哈佛燕京图书馆收藏的君王版《新约全书》

数十年前，美国哈怫大学哈佛燕京图书馆就搜集了一批宗教类的中文图书，这批图书近千册，种数之多、质量之高，或较之国内一般省市一级的公共图书馆的收藏都要好。就以《旧约全书》《新约全书》来说，就有30多个早期版本，前者最早的是清咸丰十一年（1861年）上海美华书局的本子，后者最早的是清咸丰十年（1860年）香港英华书院的本子。然后这些版本中，最贵重的却是一本所谓“君王版”的《圣经》（如图）。     

生活中重要的一句话

人不能预测自己一生时，会发现这句话是有用的。     

小蓝裙的故事

多年以前,美国一个小镇的小学校来了一位新老师。开学时,新老师就向小朋友们宣布,这个学期谁的努力最大．对班级贡献最多,老师就亲自做一件礼物送给他。     

一帘幽梦

肖静默默地看着窗外纷纷扬扬的雪花,忽然觉得有些冷意.这已是底特律入冬来的第三场大雪了.早在一星期前电视小姐就已兴奋地预告了它的来临,可肖静对White Christmas没什么大的兴趣,自己所担心的是不知道该如何度过圣诞节这一星期的长假.虽然好心的小王夫妇邀请她参加这个在他们Troy(特洛伊)新居举办的圣诞Party,可肖静总觉得自己与这里的气氛有些格格不人,看着和自己差不多时间来美国的朋友都已双双对对,有些还添了一口小美国公民,肖静也说不上为什么自己有些酸酸的感觉,特别是在这个圣诞Party上遇到林枫夫妇.     

圣诞老公公的帮手

我曾经是圣诞老公公的帮手, 不过今天晚上我被炒鱿鱼了。 只因为我把弹簧转得太紧 弄坏了音乐盒：     

丁斯莫小姐的小房子

丁斯莫小姐独自一人住在一所灰色的小房子里。房子的前门是白色的。     

战胜死的昏睡的生命力

有一天,电话铃突然响了,一个噩耗传来──我的一位工作顾问斯坦里·里马的心脏已经停止跳动22分钟了。22分钟?这是一段什么样的时间啊?忧虑的漫长时间,他的大脑供氧早已停止。医生尽一切努力为他做人工呼吸,终于获得了成功。但是他却陷入了死一般的"昏迷状态"。当他被移至综合治疗室时,他已经能够开始独立地呼吸了。但是除此之外没有任何迹象表明他能恢复神智。神经     

最没有价值的一门课

我22岁时,在俄亥俄州的鲍林格林州立大学上学。在即将毕业的最后半学期里．我忽然发现自己还少了一门理科的学分。“选修鸟类学怎样？”我的学业导师提出建议,“我知道这门课就是去玩。”     

大卫的机遇

大卫·斯旺沿着大道,朝波士顿走去。他的叔父在波士顿,是个商人,要给他在自己店里找个工作。夏日里起早摸黑地赶路,实在太疲乏,大卫打算一见阴凉的地方就坐下来歇歇。不多会儿,他来到一口覆盖着浓荫的泉眼旁边。这儿幽静、凉快。他蹲下身子,饮了几口泉水,然后,把衣服折起当枕头,躺在松软的草地上,很快就酣然入睡了。     

笔中情缘

那是1999年的一天,我正在埃塞俄比亚的一座桥上站着,忽然一个男孩朝我跑了过来,并且做了个自我介绍。 “我叫马里斯特·德里斯,”他说,“我想帮你体验一下埃塞俄比亚人的生活。”说完,他灵巧地把一个编织手链绕在了我的胳膊上。“不朝你要钱——只是交个朋友,好吗？”