跨文化背景下英语翻译技巧与视角转换问题研究

在跨文化背景下,研究英语翻译技巧与视角转换问题,需要研究者以中西方语言文化背景差异、思维方式差异、地域环境差异与生活习俗差异等为切入点,剖析英语翻译视角转换,并以此为理论依据,研究英语翻译的归化翻译技巧与异化翻译技巧,实现跨文化背景下视角转换根源与英语翻译技巧的有效研究。     

独立学院发展学生党员工作的思考

在新形势下,独立学院学生思想政治工作特别是学生党建工作面临新的挑战,主要表现为：党员发展的数量和质量不和谐;专业干部队伍不稳定,人员流动性大,业务素质低;学生党员模范作用发挥不够;在坚持党员标准上有降格要求等。要解决上述问题,需要做到：加强培养教育,建立一支高素质的入党积极分子队伍;建立健全学生党员发展机制;坚持既正面灌输又双向交流的方法;不断创新授课内容;排除人情因素干扰。     

论新疆的维吾尔语方言

一九五六年秋天到中华人民共和国出差期间,使我有可能去新疆维吾尔自治区旅行,并且记录维吾尔族居民的语言。我曾访问过将近四十个居民点。这些居民点在罗布诺尔地区的有:从库尔勒到婼羌沿途位于群克     

罗斯福的对华政策

罗斯福上台时,日本早已发动了对中国的侵略。由于日本对中国东北的侵略还未构成对美国在华利益的巨大和直接的威胁,加之需要全力以赴投身于解决国内严重的经济危机,由于国内强大的孤立主义力量的牵制,直到七七事变,罗斯福一直高喊“和平和谈判”的口号,实际上是一种美国牌的绥靖政策。     

气势豪迈 壮志凌云——杨炯《从军行》赏析

烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。杨炯(650—693?),华阴(今陕西华县)人。早慧,10岁举神童。高宗显庆五年(660)待制弘文馆。上元三年(676)补校书郎。后为婺州盈川令,世称杨盈川。《新唐书》《旧唐书》有传。他以文词和王勃、卢照邻、骆宾王齐名,人称“初唐四杰”。《新唐书·文艺列传序》说,“高祖、太宗,大难始夷,沿江左余风,句绘章,揣合低昂,故王、杨为之伯”,主要是指其骈文而言的。在诗歌创作上,杨炯以五律见长,对于五律的定型化、规范化作出了一定贡献。有《盈川集》传世…     

基于VisualBasic6.0编程建立的动态湿空气焓湿图

由于空气状态的参数众多,湿空气状态变化过程较复杂,不便于形象生动的描述,基于VisualBasic6.0编制了湿空气动态焓湿图软件,结合算例说明了动态焓湿图软件的使用.计算结果显示,该软件能生成湿空气焓湿图,描绘空气处理过程,自动分析数据,可以为空调系统的设计、设备选型和优化运行提供基础数据.     

Improved elastase production by Bacillus sp. EL31410─further optimization and kinetics studies of culture medium for batch fermentation

INTRODUCTION Elastase is an enzyme that attacks and solubi-lizes elastin. As elastase can degrade elastin (Mori-hara, 1967) that other proteases cannot; it has broad applications in medical therapy, food processing and daily use chemicals industry. Considerable eff- orts were made to screen the elastase-producing strains, to study its pathogen effect and its charac-terizations (Tsuzuki and Oka, 1965; Tsai et al., 1988; Sharon et al., 1997; Ozaki and Shiio, 1975). Shiio, 1975). Reporte…     

联众世界将转播费城世锦赛

2010年10月1日-16日,第13届世界桥牌综合锦标赛在美国费城举行。除中国国家队外,目前越来越红火的国内桥牌界也将有多支队伍参加这次盛会。