Believe In Yourself

<正>人生苦短,无论经历什么,都要相信自己——这是本文作者的亲身体会。那么作者曾经是怎样一个人？是谁给了身陷困境的他一臂之力？他又是如何破蛹而出成就自己的辉煌的？请细细体会作者的苦与乐,并思考一下如何战胜你自己吧！     

Treating Others Well

<正>在人生旅程中,每个人的生活都离不开别人的帮助,也都在有意无意地帮助别人。在接受帮助时,可以感受到温暖;在提供帮助时,可以感受到力量。What will you do if you see a person asking for help on the street?As I walked to my car at a local shopping mall, I saw a man who was sitting on the ground with a sign that said,“Please help”.     

数字档案馆在家庭记忆构建中的应用研究

<正>一、引言数字档案馆是运用信息技术对数字档案及其他相关数字资源进行收集、存储、长期保存和提供利用的档案信息集成管理体系^[1]。加速数字档案馆建设作为《“十四五”全国档案事业发展规划》的重要任务之一^[2],其功能实现、建设水平体现了国家信息化发展综合实力,对推进数字中国建设、智慧社会建设、档案信息化建设意义深远。同时,数字档案馆在数字记忆构建过程中扮演着重要角色,而家庭记忆作为数字记忆构建中不可或缺的一部分,对数字档案馆应用范围的延伸具有重大作用。