跨文化思维下的高职英语翻译技巧创新

文化包含了一个国家的民俗风情、文化意识、价值观以及历史等内容,在学习某一个国家的语言时,除表达方式之外,还应当学习该国家的文化内涵,从而更好地理解语言,最终形成跨文化思维,具备高水平的跨文化交际能力。作为世界上使用最广泛的语言,加之全球化进程的不断加快,英语在各个国家交流与合作的过程中发挥了巨大的作用。在高职英语翻译中,基于跨文化思维创新翻译技巧,能够有效提升英语翻译的质量。     

文后参考文献的校对方法

结合编辑实践中参考文献失真的例子,分析著录错误的原因,介绍几种文后参考文献的校对方法.     

阅微草堂

在北京市宣武区的珠市口西大街上,有一处非常有名的地方——“阅微草堂”。阅微草堂原为三进带跨院的老四合院。第一进院,门道连南房2间,西侧有绿屏门通西院,北房大厅两明一暗,院子中有古藤蜿蜒而上,老干屈盘,大如蛟龙,花时浓荫满院。     

运用网络媒体创新公安思想政治工作

网络媒体的迅猛发展,不仅强烈地冲击着社会的经济形态,影响着社会的经济生活,改变着人们的工作方式和生活方式,而且猛烈冲击着传统的思想观念和思维方式.互联网对社会经济、政治、文化等方面造成的影响,使公安思想政治工作面临新的机遇与挑战.作为思想政治工作者,我们不能忽视网络媒体的负面效应,必须充分认识加强和改进网络环境下思想政治工作的重要意义,认真研究网络媒体环境下思想政治工作的特点和规律,积极探索加强和改进公安思想政治工作的新途径和新办法,努力让社会主义精神文明占领网络媒体文化的阵地.     

汉语主题检索标识因素构成和词串序列的扩展

做主题标引工作时为了正确给出主题检索标识,要将分解和转换后的主题概念因素按照规定的因素和词串序列组配形成主题检索标识。为此,依目前已有的概念限定型复合主题的主题构成因素和词串序列,可扩展出多主题、单元主题、概念交叉型复合主题、概念联结型复合主题的构成因素和词串序列,这对于信息标引实际工作和信息管理类专业信息组织课程的教学工作有着重要的指导意义。     

重印版外文图书书名翻译问题对图书馆工作的影响

引进版权外文图书在我国重印出版时,将外文图书的书名翻译成中文名称,并且将中文译名以大字体编排在书名页的显著位置,在版编目数据与一些MARC数据将中文译名作为主书名,由于同种书书名翻译不同,给图书馆分类编目、图书采访和读者服务工作带来了不利影响,文章提出了改进措施.     

《卓越媒体的成功之道：对华美国顶尖杂志总编》

该书是一本详尽、细致和深入地介绍美国著名顶尖杂志编辑方针、作业流程和经营理念、管理经验的专著。作者主要从对话顶尖杂志总编、传媒集团战略和媒体运作新思路三个方面结构全书,一目了然,浑然一体。     

纪念周恩来诞辰110周年“周恩来与新闻工作”座谈会在北大举行

本刊讯3月5日是周恩来总理诞辰110周年的日子,为缅怀周总理对我国新闻工作的指导和关怀,发扬他的新闻思想、理念,"周恩来与新闻工作"座谈会在北京大学英杰交流中心召开。中国新闻史学会名誉会长方汉奇、中国记协党组副书记赵晨妤、周恩来总理的侄女周秉德、北京大学新闻与传播学院院长邵华泽和校领导及新闻业界代表出席会议并发言。     

《纪事2007》

“纪事”是北京日报于2007年新开辟的精品栏目。每月出刊两至三期．出版时间是周二。内容上革命史和共和国史占了相当的比重。出版频率不高．因为每篇故事背后是不少于40天的选题论证和采写周期。一年中．有近三分之一的“纪事”篇目被《新华文摘》全文转载,被网站、其他报刊转载的数量无法统计。     

加强新闻策划是提升报道品位的关键

去年以来,中原铁道报社围绕重大活动、节假日新闻和安全生产难点等中心工作,组织实施了“会战东陇海”、“六次大提速”、“走进亿吨通道”、“打造中原铁道绿包长廊”、“我到一线过双节”、“记者五一跑基层”、“黄金周里党旗红”等视觉新、立意高、影响大的新闻报道策划,使新闻报道的主题更明确、