“澙湖”一词在维吾尔语中的规范表达研究

"澙湖"[英语称"Lagoon",俄语称"ЛАГУНА"],长期被错写成"泻湖",究其原因是过去繁体字"澙"字(xie)与"澙"(xi)字形同音近,造成讹误沿用下来.有些国内文献、教科书甚至权威的地理学词典也误称为泻湖.全国自然科学名词审定委员会早已审定公布,将误用多年的泻湖(xie hu)正名为澙湖(xi hu).至此,这个由形近字引起的术语混乱得到了纠正.但是,仍有一些专业性的文章继续使用"泻湖"这个错词.更为严重的是,这种混乱现象又影响了少数民族语言文字科技术语的准确表达和术语规范化.本文在阐述"澙湖"一词的概念和定义的基础上,分析了澙湖的地貌特征.探讨了"澙湖"一词及由其构成的一系列派生词在维吾尔语中的正确译法,并提出了科技术语在维吾尔语中的规范化表达原则.     

硕士研究生软件体系架构翻转课堂教学模式构建

文章首先阐述了硕士研究生软件体系架构课程目标及内容,然后论述了硕士研究生软件体系架构课程翻转课堂教学模式构建策略,包括课前——教学内容的设计和发布;课中——开展小组讨论及报告;课后——完成知识点练习及案例实操。     

清末民初外国传教士在新疆的传教活动及影响

新疆自古以来就是东西方文化交汇之地,外国传教士则属于西方殖民势力的一部分,是中国近代史上一个特殊的群体。清末民初,外国传教士在新疆传播基督教的过程中,创办的文化教育事业在客观上对清末至民国时期新疆社会起到了一定的积极影响。本文就清末民初外国传教士在新疆从事的教育活动及其对新疆社会的影响作了进一步探讨和研究。     

矿井通风测量数据处理方法的集成与应用

本文根据测量平差理论以及通风网络,我们将基点双气压计法、压差计皮管法、同步法所测量出来的数据进行有机的结合,以此对其进行处理,随着时代的发展,测量风阻平差法被提出。编制了集检验精度、数据测量处理以及平差处理为一体的测量通风阻力数据的处理软件,并且结合补连塔矿井通风阻力的实际测量为例子,介绍了实际测量数据的全过程。