终于明白他说的内容不过是值班主治医生正在处理急诊，回来后会马上去他丈夫那里。周六，病区只有一位主治医生。 “但是，我想问，我丈夫怎么总睡觉？” “睡觉？”年轻医生，或许是实习的医学院学生，似乎不懂她的话。 方燕张口结舌。那几个医学名词她一个也不知道用意大利语该怎么说。看她的急样子，年轻医生耸耸肩，抬脚往她丈夫的病房走。 东升依然在睡，姿势丝毫未变。小伙子观望片刻，摸摸脉搏，又走到床脚，摘下体温记录表看看。“没什么…     

洋葱头历险记（节选）

“老伯伯,”洋葱头问那红胡子老头说,“这是您的房子吗？” “对呀,”这位老人家回答说,“这小房子虽说挤了点,可碰到不刮风的天气,还很不错昵。”     

有钱能使鬼推磨

从前有一位十分富有的王子,他要在王宫对面造一座宫殿,而且造得比王宫还要宏伟、富丽。宫殿一落成,他就在门前写了“有钱能使鬼推磨”几个大字。     

法拉尼纳先生

法拉尼纳先生非常娇气。娇气到如果有一只蜈蚣在墙上爬动,他会因为它的响动而不能入睡：如果一只蚂蚁把一粒糖渣弄到地上,他会害怕得跳脚大叫：“救命啊!地震啦!”     

河流最蓝的地方

那段时间,连最简单的食品都受到诡计和掺假的威胁。没有哪一天报纸不提到在市场上又有惊人的发现：奶酪是用塑料做的;牛油有蜡烛的成分;蔬果类含砷杀虫剂的浓缩比例比所含的维生素还要高;为了把鸡养肥而塞给它们的一些合成药丸可能会让只吃一只鸡腿的人都变笨。所谓新鲜的鱼是去年在冰岛钓的,把鱼眼睛化装成昨天钓起的样子。从某瓶牛奶中找到了一只老鼠,不知道当时它是还活着或者已经死了。油瓶里装的不是由橄榄压榨出来的金黄液体,而是经适当蒸馏手法处理过的老骡子的肥油。     

城市里的蘑菇

从远方吹进城里来的风给城市带来了不同寻常的礼物,只有少数一些敏感的灵魂才会发现这事,就好像对感冒的人来说,其他土地上的花粉会让他们直打喷嚏。一天,谁知道从哪里送来一阵裹着孢子的风,吹到城里一条路边的花坛里,于是几簇蘑菇就在这里发了芽。没有人发现这事,除了小工马科瓦尔多,他每天早上正是在那里乘电车。     

新年

新年的儿歌,带给我全年的祝福。我要有阳光的四月,凉爽的七月,温和的三月。     

连环画里的老鼠

一只连环画里的老鼠．在报纸上住厌烦了。想体会一下用奶酪替换纸张的味道,它纵身一跳,就来到了吃肉啃骨头的老鼠们的世界里。