小议女性视角下的翻译忠实观

传统翻译理论赋予原文与作者至高无上的权威地位.译文只是原文的临摹或仿拟,必须忠实于原文,做到与原文完全对等.女性主义翻译理论是翻译理论研究与女性主义相结合的产物,它解构传统翻译忠实观,否定原文高贵而译文低贱的等级观念,重新表述"忠实",本文通过女性主义翻译理论来重新审视传统上的忠实观.     

《这一生再也不会有的奇遇》片段

【苇月的话】 我上初中的时候,有一首歌叫《十七岁的雨季》,特别红。歌里的忧伤与无奈为＂为赋新词强说愁＂的少男少女所喜爱,也让他们憧憬着赶快到那个年龄去体验歌中的感觉。     

青海特色新材料产业发展中企业创新发展状况评价

本文借助产业集群的网络组织结构,以青海省特色新材料产业创新发展为研究对象,以西宁国家级经济技术开发区内工业园区企业为调查对象,通过调研结果客观反映集聚于园区的新材料企业的创新发展状况,以此揭示创新发展的本土特征及困境,进而为促进青海特色新材料产业创新发展提供咨询依据。     

民国时期南京国民政府推行武术教育工作机制及启示

教育是国家高质量发展的基石,国家是教育事业的推行者。国家对武术教育发展具有最宏观、 最基本的调控,社会力量群策群力的柔性参与,能与之达到刚柔相济、琴瑟共鸣之效果。民国时期南京国民政府在推行武术教育工作中,契合了当时的政治、教育、文化等因素,同时也获得了政治、教育、文化的时代动因。在特定的时代、文化、权力、环境中,南京国民政府、社会精英、社会组织三者相辅相成形成联动机制,在推行武术教育中发挥着协同作用。给予新时代推行武术教育的启示：推行武术教育应契合政治、教育、文化等时代动因;强化学校武术与民间武术的联动;构建政府主导、社会力量参与的新局面。 以期形成全社会共同参与的武术教育治理新格局。     

民营企业经营管理中存在的问题及对策研究

随着市场经济的发展,民营企业已成为我国最活跃、发展速度最快的经济组织,在促进国家经济发展、市场变革、商业竞争、科技成果转化、吸纳就业人员等方面发挥了极其重要的作用.     

令计划同志勉励档案工作者发奋学习 勤奋工作 开拓创新 不断超越

全国档案工作会议前夕,中央书记处书记、中央办公厅主任令计划同志在与国家档案局领导班子谈话时充分肯定了档案工作取得的显著成绩,希望广大档案工作者进一步增强责任意识,奋发进取．扎实工作,努力在新的起点上开创档案工作的新局面。     

李新民论文获全国广播电视学术论文一等奖

近日，省广播电视局局长李新民的论文《关于“后电视时代”的思考》（载本刊2006年第1期），在第九届全国广播电视学术论文评奖中荣获一等奖。     

前妻复婚来救你

婚姻的琐碎与疲乏．让山东省临沂市的赵华海和董丽丽夫妇不顾十余年相濡以沫的感情,轻易撒手。然而,病魔却趁虚而入．很快将离异后的赵华海拖向了绝望边缘。可就在赵华海听天由命时．前妻董丽丽却热情地归来．想方设法“逼”他去民政局办理复婚手续。更让赵华海没有想到的是．这个坚强而固执的女人．其实早就打算捐出她的一颗肾脏,以拯救自己的卿卿性命……     

复旦大学出版社"导师制"培养模式成效显著

日前,第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖颁奖大会在京召开,复旦大学出版社葛剑雄教授主编的《中国人口史(1-6卷)》荣获历史学一等奖,裘锡圭教授的《中国出土古文献十讲》荣获语言学一等奖,获奖图书占一等奖(全国共26项)总数的8%.