翻译创造性视角下汉语文化词语的英译

翻译并不是把一种语言的思想用另一种语言表达出来,而是对文本的再创造。翻译的创造性是指翻译过程中译者对原文信息进行增添、删除及重组。本文通过对汉语文化词语的英译浅析翻译的创造性与翻译的社会性、文化性和历史性是紧密相连的,只有综合翻译的五个特性才能达到更好地翻译效果。     

手机何罪? 人亦有罪!

<正>广大家长朋友们:大家好!今天我演讲的题目是《手机何罪?人亦有罪!》。虽然大家对我可能很了解,但我仍然想隆重地自我介绍一番。没错,我就是那千夫所指、人人喊打的"危害青少年身心健康,阻碍社会进步,影响时代发展"的万恶之源——手机。在座的各位都拥有我、喜欢我,甚至迷恋     

工程管理专业BIM实训教学改革的研究——以青岛理工大学为例

BIM技术的发展不仅给我国建筑行业带来发展机遇与挑战,同样对工程管理专业人才综合素质的要求也越来越高。因而,工程管理专业开展BIM实训教学的需要也越来越迫切。依托青岛理工大学工程管理专业通过"课程实验+BIM综合实训+毕业设计"的方式进行的BIM实训教学改革的探索,基于BIM技术的理论实践一体化的培养课程体系的构建,对工程管理专业BIM实践教学改革能够提供有益参考。     

广播电视教学与网络教学比较刍议

目前,网络教学已经成为一种新型的教学模式,它对我国教育从观念更新到教学改革、到模式创新等都起了很大推动作用,同时,它也给广播电视教学带来了一定的影响。本文试对如何协调处理好这两种教学模式手段进行比较分析。     

M/P异种钢焊接对镍和镍基合金焊材初步优选

现在火电厂中高温段管材大多采用T 91(9C r1M oV N b),而低温段管材常用12C r1M oV、T 22、钢102(P)。两种材料的连接处属于异种钢接头,接头的安全性倍受重视,如何选用接头的焊接材料是解决焊接质量的首要问题。从分析焊缝成份、性能及合金化原理等方面入手,进行了填充材料的初步优选。     

基于增强现实技术的移动虚拟电子书研究

网络技术和手持移动设备的高速发展,为基于网络和移动设备上的研究开发提供了便利的基础和平台。在虚拟现实基础上发展起来的增强现实技术,正在逐渐开拓小型手持移动设备的新领域。移动设备的移动性、便携性以及较强的人机交互性,使得增强现实系统能够脱离体积庞大的计算机、摆脱摄像系统等硬件的限制。在教育技术领域,将智能手机作为增强现实技术的开发应用平台,无疑是其发展的新福音。介绍了增强现实技术的应用现状,对基于增强现实技术的移动虚拟电子书进行了可行性分析。     

梅江水系水环境质量评价及污染防治对策

根据对梅江水系7个监测断面的水质监测结果,对梅江水系水环境质量进行了综合评价 据此,提出了相应的污染防治对策,为治理改善梅江水环境质量提供科学依据     

论师范专科学校的课程改革

长期以来,师专的课程在设置与教学内容上均存在着不少问题,为适应基础教育全面实施素质教育的改革,必须对传统的课程模式进行改革,做到现代科技及时实充,经典理论删繁约简,教学手段革旧更新,实践教学求质保量,才能培养出合格的高素质的新一代师专生。